PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Common
Geschäfte

PONS sözlüğünde

I. shop [ʃɒp, Amerİng ʃɑ:p] ISIM

1. shop (store):

shop
Geschäft cinssiz <-(e)s, -e>
shop
Laden eril <-s, Lä̱·den>
his latest novel will be in the shops by Christmas
sein neuester Roman wird bis Weihnachten erscheinen
baker's shop esp Brit
Bäckerei dişil <-, -en>
betting shop Brit
Wettbüro cinssiz <-s, -s>
book shop
Buchladen eril <-s, -läden>
record shop
Schallplattengeschäft cinssiz
sweet [or Amerİng candy]shop
Süßwarenladen eril
sweet [or Amerİng candy]shop
Zuckerlgeschäft cinssiz A
to go to the shops
einkaufen gehen
to set up shop (open a shop)
ein Geschäft eröffnen [o. konuşma diline özgü aufmachen]
to set up shop (start out in business)
ein Unternehmen eröffnen
to set up shop lawyer
eine Kanzlei eröffnen
to set up shop as a baker
eine Bäckerei eröffnen
to set up shop on one's own
sich -i hali selbstständig machen
to shut [or Amerİng close] up shop
sein Geschäft [o. Unternehmen] schließen
she shut up shop as a software consultant
sie hörte auf, als Softwareberaterin zu arbeiten
the only lawyer in town shut up shop
der einzige Anwalt der Stadt schloss seine Kanzlei

2. shop Brit, Aus (shopping):

shop
Einkauf eril <-(e)s, -käu·fe>
to do the shop
einkaufen [gehen]
to do the weekly shop
den Wocheneinkauf erledigen

3. shop (workshop):

shop
Werkstatt dişil <-, -stätten>
engineering shop Brit
Konstruktionsbüro cinssiz <-s, -s>
repair shop
[Reparatur]werkstatt dişil
closed [or Amerİng union]shop
gewerkschaftspflichtiger Betrieb

ifade tarzları:

to be all over the shop Brit konuşma diline özgü
ein [völliges] Durcheinander sein
to talk shop
über die Arbeit reden (vor allem bei 'unpassenden' Anlässen wie auf einer Party, bei einem Kneipenbesuch etc)

II. shop <-pp-> [ʃɒp, Amerİng ʃɑ:p] FIIL geçişsiz fiil

shop
einkaufen
to shop at the market
auf dem Markt einkaufen
to shop at Marks and Spencers
bei Marks and Spencers einkaufen
to shop till you drop mizahi
eine Shoppingorgie veranstalten mizahi
to shop for sth
etw einkaufen
to shop for bargains
auf Schnäppchenjagd sein konuşma diline özgü

III. shop <-pp-> [ʃɒp, Amerİng ʃɑ:p] FIIL geçişli fiil

1. shop Brit argo (inform):

to shop sb to sb
jdn bei jdm verpfeifen konuşma diline özgü

2. shop (go shopping somewhere):

to shop sth certain shop
irgendwo einkaufen gehen

ˈvideo shop ISIM Aus, Brit

video shop
Videothek dişil <-, -en>

ˈpa·per shop ISIM Brit

paper shop
Zeitungskiosk eril <-(e)s, -e>
paper shop
Trafik dişil <-, -en> A

ˈshop-bought [ˈʃɒpbɔ:t, Amerİng ˈʃɑ:pbɑ:t] SıFAT değişmz

shop-bought
gekauft (und nicht selbst gemacht)

ˈshop-soiled SıFAT değişmz Brit, Aus

shop-soiled
leicht beschädigt

ˈre·ject shop ISIM

reject shop
Ramschladen eril <-s, -läden> konuşma diline özgü

shop ˈfloor ISIM

1. shop floor (work area):

shop floor
Produktionsstätte dişil

2. shop floor + tekil/pl fiil (manual workers):

the shop floor
die Belegschaft

ˈchar·ity shop ISIM Brit

charity shop
Laden, in dem gespendete, meist gebrauchte Waren verkauft werden, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln

ˈchip shop ISIM Brit

chip shop
Frittenbude dişil <-, -n> konuşma diline özgü
chip shop
Imbissstube dişil <-, -n> A
OpenDict maddesi

speciality shop, specialty shop ISIM

speciality shop [or Am specialty shop]
Fachgeschäft [für auserwählte Produkte] cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Tante-Emma-Laden
corner shop Brit

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

speciality shop [ˈspeʃlti] ISIM

speciality shop
Spezialgeschäft

thrift shop

thrift shop
Secondhandladen (nicht kommerziell)

stockist [ˈstɒkist], specialist shop ISIM

stockist
Fachgeschäft

specialist shop, specialist trade ISIM

specialist shop
Fachhandel

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

shop closing time

shop closing time
Ladenschlußzeit
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ladenschlusszeit
shop closing time
Present
Ishop
youshop
he/she/itshops
weshop
youshop
theyshop
Past
Ishopped
youshopped
he/she/itshopped
weshopped
youshopped
theyshopped
Present Perfect
Ihaveshopped
youhaveshopped
he/she/ithasshopped
wehaveshopped
youhaveshopped
theyhaveshopped
Past Perfect
Ihadshopped
youhadshopped
he/she/ithadshopped
wehadshopped
youhadshopped
theyhadshopped
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

I keep away from the fancy shops
ich meide die teuren Nobelgeschäfte
many shops don't open on Sundays
viele Läden haben an Sonntagen geschlossen
I'm just going off to the shops
ich gehe nur schnell mal einkaufen
there are several shops in the locality
im Ort gibt es mehrere Läden
many charity shops are staffed with volunteers
viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter
to hotfoot it to the shops
schnell einkaufen gehen
we're well placed for the shops
wir haben es nicht weit zum Einkaufen konuşma diline özgü
it was farther than expected to the shops
der Weg zu den Geschäften war weiter als erwartet
morgen bleiben alle Geschäfte geschlossen
all the shops are closed tomorrow
die Menschenansammlungen vor den Läden
the crowds in front of the shops

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

These ghostly corporate shells live adjacent to run down thrift stores, empty retail sites and outdated technology shops.
www.clashmusic.com
There would be horseback riding, paddle boats, train rides, local arts and crafts shops, family-oriented theatrical presentations, an apiary and a honey hut and a fudge shop.
en.wikipedia.org
There are four ski hire shops and boutiques, a supermarket and a bank cash machine as well as several bakers and butchers.
en.wikipedia.org
Many restaurant pastry cooks go to work in pastry shops where the production pace is similar but there isn't service and the rest of the kitchen craziness to deal with.
insidescoopsf.sfgate.com
A site with hotels, office space, parks, residential housing, retail shops, and restaurants was envisioned.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "shops"

İngilizce
Arapça