PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Präventiv
die Bedürftigen

PONS sözlüğünde

de·serv·ing ˈpoor ISIM çoğul

the deserving poor
die Bedürftigen pl
PONS sözlüğünde

de·serve [dɪˈzɜ:v, Amerİng dɪˈzɜ:rv] FIIL geçişli fiil

deserve (merit):

to deserve sth
etw verdienen
esp mizahi what have I done to deserve [all] this?
womit habe ich das verdient?
to deserve a break/medal
eine Pause/Medaille verdienen
to deserve mention
erwähnenswert sein

ifade tarzları:

one good turn deserves another atasöz
eine Hand wäscht die andere atasöz

de·serv·ing [dɪˈzɜ:vɪŋ, Amerİng dɪˈzɜ:r-] SıFAT

1. deserving (meritorious):

deserving
verdienstvoll

2. deserving resmî dil (worthy):

to be deserving of sth
einer S. -'in hali würdig sein
a deserving cause
eine gute Sache

I. poor [pɔ:ʳ, Amerİng pʊr] SıFAT

1. poor (lacking money):

poor
arm <ärmer, am ärmsten>
poor
CH, A a. bedürftig
poor man's caviar
der Kaviar des armen Mannes
a poor area/family/country
eine arme Region/Familie/ein armes Land

2. poor (inadequate):

poor
unzureichend
poor
mangelhaft
poor
CH, A a. dürftig
their French is still quite poor
ihr Französisch ist noch ziemlich bescheiden
margarine is a poor substitute for butter
Margarine ist ein minderer Ersatz für Butter
to be poor at sth
schlecht in etw -e hali sein
to give a poor account of oneself
sich -i hali von seiner schlechtesten Seite zeigen
poor attendance
geringer Besucherandrang
a poor excuse
eine faule Ausrede
he must be a poor excuse for a carpenter if ...
er muss ein ziemlich mieser Tischler sein, wenn ...
poor eyesight/hearing
schlechtes Seh-/Hörvermögen
to cut a poor figure [as sth] dated
eine schlechte Figur [als etw] machen
poor harvest
schlechte Ernte
to be in poor health
in schlechtem gesundheitlichen Zustand sein
to make a poor job of [doing] sth
bei etw -e hali schlechte Arbeit leisten
to be a poor loser
ein schlechter Verlierer/eine schlechte Verliererin sein
poor memory
schlechtes Gedächtnis
to be a poor sailor
seeuntauglich sein
to come a poor second [in sth]
[bei etw -e hali] weit abgeschlagen an zweiter Stelle landen
poor showing
armselige Vorstellung
poor soil
karger Boden
poor visibility
schlechte Sicht

3. poor niteleyen (deserving of pity):

poor
arm <ärmer, am ärmsten>
you poor thing!
du armes Ding!

4. poor yüklemli (lacking):

to be poor in sth
arm an etw -e hali sein
Iceland is poor in natural resources
Island hat kaum Bodenschätze

5. poor niteleyen mizahi dated (humble):

poor
bescheiden
in my poor opinion
meiner unmaßgeblichen Meinung nach

ifade tarzları:

[as] poor as a church mouse dated
[so] arm wie eine Kirchenmaus
to take a poor view of sth
etw missbilligen [o. nicht gerne sehen]

II. poor [pɔ:ʳ, Amerİng pʊr] ISIM

the poor pl
die Armen pl
Present
Ideserve
youdeserve
he/she/itdeserves
wedeserve
youdeserve
theydeserve
Past
Ideserved
youdeserved
he/she/itdeserved
wedeserved
youdeserved
theydeserved
Present Perfect
Ihavedeserved
youhavedeserved
he/she/ithasdeserved
wehavedeserved
youhavedeserved
theyhavedeserved
Past Perfect
Ihaddeserved
youhaddeserved
he/she/ithaddeserved
wehaddeserved
youhaddeserved
theyhaddeserved
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It deserved a fair go, and it didn't get it.
en.wikipedia.org
The hangman's noose symbolized that they deserved the gallows.
en.wikipedia.org
The song is about what her family did to her and how she didn't deserve it.
en.wikipedia.org
She tells him that she had thought she was going to die and that she would have deserved it.
en.wikipedia.org
He was magnificent and thoroughly deserved to be man of the match.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara