PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tat
Außenpolitik

PONS sözlüğünde

for·eign affairs [-- -'-] ISIM çoğul

Außenpolitik dişil kein pl
Außenminister(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Minister des Äußeren/Inneren yüksek ifade tarzı
Minister des Äußeren/Inneren yüksek ifade tarzı
PONS sözlüğünde

af·fair [əˈfeəʳ, Amerİng -ˈfer] ISIM

1. affair (matter):

Angelegenheit dişil <-, -en>
Sache dişil <-, -n>
conduct of affairs MÜLKIYE DILI
Geschäftsführung dişil <-> kein pl
wie sieht's aus? konuşma diline özgü
domestic affairs POLITIKA

2. affair (event, occasion):

Angelegenheit dişil <-, -en>
Sache dişil <-, -n> konuşma diline özgü
Geschichte dişil <-, -n> konuşma diline özgü

3. affair:

Affäre dişil <-, -n>
Skandal eril <-s, -e>

4. affair (sexual relationship):

Affäre dişil <-, -n>
Verhältnis cinssiz <-ses, -se>
Liebesaffäre dişil <-, -n>

5. affair konuşma diline özgü (object):

Ding cinssiz <-(e)s, -er-(e)s, -e> konuşma diline özgü
Teil cinssiz <-(e)s, -e> argo

for·eign [ˈfɒrɪn, Amerİng ˈfɔ:rɪn] SıFAT

1. foreign değişmz (from another country):

Ausland cinssiz <-[e]s> kein pl
Fremdwährung dişil <-, -en>
Ausländer(in) eril (dişil) <-s, ->
pl foreign parts mizahi
Ausland cinssiz <-[e]s>
foreign soil resmî dil
in fremder Erde begraben sein [o. yüksek ifade tarzı ruhen]

2. foreign (of other countries):

Außenhandel eril <-s> kein pl
Auslandsreise dişil <-, -n>

3. foreign yüklemli (not known):

4. foreign değişmz (not belonging):

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

foreign, alien SıFAT

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Its members are interested in politics and government, foreign affairs, the law and education.
en.wikipedia.org
Other praetors had foreign affairs-related responsibilities, and often acted as governors of the provinces.
en.wikipedia.org
There he was spokesman for foreign affairs and defence.
en.wikipedia.org
Trusted officials from other agencies or outside the foreign affairs community often took the lead.
en.wikipedia.org
He continued to serve at the party's central committee secretariat for foreign affairs after leaving the office.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Latest developments in European foreign affairs – which role for the European External Action Service?
bruessel.daad.de
[...]
DAAD Alumni-Veranstaltung "Aktuelle Themen der europäischen Außenpolitik – welche Rolle für den Europäischen Auswärtigen Dienst?"
[...]
Latest developments in European foreign affairs – which role for the European External Action Service?
[...]
bruessel.daad.de
[...]
Aktuelle Themen der europäischen Außenpolitik – welche Rolle für den Europäischen Auswärtigen Dienst?
[...]
[...]
The views of MEPs are also taken on board by new heads of EU delegations around the world, who have to attend hearings with the foreign affairs committee before they take up their duties. This also allows direct links to be created between the EP and the executive arm of EU diplomacy.
[...]
www.elections2014.eu
[...]
Die Ansichten der Abgeordneten werden auch von den neuen Leitern der EU-Delegationen in der Welt Die Abgeordneten haben ebenfalls darauf bestanden, dass die EU ihre Rolle in der Außenpolitik aktiver wahrnimmt und die EU-Verteidigungspolitik ausbaut.
[...]
[...]
Syria and foreign affairs MEPs praise Turkey for its humanitarian assistance to the increasing number of Syrian refugees but insist that the EU and Turkey should also develop joint strategic vision allowing ending the tragic crisis in Syria.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Syrien und Außenpolitik Das Parlament lobt die Türkei für ihre humanitäre Hilfe für die zunehmende Zahl von Syrern, die aus dem Land geflohen sind, und besteht auf der Entwicklung einer gemeinsamen strategischen Vision der EU und der Türkei, um die tragische Krise in Syrien zu beenden.
[...]
[...]
We have to convince them of a common strategy and common topics of the European foreign affairs”.
bruessel.daad.de
[...]
Wir müssen sie von einer gemeinsamen Strategie und gemeinsamen Themen der europäischen Außenpolitik überzeugen."