REGARDLESS - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

re·gard·less [rɪˈgɑ:dləs, Amerİng -ˈgɑ:rd-] ZARF değişmz

regardless

trotzdem

I want the account, regardless of what we have to do to get it

ich möchte die Aufzeichnung, egal was wir tun müssen, um sie zu bekommen

regardless of age/consequences/danger

trotz [o. ungeachtet] des Alters/der Konsequenzen/der Gefahr

regardless of the expense

ungeachtet der [o. ohne Rücksicht auf die] Kosten

regardless of sb's opposition

gegen jds Widerstand

to press on regardless

trotzdem weitermachen

press on regardless!

Augen zu und durch!

OpenDict maddesi

regardless SıFAT

regardless of sth

ohne Rücksicht auf etw (akk)

Almanca

İngilizce

ungeachtet einer S. (gen) yüksek ifade tarzı

regardless of sth

standortunabhängig

regardless of location yüklemli

unbeschadet

regardless of

es bleibt Ihnen natürlich unbenommen, sich dazu zu äußern

feel free to comment regardless

stur geradeaus gehen

to keep going straight on regardless

stur weitermachen

to carry on regardless

unabhängig von etw -e hali

regardless [or irrespective] of sth

unabhängig davon, ob/wann/was/wie ...

regardless [or irrespective] of whether/when/what/how ...

ohne Rücksicht auf Verluste konuşma diline özgü

regardless of [or without regard to] losses

Mitnahmementalität

claimant mentality (mentality that leads people to claim any and every kind of benefit they are legally entitled to, regardless of whether or not they actually need to)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

systemindifferent (unabhängig vom jeweiligen Wirtschaftssystem)

regardless of the underlying system

Formkaufmann

company on which the law confers merchant status, regardless of the nature of its business

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In some circumstances, the free agent's options are limited by league rules.

en.wikipedia.org

Considering the circumstances, this was a workable solution, but only so long as his division commanders encountered no major difficulties.

en.wikipedia.org

Plain radiography is utilized on a limited basis and ultrasound is used in limited circumstances, in particular in the pediatric population.

en.wikipedia.org

Crossing of the zone is extremely rare as it is only granted by both sides under special circumstances.

en.wikipedia.org

She is primarily known for her death by falling down a flight of stairs, the circumstances of which have often been regarded as suspicious.

en.wikipedia.org