PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
ggT
beschlagnahmt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. seize [si:z] FIIL geçişli fiil

1. seize (grab):

to seize sth
etw ergreifen [o. packen]
to seize sb
jdn packen
to seize sb by the arm/throat/wrist
jdn am Arm/an der Kehle/beim Handgelenk packen
to seize sth with both hands
etw mit beiden Händen greifen

2. seize usu passive mecazi (overcome):

to be seized with sth
von etw -e hali ergriffen werden
to be seized with desire
von Begierde gepackt werden
to be seized with panic
von Panik erfasst werden

3. seize (make use of):

to seize the initiative/an opportunity
die Initiative/eine Gelegenheit ergreifen
to seize an opportunity with both hands
eine Gelegenheit mit beiden Händen ergreifen

4. seize (capture):

to seize sth
etw einnehmen [o. erobern]
to seize a criminal
einen Verbrecher festnehmen
to seize a fortress/harbour/town
eine Festung/einen Hafen/eine Stadt einnehmen [o. erobern]
to seize a hostage
eine Geisel nehmen
to seize power
die Macht ergreifen
to seize power (more aggressively)
die Macht an sich -i hali reißen

5. seize (confiscate):

to seize sth
etw beschlagnahmen

II. seize [si:z] FIIL geçişsiz fiil

to seize on [or upon] sth idea
etw aufgreifen
to seize on an excuse
zu einer Ausrede greifen

seize up FIIL geçişsiz fiil

1. seize up:

seize up engine, machine
stehen bleiben
seize up brain
aussetzen
seize up economy
zum Erliegen kommen

2. seize up back, muscles:

seize up
steif [o. unbeweglich] werden
OpenDict maddesi

seize FIIL

seize the day! (make use of) FELSF
nutze den Tag!
to be seized by a paroxysm of rage
einen Wutanfall bekommen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
den/einen Kolbenfresser haben
a seized[-up] piston
etw aufgreifen
to seize on sth
sie griff die vorherrschenden Anschauungen auf
she seized on the prevailing perceptions
etw überläuft jdn
sb is seized [or overcome] with sth
etw beschlagnahmen
to seize sth
beschlagnahmt Diebesgut
seized
jdn enteignen
to seize sb's possessions
jdn erfassen
to seize sb
sie wurde von Furcht erfasst
she was seized by fear
Present
Iseize
youseize
he/she/itseizes
weseize
youseize
theyseize
Past
Iseized
youseized
he/she/itseized
weseized
youseized
theyseized
Present Perfect
Ihaveseized
youhaveseized
he/she/ithasseized
wehaveseized
youhaveseized
theyhaveseized
Past Perfect
Ihadseized
youhadseized
he/she/ithadseized
wehadseized
youhadseized
theyhadseized
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

customs officers have seized heroin destined for New York
Zollbeamte haben Heroin beschlagnahmt, das für New York bestimmt war
to be seized by a paroxysm of rage
einen Wutanfall bekommen
to seize sb by the arm/throat/wrist
jdn am Arm/an der Kehle/beim Handgelenk packen
to be seized with desire
von Begierde gepackt werden
to be seized with panic
von Panik erfasst werden

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The treacherous host suddenly seized the catechist, dragged him to the edge of a cliff and flung him over.
en.wikipedia.org
A privateer could be seized by the ships of any signatory nation and tried in that nation's courts.
en.wikipedia.org
An internet portal streamed footage from the seized building, showing people entering and exiting freely.
www.smh.com.au
After talking to the homeowners, police found a 10-year-old youth and a laser pointer was seized.
www.yorkregion.com
For more serious or deliberate infractions, the goods in question may be seized or subject to forfeiture.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "seized"

İngilizce
Arapça