PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Abertausend
Versenden

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

mail·ing [ˈmeɪlɪŋ] ISIM

1. mailing no pl (sending sth by mail):

mailing
Versenden cinssiz

2. mailing (sth sent by mail):

mailing
Mailing cinssiz <-(s)>

mass ˈmail·ing ISIM Amerİng, Aus (mailshot)

mass mailing
Versand eril von Massensendungen zu Werbezwecken

ˈmail·ing list ISIM

1. mailing list (letters etc.):

mailing list
Adressenliste dişil <-, -n>
mailing list
Adressenverzeichnis cinssiz
to be on a mailing list
auf einer Adressenliste stehen
to be put on a mailing list
in eine Kartei aufgenommen werden

2. mailing list BILIŞIM:

mailing list
E-Mail-Verteiler eril
mailing list
Mailverteiler eril
mailing list
Verteiler eril <-s, ->
to be on the mailing list
auf dem Verteiler stehen
to put sb on the mailing list
jdn auf den Verteiler setzen

ˈmail·ing tube ISIM

mailing tube
Paketrolle dişil

I. mail1 [meɪl] ISIM no pl

mail
Post dişil <->
incoming mail
Posteingang eril <-(e)s, -gänge>
did you get any mail today?
hast du heute Post bekommen?
today's/this morning's mail
die Post von heute
to answer mail
die Post beantworten
to be in the mail
in der Post sein
to come in the mail
mit der Post kommen
to contact sb by mail
jdn anschreiben
to read mail
die Post lesen
to send sth through the mail
etw mit der Post [ver]schicken

II. mail1 [meɪl] FIIL geçişli fiil

to mail a letter/package (at post office)
einen Brief/ein Paket aufgeben
to mail a letter/package (in mail box)
einen Brief/ein Paket einwerfen
to mail sth to sb [or to mail sb sth]
jdm etw [mit der Post] schicken

mail2 [meɪl] ISIM no pl

1. mail (armour):

mail
Rüstung dişil <-, -en>
mail
Panzer eril <-s, ->
chain mail
Kettenpanzer eril

2. mail of an animal:

mail
Panzer eril <-s, ->
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Briefwerbeaktion
mail[ing] shot
Versandrolle
mailing tube
Directmailing
direct mailing
E-Mail-Verteiler
mailing list

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

direct mail ISIM handel

direct mail
Direktversand eril

e-mail facility ISIM BILIŞIM

e-mail facility
E-Mail-Möglichkeit dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

mail shot Brit, direct mailing Amerİng ISIM

mail shot
Briefwerbung
mail shot
Postwurfsendung

mail order ISIM

mail order
Postversand

junk ˈmail ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

junk mail
unerwünschte E-Mail-Sendung

mail order catalogue Brit, mail order catalog Amerİng ISIM

mail order catalogue
Versandhauskatalog

mail order company, mail order house ISIM

mail order company
Versandhaus

e-mail based marketing

e-mail based marketing
E-Mail-Werbung
Present
Imail
youmail
he/she/itmails
wemail
youmail
theymail
Past
Imailed
youmailed
he/she/itmailed
wemailed
youmailed
theymailed
Present Perfect
Ihavemailed
youhavemailed
he/she/ithasmailed
wehavemailed
youhavemailed
theyhavemailed
Past Perfect
Ihadmailed
youhadmailed
he/she/ithadmailed
wehadmailed
youhadmailed
theyhadmailed
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

mail delivered in care of me
Post, die mir zugestellt wurde
to be on a mailing list
auf einer Adressenliste stehen
to be put on a mailing list
in eine Kartei aufgenommen werden
to be on the mailing list
auf dem Verteiler stehen
to put sb on the mailing list
jdn auf den Verteiler setzen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The program provides workshops and an electronic mailing list for its members.
en.wikipedia.org
The development of the fonts is done by many contributors, and is organized through a wiki and a mailing list.
en.wikipedia.org
First you must be on the mailing list, which soon spawns a waiting list to get your name on the mailing list.
en.wikipedia.org
It has more than a thousand members and an active mailing list.
en.wikipedia.org
As of 2003, it had a mailing list of over 1,700.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
This send history gives you the opportunity to ensure, that each recipient will receive the same mail only once, even when you send the same mailing later from a different data source.
[...]
www.kroll-software.de
[...]
Dieses Sendeprotokoll bietet zusätzlich die Möglichkeit, beim Versand sicherzustellen, dass jeder Empfänger eine Mail nur einmal erhält, selbst wenn das Mailing neu generiert wird.
[...]
www.kroll-software.de
[...]
Berry´s statements provoked an alert discussion in the mailing list Nettime with Josephine Bosma (several times) and Tilman Baumgärtel as participants (3/2003).
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Berrys Thesen führten zu einer regen Diskussion in der Mailing List Nettime, an der sich auch Josephine Bosma (mehrfach) und Tilman Baumgärtel beteiligten (3/2003).
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
You also have the alternative option of accessing an external database directly in order to compile a mailing from it.
[...]
www.kroll-software.de
[...]
Alternativ können Sie auch direkt auf eine bestehende Datenbank zugreifen, um daraus ein Mailing zu generieren.
[...]
www.kroll-software.de
[...]
As a provider of card mailings PAV has showed ip the chances of the solution „Near reponse mailing“, where an NFC chip is integrated into a postcard.
[...]
www.rfid-im-blick.de
[...]
Als Anbieter von Kartenmailings hat PAV mit der Lösung „Near Response Mailing“, bei der ein NFC-Chip in eine Postkarte integriert ist, die Möglichkeiten aufgezeigt.
[...]
www.rfid-im-blick.de
[...]
That means that the mailing will be compiled from the current selection when you click on 'Compile Mailing' and select 'All Visible Records'.
www.kroll-software.de
[...]
D.h., wenn Sie auf 'Mailing generieren' klicken und 'aktuelle Auswahl' wählen, wird das Mailing aus der aktuellen Auswahl zusammengestellt.
www.kroll-software.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "mailing"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca