REWARDING - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

re·ward·ing [rɪˈwɔ:dɪŋ, Amerİng -ˈwɔ:rd-] SıFAT

rewarding: befriedigend

a rewarding experience: eine lohnende Erfahrung

a rewarding work: eine dankbare Aufgabe

I. re·ward [rɪˈwɔ:d, Amerİng -ˈwɔ:rd] ISIM

1. reward for merit, service for +-i hali:

reward (recompense): Belohnung dişil <-, -en>

reward (recompense): Anerkennung dişil <-, -en> für +-i hali

reward (for return of sth lost): Finderlohn eril <-(e)s> kein pl

in [or as a]reward: als Belohnung

the rewards of motherhood outweigh the anguish: die Freuden der Mutterschaft wiegen die damit verbundenen Schmerzen auf

2. reward (money):

reward: Belohnung dişil <-, -en>

reward: Entgelt cinssiz <-(e)s, -e> resmî dil

to offer a reward: eine Belohnung aussetzen

II. re·ward [rɪˈwɔ:d, Amerİng -ˈwɔ:rd] FIIL geçişli fiil

1. reward (give a reward):

to reward sb [for/with sth]: jdn [für etw -i hali /mit etw -e hali] belohnen

2. reward resmî dil (repay):

to reward sth/sb [with sth]: etw/jdn [mit etw -e hali] belohnen

I'd like to reward your loyalty by taking you out to dinner: als Zeichen der Anerkennung Ihrer Loyalität möchte ich Sie gerne zum Essen einladen

to reward sb's generosity/kindness: sich -i hali für jds Großzügigkeit/Liebenswürdigkeit revanchieren

3. reward resmî dil (be worth):

to reward sth: etw wert sein [o. verdienen]

to be rewarded: belohnt werden

to reward sb's attention: jds Aufmerksamkeit verdienen

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Belohnung: rewarding

Belohnung: reward

eine Belohnung [für etw -i hali] aussetzen: to offer a reward [for sth]

zur [o. als] Belohnung [für etw -i hali]: as a reward [for sth]

lohnenswert: rewarding

lohnend (einträglich): rewarding

Belohnungszentrum (im Gehirn) cinssiz ANATOMI: reward centre

Belohnungszentrum (im Gehirn) cinssiz ANATOMI: reward center Amerİng

Finderlohn: reward for the finder

Kopfprämie: reward

Auslobung: offer of a reward

jdn/etw [mit etw -e hali] belohnen: to reward sb/sth [with sth]

jdn [für etw -i hali] belohnen: to reward sb [for sth]

dein Lächeln belohnt mich zur Genüge!: your smile is reward enough

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

reward to variability ratio ISIM MALI PIYASALAR

reward to variability ratio (Performancekennzahl zur Beurteilung der Performance eines Portfolios (Sharpe-Maß)): Reward-to-variability-Ratio dişil

risk-reward analysis ISIM MALI PIYASALAR

risk-reward analysis: Risiko-Rendite-Analyse dişil

reward-to-volatility ratio ISIM MALI PIYASALAR

reward-to-volatility ratio (Kennzahl, die die Höhe der Überschussrendite pro Einheit des übernommenen systematischen Risikos angibt): Treynor-Maß cinssiz

reward-to-volatility ratio (Kennzahl, die die Höhe der Überschussrendite pro Einheit des übernommenen systematischen Risikos angibt): Reward-to-volatility-Ratio dişil

risk-reward ratio ISIM MALI PIYASALAR

risk-reward ratio (Verhältnis zwischen dem inhärenten Risiko einer Position und ihrem Gewinnpotential): Risiko-Nutzen-Verhältnis cinssiz

risk-reward relationship ISIM MALI PIYASALAR

risk-reward relationship (Risiko-Rendite-Austauschverhältnis): Risiko-Rendite-Beziehung dişil

risk reward profile ISIM PAZREKBT

risk reward profile: Chance-Risiko-Profil cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

honorieren: reward

Risiko-Rendite-Beziehung (Risiko-Rendite-Austauschverhältnis): risk-reward relationship

Risiko-Rendite-Analyse: risk-reward analysis

Reward-to-volatility-Ratio (Performancekennzahl zur Beurteilung der Performance eines Portfolios (Treynor-Maß)): reward to volatility ratio

Present
I	reward
you	reward
he/she/it	rewards
we	reward
you	reward
they	reward

Past
I	rewarded
you	rewarded
he/she/it	rewarded
we	rewarded
you	rewarded
they	rewarded

Present Perfect
I	have	rewarded
you	have	rewarded
he/she/it	has	rewarded
we	have	rewarded
you	have	rewarded
they	have	rewarded

Past Perfect
I	had	rewarded
you	had	rewarded
he/she/it	had	rewarded
we	had	rewarded
you	had	rewarded
they	had	rewarded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

a rewarding experience: eine lohnende Erfahrung

a rewarding work: eine dankbare Aufgabe

to receive a prize [or a reward]: einen Preis [verliehen] bekommen

to receive a prize [or a reward]: mit einem Preis ausgezeichnet werden

to offer a money prize/a reward: einen Geldpreis/eine Belohnung aussetzen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

As the money offered to premier athletes continues to rise rapidly, the risk-reward ratio skews increasingly to greater risk-taking.

ftw.usatoday.com

This is also used daily to calibrate our positions, and when the risk-reward ratio is no longer optimal, the position is closed out.

www.hedgeweek.com

That's not a bad risk-reward ratio!

The games in the casino have poor risk-reward ratios, because little are their wins and huge are their losses in each play.

www.marketoracle.co.uk

Given it costs so little to set up a company these days - relative to growing it into a multinational - the risk-reward ratio favours earlier exits, he says.

www.stuff.co.nz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The most rewarding thing to me is making new discoveries, and working in a collegial environment with others who share the same interests and values.

[...]

www.sandammeer.at

[...]

Die befriedigendste Sache ist für mich, neue Entdeckungen zu machen und in einer kollegialen Umgebung zu arbeiten mit Anderen, die dieselben Interessen und Werte teilen.

[...]

www.sandammeer.at

[...]

Live2Support.com utilizes the information it gathers in order to provide you with the most rewarding online experience possible.

[...]

www.live2support.com

[...]

Live2Support verwendet die gesammelten Informationen, um Ihnen eine möglichst befriedigende Erfahrung zu bieten.

[...]

www.live2support.com

[...]

Working for the MONIER Group can be a rewarding experience, both for you and the company.

[...]

[...]

Die Arbeit bei MONIER kann eine lohnende Erfahrung sein, und zwar sowohl für Sie als auch für das Unternehmen.

[...]

[...]

An internship at CDTC is a challenging but rewarding experience: you will carry a great deal of responsibility and do gratifying, important work.

[...]

www.curacaodolphintherapy.com

[...]

Ein Praktikum im CDTC ist eine anspruchsvolle und lohnende Erfahrung, denn als Praktikant trägt man eine große Verantwortung und leistet einen wichtigen Beitrag in der Arbeit mit Patienten mit besonderen Bedürfnissen.

[...]

www.curacaodolphintherapy.com

[...]

So even though the practices are rigorous at times, it is still a very rewarding experience.

[...]

www.srilanka-botschaft.de

[...]

Wenngleich das Training manchmal sehr hart ist, so bleibt es doch immer eine sehr lohnende Erfahrung.

[...]

www.srilanka-botschaft.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "rewarding"