PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Neuem
schwinden

PONS sözlüğünde

fade away FIIL geçişsiz fiil

1. fade away (disappear gradually):

fade away courage, hope
schwinden <schwand, geschwunden> yüksek ifade tarzı
fade away memories
fade away dreams, plans
zerrinnen yüksek ifade tarzı
fade away beauty

2. fade away edebi (weaken and die):

dahinwelken edebi örtmeceli
PONS sözlüğünde
löschen Leben
verlöschen Erinnerung an etw
to fade [or ebb] away edebi
PONS sözlüğünde

I. fade [feɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. fade (lose colour):

2. fade:

nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
fade light
fade sound
fade smile
fade smile
fade suntan
verbleichen <verbleicht, verblich [o. verbleichte], verblichen>

3. fade (disappear):

von etw -e hali verschwinden
to fade from sth FILM, TV picture
von der Bildfläche verschwinden konuşma diline özgü

4. fade mecazi:

schwinden <schwand, geschwunden> yüksek ifade tarzı
fade memories
dahinwelken edebi örtmeceli

5. fade konuşma diline özgü (to lose vitality):

abschlaffen konuşma diline özgü

II. fade [feɪd] FIIL geçişli fiil

to fade sth

I. away [əˈweɪ] ZARF değişmz

1. away (elsewhere):

2. away (distant):

aber das ist ja ewig weit weg von hier! konuşma diline özgü
sich von etw -e hali entfernen
to keep [or stay]away from sb/sth
sich -i hali von jdm/etw fernhalten

3. away (in another direction):

sich -i hali abwenden
Amerİng BORSA the bid is away from the market

4. away mecazi (from subject, trouble):

5. away (in future time):

6. away (through entire period of time):

7. away (continuously):

drauflosschreiben konuşma diline özgü

8. away SPOR (at opponents' ground):

9. away eskimiş dil kullanımı edebi:

hinweg! edebi eskimiş dil kullanımı

II. away [əˈweɪ] SıFAT değişmz, niteleyen SPOR

Auswärtsspiel cinssiz <-(e)s, -e>
Gastmannschaft dişil <-, -en>
Present
Ifade away
youfade away
he/she/itfades away
wefade away
youfade away
theyfade away
Past
Ifaded away
youfaded away
he/she/itfaded away
wefaded away
youfaded away
theyfaded away
Present Perfect
Ihavefaded away
youhavefaded away
he/she/ithasfaded away
wehavefaded away
youhavefaded away
theyhavefaded away
Past Perfect
Ihadfaded away
youhadfaded away
he/she/ithadfaded away
wehadfaded away
youhadfaded away
theyhadfaded away

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials.
en.wikipedia.org
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.
www.huffingtonpost.com
But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.
en.wikipedia.org
When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
A certain sympathy for Atlantis searchers has its roots in the fact that academia often rejects alternative ideas in an arrogant and dogmatic way, but this sympathy fades away when realizing the ignorance of many Atlantis searchers.
[...]
www.atlantis-scout.de
[...]
Eine gewisse Sympathie für Atlantis-Sucher rührt daher, dass die Wissenschaft alternative Ansätze teils arrogant und dogmatisch zurück gewiesen hat, aber diese Sympathie schwindet, sobald man die Ignoranz vieler Atlantissucher bemerkt.
[...]
[...]
A pain that normally fades away when the task at hand begins, but I was condemned to idleness.
ines-papert.de
[...]
Ein Schmerz, der normalerweise schwindet, sobald die eigentliche Aufgabe beginnt.
[...]
In place of the specks it feel in the flavours of wet hay, but that very soon fade away
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
Anstelle der Flecken, die es in den Geschmacksrichtungen von nassem Heu fühlen, aber das sehr bald verblassen
[...]
[...]
Although it had faded away already two hundred years before, the then oldest known observation of a "Stella Nova" was still fascinating in 1782.
www.lsw.uni-heidelberg.de
[...]
Obwohl schon seit mehr als zweihundert Jahren verblasst, faszinierte die älteste damals bekannte Beobachtung eines "Stella Nova" noch immer.
[...]
Although it had faded away already two hundred years before, the then oldest known observation of a " Stella Nova " was still fascinating in 1782.
www.lsw.uni-heidelberg.de
[...]
Obwohl schon seit mehr als zweihundert Jahren verblasst, faszinierte die älteste damals bekannte Beobachtung eines " Stella Nova " noch immer.