USEFUL - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

use·ful [ˈju:sfəl] SıFAT

1. useful (practical, functional):

useful

nützlich

useful

praktisch

useful for

brauchbar für +-i hali

let him mow the lawn, he likes to feel useful

lass ihn den Rasen mähen, er hat gerne das Gefühl, gebraucht zu werden

do the exercises serve any useful purpose?

sind diese Übungen für irgendetwas gut?

useful bits of information

nützliche [o. wertvolle] Informationen

to make oneself useful

sich -i hali nützlich machen

2. useful değerini yükselten (advantageous):

useful

wertvoll

Spanish is a very useful language to know

es ist sehr vorteilhaft, Spanisch zu können

that voucher could come in useful when we go shopping

wir können den Gutschein vielleicht gut gebrauchen, wenn wir einkaufen gehen

to prove useful

sich -i hali als nützlich erweisen

3. useful değerini yükselten (effective):

useful

nutzbringend niteleyen

useful

hilfreich

useful discussion

ergiebig

aspirins are useful for headaches

Aspirin hilft gegen Kopfschmerzen

the TV has a useful life of ten years

die Lebensdauer des Fernsehers beträgt zehn Jahre

4. useful konuşma diline özgü (competent):

useful

gut <besser, am besten>

he's a useful teacher/tennis player

er ist ein fähiger Lehrer/versierter Tennisspieler

he's a useful person to have if you get into trouble

es ist ganz gut, ihn zu kennen, wenn man in Schwierigkeiten gerät

he plays a useful hand of bridge

er spielt ziemlich gut Bridge

to be useful with a gun/knife

gut mit der Schusswaffe/dem Messer umgehen können

to be useful with one's hands

handwerklich geschickt sein

use·ful ˈlife ISIM TICART

useful life

Nutzungsdauer dişil <-> kein pl

Almanca

İngilizce

sinnvoll (nützlich)

useful

förderlich

useful

etw -e hali förderlich sein

to be useful [or good] for sth

Gebrauchseigenschaften

useful properties

Nutzungsinhalt

useful content

Redemittel (Textbaustein) cinssiz çoğul

useful phrases çoğul isim

Nutztier

economically useful animal

sinnreich Erfindung, Einrichtung

useful

ersprießlich

useful

irgendwie ersprießlich sein

to be useful [or helpful] in some way

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

useful life ISIM MUHASEBE

useful life

Nutzungsdauer dişil

useful fire ISIM SIGORT

useful fire (Feuer, das einem beabsichtigten Zweck dient)

Nutzfeuer cinssiz

Almanca

İngilizce

Nutzfeuer (Feuer, das einem beabsichtigten Zweck dient)

useful fire

Nutzungsdauer

useful life

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

useful energy

useful energy

Nutzenergie

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This practice proved highly useful to the language group.

en.wikipedia.org

The restraining bar is also useful in very strong wind and when the chair is coated by ice.

en.wikipedia.org

The short, rounded wings provide good initial lift and are useful for short flights, though not for extended jaunts.

en.wikipedia.org

About 9 million a year was expected to be saved over three years by cutting back on sites that do not serve a useful purpose.

en.wikipedia.org

It stands on 84 square meters and nets 312 square meters of useful space.

en.wikipedia.org