PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Austeilen
gewählt

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. elect [ɪˈlekt] FIIL geçişli fiil

1. elect (choose someone by voting):

to elect sb
jdn wählen
to elect sb as a representative
jdn zum Stellvertreter wählen
to elect sb to a committee
jdn in ein Gremium [o. einen Ausschuss] wählen
to be elected chairman/president
zum Vorsitzenden/Präsidenten gewählt werden
the president elect
der designierte Präsident
elected body
gewähltes Gremium
elected official
Wahlbeamte(r)(-beamtin) eril (dişil) <-n, -n; -, -nen>

2. elect (opt for):

to elect to do sth
sich -i hali [dafür] entscheiden, etw zu tun
he elected to follow the second plan
er entschied sich für die Durchführung des zweiten Plans

II. elect [ɪˈlekt] ISIM pl DIN

the elect
die Auserwählten

presi·dent-eˈlect <pl presidents-elect> ISIM

president-elect
gewählter Präsident/gewählte Präsidentin (vor der Amtseinführung)

re-elect [ˌri:ɪˈlekt] FIIL geçişli fiil

to re-elect sb
jdn wiederwählen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Wahlbeamter (-be·am·tin)
elected public officer
Direktkandidat(in)
direct[ly elected] candidate
Elekt (Bischofselekt) eril DIN
bishop-elect
Bischofselekt eril DIN
bishop-elect
Gemeindevorstand
aldermen çoğul Brit tarihi (elected members of a local government)
jdn wiederwählen
to re-elect sb
Listenwahl
electoral system in which a party, not a candidate, is elected

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

elect FIIL geçişli fiil INSANKYNK

elect (ernennen)
wählen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
wählen (ernennen)
elect
Present
Ielect
youelect
he/she/itelects
weelect
youelect
theyelect
Past
Ielected
youelected
he/she/itelected
weelected
youelected
theyelected
Present Perfect
Ihaveelected
youhaveelected
he/she/ithaselected
wehaveelected
youhaveelected
theyhaveelected
Past Perfect
Ihadelected
youhadelected
he/she/ithadelected
wehadelected
youhadelected
theyhadelected
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be popularly elected
vom Volk gewählt sein
to be elected chairman/president
zum Vorsitzenden/Präsidenten gewählt werden
elected body
gewähltes Gremium
elected official
Wahlbeamte(r)(-beamtin) eril (dişil) <-n, -n; -, -nen>
he elected to follow the second plan
er entschied sich für die Durchführung des zweiten Plans
he was elected by default
er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt
elected by acclamation
durch [o. per] Zuruf gewählt
er wurde in den Rat [der Gemeinde/Stadt] gewählt
he was elected to the [parish/town] council
er wurde gewählt und zog ins Parlament ein
he was elected and took his seat in parliament
Gemeindevorstand
aldermen çoğul Brit tarihi (elected members of a local government)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Most expressed positive hopes and expectations for the president-elect, but some tried to prepare their readers for disappointment.
en.wikipedia.org
Board officers include the president, president-elect and past-president.
en.wikipedia.org
While on this board, he will serve as the national president-elect.
en.wikipedia.org
The president-elect offered a revised group of six regional secretariats and one sub-secretariat.
en.wikipedia.org
The president-elect is elected for a term of one year, after which he or she becomes the president for a term of one year.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
At their meeting in Munich, the Partners of Roland Berger Strategy Consultants elected two new members to the Supervisory Board.
www.rolandberger.de
[...]
Bei ihrem Treffen haben die Partner von Roland Berger Strategy Consultants zwei neue Mitglieder in den Aufsichtsrat ( AR ) gewählt.
www.rolandberger.de
[...]
Elected in 1933 to the position of president of the newly-founded Jewish governing body – the Reich ’ s Deputation of German Jews ( Reichsvertretung der Deutschen Juden ) – Baeck was the most important representative of German Jews.
[...]
www.berlin.de
[...]
1933 zum Präsidenten des neu geschaffenen jüdischen Dachverbandes – der Reichsvertretung der Deutschen Juden – gewählt, war Baeck der wichtigste Repräsentant der deutschen Juden.
[...]
www.berlin.de
[...]
If this, too, fails to achieve an absolute majority, the person who receives the most votes on a third ballot shall be elected.
[...]
www.berlin.de
[...]
Kommt die Wahl auch in diesem Wahlgang nicht zustande, so ist gewählt, wer in einem weiteren Wahlgang die meisten Stimmen erhält.
[...]
www.berlin.de
[...]
He / she shall be elected by the House of Representatives with the majority of its members at the proposal of the Senate and appointed for life by the President of the House of Representatives.
[...]
www.berlin.de
[...]
Dieser wird auf Vorschlag des Senats vom Abgeordnetenhaus mit der Mehrheit seiner Mitglieder gewählt und vom Präsidenten des Abgeordnetenhauses auf Lebenszeit ernannt.
[...]
www.berlin.de
[...]
In 1998 she was elected to the Bundestag, where she chaired the Committee on Human Rights and Humanitarian Aid until 2001.
[...]
www.hkw.de
[...]
1998 wurde sie in den Bundestag gewählt und war bis 2001 Vorsitzende des Ausschusses für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe.
[...]
www.hkw.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "elected"

İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Arapça
İngilizce
İtalyanca