PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
plumb’
Kündigungen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
re·dun·dan·cy [rɪˈdʌndən(t)si] ISIM
1. redundancy no pl Brit, Aus:
redundancy (downsizing)
Personalfreisetzung dişil örtmeceli
redundancy (downsizing)
Entlassung dişil <-, -en>
redundancy (unemployment)
Arbeitslosigkeit dişil <->
redundancy (person)
Arbeitslose[r] dişil(eril)
he is terrified of redundancy
er hat Angst, seinen Arbeitsplatz zu verlieren
voluntary redundancy
freiwilliges Ausscheiden
2. redundancy Brit, Aus EKONOM (instance):
redundancy
Entlassung dişil <-, -en>
the depression means 10,000 redundancies in the East
der Konjunkturrückgang bedeutet 10.000 Entlassungen im Osten
3. redundancy no pl DILBLM:
redundancy
Redundanz dişil <-, -en>
4. redundancy DILBLM (instance):
redundancy
Überflüssigkeit dişil
5. redundancy BILIŞIM:
redundancy
Redundanz dişil <-, -en>
re·ˈdun·dan·cy pay·ment ISIM Brit, Aus EKONOM
redundancy payment
Entlassungsabfindung dişil <-, -en>
redundancy payment
Abfindung[szahlung] dişil
redundancy payment
Entlassungsgeld cinssiz
vol·un·tary re·ˈdun·dan·cy ISIM
voluntary redundancy
freiwilliges Ausscheiden
to take voluntary redundancy
freiwillig ausscheiden
cyc·lic re·ˈdun·dan·cy check ISIM BILIŞIM
cyclic redundancy check
zyklische Blockprüfung dişil
cyclic redundancy check
CRC-Prüfung dişil
a new wave of redundancies/violence
eine neue Entlassungswelle/Welle der Gewalt
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Massenentlassung
mass redundancies [or lay-offs] çoğul
Kurzarbeitergeld
short-time allowance (state subsidy to avoid redundancies)
Redundanz
redundancy no çoğul
Abfindungsanspruch
redundancy [or indemnity] claim
Abfindungsleistung
redundancy pay[ment]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
he is terrified of redundancy
er hat Angst, seinen Arbeitsplatz zu verlieren
voluntary redundancy
freiwilliges Ausscheiden
the depression means 10,000 redundancies in the East
der Konjunkturrückgang bedeutet 10.000 Entlassungen im Osten
voluntary redundancy
freiwillige Arbeitsplatzaufgabe
wave of redundancies
Entlassungswelle dişil
a new wave of redundancies/violence
eine neue Entlassungswelle/Welle der Gewalt
to take voluntary redundancy
freiwillig ausscheiden
in der Firma heißt es, dass Massenentlassungen geplant sind
there's talk in the company that mass redundancies are planned
Kurzarbeitergeld
short-time allowance (state subsidy to avoid redundancies)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The album continues the vintage 1980s new wave vibe.
en.wikipedia.org
A new wave of hope however arrived with the prospect of a booming oil industry.
en.wikipedia.org
This other band were considered more new wave orientated.
en.wikipedia.org
I think it has a new wave kinda edge.
en.wikipedia.org
A new wave of settlers started arriving from the 1970s.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
in small labour markets or in exceptional circumstances, the EGF may intervene even if the intervention conditions are not entirely met, when the redundancies have a serious impact on employment and the local economy.
[...]
europa.eu
[...]
bei kleinen Arbeitsmärkten oder unter außergewöhnlichen Umständen kann der EGF auch dann tätig werden, wenn die Interventionskriterien nicht vollständig erfüllt sind, sofern die Entlassungen schwerwiegende Auswirkungen auf die Beschäftigung und die lokale Wirtschaft haben.
[...]
europa.eu
[...]
"I urge companies, trade unions, workers and public administrations to work together on the basis of this Quality Framework in order to better foresee future labour and skills needs, and to help workers back into work when redundancies are unavoidable.
europa.eu
[...]
„Ich fordere Unternehmen, Gewerkschaften, Arbeitnehmer und öffentliche Verwaltungen auf, gemeinsam auf der Grundlage dieses Qualitätsrahmens darauf hinzuwirken, den zukünftigen Bedarf an Arbeitskräften und Qualifikationen besser vorauszuplanen und Arbeitnehmer bei der Rückkehr auf den Arbeitsmarkt zu unterstützen, wenn Entlassungen unvermeidbar sind.
europa.eu
[...]
In the automobile industry, in the steel- and chemical industries redundancies are on the agenda.
[...]
wildcat-www.de
[...]
In der Automobilindustrie und bei ihren Zulieferern, in der Stahl- und der Chemiebranche stehen Entlassungen bevor.
[...]
wildcat-www.de
[...]
No redundancies or site closures are foreseen since both companies are in good operational health.
[...]
www.desede.ch
[...]
Es sind weder Entlassungen noch Standortschliessungen vorgesehen, da beide Firmen operativ gesund und gut aufgestellt sind.
[...]
www.desede.ch
[...]
In the first half of 2008 over two thirds of criticism within the press coverage comprise of bribe scandals, redundancies or excessive manager s wages.
www.ausschnitt.de
[...]
Bestechungsskandale, Entlassungen oder überhöhte Managergehälter nehmen im ersten Halbjahr bereits über zwei Drittel der Kritikpunkte in der Berichterstattung ein.
www.ausschnitt.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "redundancies"

İngilizce
Arapça