PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anteile
Voraussetzung für
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Amerİng -ɚmənt] ISIM
1. requirement (necessary condition):
requirement for
Voraussetzung dişil <-, -en> für +-i hali
it is a legal requirement that ...
minimum requirement
Grundvoraussetzung dişil <-, -en>
2. requirement EKONOM (specific need):
requirement
Erfordernis cinssiz <-ses, -se>
requirement
Bedarf eril <-(e)s>
public sector borrowing requirement
OpenDict maddesi
requirement ISIM
requirement (sth that's compulsory)
Gebot cinssiz
ˈen·trance re·quire·ment ISIM
entrance requirement
Aufnahmebedingung dişil <-, -en>
qual·ity re·ˈquire·ment ISIM
quality requirement
Qualitätsanforderung dişil <-, -en>
Pub·lic-Sec·tor ˈBor·row·ing Re·quire·ment ISIM, PSBR ISIM Brit
OpenDict maddesi
material requirement planning, MRP ISIM
material requirement planning, MRP handel
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
requirement ISIM TICRHUKK
requirement (Bedingung)
Auflage dişil
requirement (Bedingung)
Bestimmung dişil
requirement (Bedingung)
Vorschrift dişil
brokerage requirement ISIM MALI PIYASALAR
brokerage requirement
borrowing requirement ISIM YATFINANS
borrowing requirement
provision requirement ISIM YATFINANS
financial requirement ISIM YATFINANS
financial requirement
financial requirement
margin requirement ISIM MALI PIYASALAR
licensing requirement ISIM MALI PIYASALAR
licensing requirement
reserve requirement ISIM TICRHUKK
financing requirement ISIM YATFINANS
financing requirement
financing requirement
customer requirement ISIM PAZARLM
customer requirement
demand, requirement ISIM
environmental requirement
environmental requirement
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Taken together, these effects mean there is now an excess supply (known as a surplus) of the product in the market to maintain the price floor over the long term.
en.wikipedia.org
Accommodation will not be available every night, so that lightweight camping, or bivouac gear, is necessary, as well as several days supply of food.
en.wikipedia.org
It was also used as a water supply and for water power.
en.wikipedia.org
The supply-demand balance then reverses; supply outpaces demand (sellers predominate), causing prices to fall.
en.wikipedia.org
The church does not have an electricity supply and therefore services are candlelit.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
To search and apply for jobs, your computer needs to meet the following technical requirements:
www.giz.de
[...]
Die Nutzung unseres Stellenmarktes und des Online-Bewerbungsverfahrens erfordert folgende technische Voraussetzungen:
[...]
As specific legal provisions are missing and, therefore, above all the arm's length principle and the requirements developed in practice must be applied, the analysis whether and to what extent the requirements in the concrete case actually apply and must be observed, is as a general rule difficult.
www2.eycom.ch
[...]
Da spezifische Gesetzesbestimmungen fehlen und somit vor allem auf den Arm's length Grundsatz und auf die in der Praxis entwickelten Voraussetzungen abgestützt werden muss, ist die Analyse, ob und in welchem Umfang die Voraussetzungen im konkreten Fall tatsächlich gelten und eingehalten werden (müssen), in aller Regel schwierig.
[...]
Each artistic documentary film that is submitted for the 28th DOK.fest Munich must fulfil the following requirements:
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Jeder künstlerische Dokumentarfilm, der für das 28. DOK.fest München eingereicht wird, muss folgende Voraussetzungen erfüllen:
[...]
[...]
You should always keep in mind whether you meet the specific requirements to be able to study the programme of your choice.
[...]
www.hochschulkompass.de
[...]
Dabei müssen Sie aber immer im Blick haben, ob Sie die jeweiligen Voraussetzungen erfüllen, um den gewählten Studiengang studieren zu können.
[...]
[...]
If the highest level, TDN 5, is reached, the TestDaF participant is, at least linguistically, entitled to study at a university in Germany (of course you also have to fulfill all the technical , financial and legal requirements).
[...]
www.daf.uni-mannheim.de
[...]
Erreichen Sie die höchste Niveaustufe, TDN 5, steht einem Studium in Deutschland sprachlich nichts mehr im Wege (selbstverständlich müssen Sie auch alle fachlichen, finanziellen und rechtlichen Voraussetzungen erfüllen).
[...]