PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
PEN
terrible
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. furcht·bar SıFAT

furchtbar
terrible
furchtbar
dreadful
einen furchtbaren Durst/Hunger haben
to be parched/famished resmî dil [or konuşma diline özgü terribly thirsty/hungry]
furchtbar aussehen
to look awful [or dreadful]

II. furcht·bar ZARF

1. furchtbar (äußerst):

furchtbar
terribly
furchtbar kalt/unangenehm
terribly cold/unpleasant

2. furchtbar (schrecklich):

furchtbar
terribly
furchtbar
horribly
furchtbar durstig/hungrig sein
to be terribly thirsty/hungry
eine furchtbare Prozedur
an ordeal
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
a racking pain
furchtbare [o. quälende] Schmerzen pl
mind-numbingly boring
furchtbar langweilig
a horrendous tragedy
eine furchtbare Tragödie
cloyingly sweet
furchtbar süß
to get a scolding
furchtbar ausgeschimpft werden
traumatic
furchtbar
a crashing bore Brit
ein furchtbarer Langweiler/eine furchtbare Langweilerin
filthily
furchtbar konuşma diline özgü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine furchtbare Prozedur
an ordeal
(feel uncomfortable) we all cringed with embarrassment
das war uns allen furchtbar peinlich
he was completely crushed by the news
die Nachricht hat ihn furchtbar getroffen
my memory is shocking
ich habe ein furchtbar schlechtes Gedächtnis
she's terribly upset because her father passed away
das Hinscheiden ihres Vaters hat sie furchtbar mitgenommen
we were well bored at the concert Brit konuşma diline özgü
wir haben uns in dem Konzert furchtbar gelangweilt
to have a holy fear of sth
furchtbare Angst vor etw -e hali haben
that's frightfully decent of you
das ist furchtbar nett von Ihnen konuşma diline özgü
it's not even hideously expensive
es ist nicht einmal furchtbar teuer
there's no need to be so uptight all the time!
sieh doch nicht immer alles so furchtbar eng!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Krieg hatte gezeigt, dass das neue französische Mitrailleuse-Maschinengewehr eine furchtbare Waffe war, die große Mengen an Feinden in Schach halten bzw. bei einem Angriff niedermähen konnte.
de.wikipedia.org
Furchtbare Schlangen umkringelten Nacken, Arme oder ganze Körper, um dann ihre feurigen Reißzähne in die Herzen zu versenken.
de.wikipedia.org
Der Admiral führte auf, dass er furchtbare Schuld fühle und sich seiner Entscheidung schämte, das Entlaubungsmittel während des Krieges von Flugzeugen aus versprühen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er fühlt eine furchtbare innere Leere angesichts seiner Erkenntnis, dass man die heutige Zeit und die Welt nicht verstehen kann.
de.wikipedia.org
Abschließend droht sie ihm und seiner neuen Frau furchtbare Rache an.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara