EXTENDED - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

ex·tend·ed [ɪkˈstendɪd, ekˈ-] SıFAT

1. extended (prolonged):

extended: verlängert

an extended holiday: ein ausgedehnter Urlaub

2. extended (comprehensive):

extended: umfassend

extended: erweitert

extended coverage: erweiterter Versicherungsschutz

an extended news bulletin: ein umfassender [o. ausführlicher] Bericht

ex·tend·ed ˈfami·ly ISIM

extended family: Großfamilie dişil <-, -n>

ex·tend·ed ˈcred·it ISIM no pl

1. extended credit (long-term credit):

extended credit: langfristiger Kredit

2. extended credit Amerİng (from the Federal Reserve):

extended credit: erweiterter Kredit

ex·tend·ed-ˈstay SıFAT niteleyen, değişmz

extended-stay: Langzeit- nach isim

extended-stay: für Dauergäste

I. ex·tend [ɪkˈstend, ekˈ-] FIIL geçişli fiil

1. extend (stretch out):

to extend sth: etw ausstrecken

to extend one's fingers: seine Finger ausstrecken

to extend one's hand to sb: jdm die Hand entgegenstrecken [o. yüksek ifade tarzı reichen]

to extend a line/rope: eine Leine/ein Seil spannen

2. extend (prolong):

to extend sth credit, visa: etw verlängern

3. extend (pull out):

to extend sth: etw verlängern

to extend sth ladder, table: etw ausziehen

to extend sth landing gear: etw ausfahren

to extend sth sofa: etw ausklappen

4. extend (expand):

to extend sth: etw erweitern [o. vergrößern]

to extend sth influence, business: etw ausdehnen [o. ausbauen]

5. extend (increase):

to extend sth: etw vergrößern [o. verstärken]

to extend public awareness of sth: die Öffentlichkeit für etw -i hali sensibilisieren

to extend one's commitment: seine Bemühungen verstärken

to extend one's commitment: sich -i hali stärker engagieren

6. extend (build):

to extend sth [to sth]: etw [an etw -i hali] anbauen

to extend one's house: sein Haus ausbauen

to extend a road/track: eine Straße/Fahrspur ausbauen

7. extend (offer):

to extend sth to sb: jdm etw erweisen [o. zuteilwerden lassen]

to extend sth to sb credit, protection: jdm etw gewähren [o. CH a. zusprechen]

to extend money to sb MALIYE: jdm Geld zur Verfügung stellen

to extend one's thanks to sb: jdm seinen Dank aussprechen

to extend a welcome to sb: jdn willkommen heißen

8. extend (strain):

to extend sb: jdn [bis an seine Leistungsgrenze] fordern

to extend oneself: sich -i hali verausgaben

II. ex·tend [ɪkˈstend, ekˈ-] FIIL geçişsiz fiil

1. extend (stretch):

extend: sich -i hali erstrecken

extend: sich -i hali ausdehnen

extend over period of time: sich -i hali hinziehen küçümseyici

extend over period of time: dauern

the fields extend into the distance: die Felder dehnen sich bis in die Ferne aus

rain is expected to extend to all parts of the country by this evening: bis heute Abend soll der Regen alle Landesteile erreicht haben

the last party extended throughout the night: die letzte Party dauerte die ganze Nacht

to extend beyond sth: über etw -i hali hinausgehen

to extend for miles: sich -i hali meilenweit hinziehen

2. extend (include):

extend: sich erstrecken

to extend to sb/sth restrictions: für jdn/etw gelten

his concern doesn't extend as far as actually doing something: seine Besorgnis geht nicht so weit, dass er tatsächlich etwas unternimmt

OpenDict maddesi

extended shelf life, ESL ISIM

extended shelf life, ESL Nahrungsmittelindustrie: längere Haltbarkeit

extended shelf life, ESL Nahrungsmittelindustrie: längere Lagerfähigkeit

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

ausgestreckt: extended

Zusatzbetrag: extended amount

Großfamilie: extended family

Konzernvorbehalt: extended reservation of ownership

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

extended cost ISIM MUHASEBE

extended cost: gewährte Kosten çoğul

extended cost: Zusatzkosten çoğul

extended amount ISIM MUHASEBE

extended amount: Zusatzbetrag eril

extended coverage ISIM SIGORT

extended coverage: Versicherung zusätzlicher Gefahren dişil

extended coverage: Extended Coverage dişil

extend FIIL geçişli fiil PAZREKBT

extend (Unternehmen, Geschäftsbereich): ausbauen

extended coverage insurance ISIM SIGORT

extended coverage insurance (Extended-Coverage-Versicherung, Versicherung zusätzlicher Gefahren): EC-Versicherung dişil

total credit extended ISIM MUHASEBE

total credit extended: Kreditvolumen cinssiz

extended fund facility ISIM YATFINANS

extended fund facility: erweiterte Fondsfazilität (EFF) dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Extended Coverage (Versicherung zusätzlicher Gefahren): extended coverage

Versicherung zusätzlicher Gefahren: extended coverage

gewährte Kosten: extended cost

Klett Biyoloji Sözlüğü

extend FIIL

extend: (sich) ausdehnen

extend: verlängern

Present
I	extend
you	extend
he/she/it	extends
we	extend
you	extend
they	extend

Past
I	extended
you	extended
he/she/it	extended
we	extended
you	extended
they	extended

Present Perfect
I	have	extended
you	have	extended
he/she/it	has	extended
we	have	extended
you	have	extended
they	have	extended

Past Perfect
I	had	extended
you	had	extended
he/she/it	had	extended
we	had	extended
you	had	extended
they	had	extended

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to extend [or offer] one's congratulations to sb: jdm gratulieren

the fields extend into the distance: die Felder dehnen sich bis in die Ferne aus

the last party extended throughout the night: die letzte Party dauerte die ganze Nacht

extended warranty: verlängerte Garantiezeit

an extended holiday: ein ausgedehnter Urlaub

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Six male graves were found, in which the bodies were extended on their backs, and facing towards the east.

en.wikipedia.org

The latter extended back 1,000 years and was nicknamed the hockey stick graph.

en.wikipedia.org

Major anchor stores normally have extended standard trading hours.

en.wikipedia.org

Six months before the album was released, a promotional taster extended play was released on 12 vinyl.

en.wikipedia.org

Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "extended"