PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
enthaltung
quotierte Währung

PONS sözlüğünde

quoted currency
quotierte Währung
PONS sözlüğünde

quot·ed [ˈkwəʊtɪd, Amerİng ˈkwoʊt-] SıFAT değişmz BORSA

quoted
notiert
quoted currency
quotierte Währung

I. quote [kwəʊt, Amerİng kwoʊt] ISIM

1. quote konuşma diline özgü (quotation):

quote
Zitat cinssiz <-(e)s, -e>

2. quote konuşma diline özgü (quotation marks):

quotes pl
Gänsefüßchen konuşma diline özgü pl

3. quote konuşma diline özgü (estimate):

quote
Kostenvoranschlag eril <-(e)s, -schläge>
quote
[Preis]angebot cinssiz
quote
Offerte dişil <-, -n> CH
to give sb a quote
jdm ein Angebot machen

ifade tarzları:

quote [unquote] Mr Brown stated that, quote, ...
Hr. Brown meinte, ich zitiere ...
(implying disbelief) they are quote, ‘just good friends’
sie sind — in Anführungszeichen — ‚nur gute Freunde‘

II. quote [kwəʊt, Amerİng kwoʊt] FIIL geçişli fiil

1. quote (say words of):

to quote sth/sb
jdn/etw zitieren
to quote sb on sth
jdn zu etw -e hali zitieren
but don't quote me on that!
aber sag's nicht weiter! konuşma diline özgü

2. quote (give):

to quote a price
einen Preis nennen
the architect has quoted £3,000 for it
der Architekt hat dafür 3.000 Pfund Sterling verlangt
to quote sb a price
jdm ein Angebot machen

3. quote BORSA:

quote
etw notieren
shares quoted on the stock exchange
Aktien, die an der Börse notiert sind

4. quote (name):

to quote sth
etw nennen
quote me one organization that ...
nenne mir eine Organisation, die ...

III. quote [kwəʊt, Amerİng kwoʊt] FIIL geçişsiz fiil

quote
zitieren
to quote from memory
auswendig [o. aus dem Kopf] zitieren
to quote from sb
jdn zitieren
to quote from sth
aus etw -e hali zitieren
he's always quoting from the Bible
er bringt immer Zitate aus der Bibel

cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, Amerİng ˈkɜ:r-] ISIM

1. currency (money):

currency
Währung dişil <-, -en>
the world's major currencies
die wichtigsten Währungen der Welt
currency declaration
Deklaration dişil des mitgeführten Bargelds
currency of a euro-participating country EU
Teilnehmerwährung dişil <-, -en>
blocked currency
nicht frei konvertier- und transferierbare Währung
free currency
frei konvertierbare Währung
hard/soft currency
harte/weiche Währung
lawful currency
gesetzliches Zahlungsmittel
bilateral conversion rates between participating currencies EU
bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen
to buy/sell a currency
Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufen
to exchange currency
Geld [um]tauschen
[foreign] currency
Devisen pl
[foreign] currency
Valuta <-, -ten> pl

2. currency no pl (acceptance):

currency
[weite] Verbreitung dişil
currency
Geläufigkeit dişil <->
to enjoy wide currency
weit verbreitet sein
to gain currency
sich -i hali verbreiten
to gain currency
um sich -i hali greifen
to have currency
verbreitet [o. geläufig] sein
OpenDict maddesi

quote FIIL

each part is quoted separately
bei jedem Teil ist der Preis einzeln angegeben
OpenDict maddesi

quote ISIM

double quote
[doppeltes] Anführungszeichen
OpenDict maddesi

quote ISIM

single quote
einfaches Anführungszeichen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

quoted currency ISIM MALI PIYASALAR

quoted currency (Währung, die gehandelt und als erste im Kurs genannt wird (z. B. USD/EUR))
quotierte Währung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
quotierte Währung (Währung, die gehandelt und als erste im Kurs genannt wird (z. B. USD/EUR))
quoted currency
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

quote ISIM YATFINANS

quote
Kostenvoranschlag eril

quoted SıFAT MALI PIYASALAR

quoted
notiert

quote ISIM MALI PIYASALAR

quote (verbindliche Kurseingabe eines Market Makers sowohl des Briefkurses als auch des Geldkurses)
Quote dişil

currency ISIM MALI PIYASALAR

currency
Währung dişil
currency
Valuta dişil
Present
Iquote
youquote
he/she/itquotes
wequote
youquote
theyquote
Past
Iquoted
youquoted
he/she/itquoted
wequoted
youquoted
theyquoted
Present Perfect
Ihavequoted
youhavequoted
he/she/ithasquoted
wehavequoted
youhavequoted
theyhavequoted
Past Perfect
Ihadquoted
youhadquoted
he/she/ithadquoted
wehadquoted
youhadquoted
theyhadquoted
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Officials will eventually have to release their currency pegs and devalue or impose strict controls to stop capital fleeing the country.
www.businessinsider.com.au
Eurocurrency does not have to involve either the euro currency or the eurozone.
en.wikipedia.org
Some groups may accept a mixture of sellable loot and currency as a bid.
en.wikipedia.org
Similarly, the burden of taxation has to shift from the shoulders of the workforce to such areas as, for example, speculative currency dealing.
www.europarl.europa.eu
In the 1993 currency reform, 1 nouveau zaire was exchanged for 3,000,000 old zaires.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara