LIGHTNING ROD - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈlight·ning rod ISIM Amerİng (lightning conductor)

lightning rod: Blitzableiter eril <-, -> a. mecazi

PONS sözlüğünde

rod [rɒd, Amerİng rɑ:d] ISIM

1. rod (bar):

rod: Stange dişil <-, -n>

2. rod:

rod (staff): Stab eril <-(e)s, Stä̱·be>

rod (staff): [Holz]stock eril

rod (staff): A konuşma diline özgü a. Stecken eril CH

rod (symbol of authority): Zepter cinssiz <-s, ->

3. rod (tree shoot):

rod: Reis cinssiz <-es, -er>

4. rod:

rod (for punishing): Rute dişil <-, -n>

rod (cane): Rohrstock eril <-(e)s, -stöcke>

5. rod kabadil argo (penis):

rod: Schwanz eril <-es, Schwạ̈n·ze> kabadil

6. rod:

rod (for fishing): [Angel]rute dişil

rod (angler): Angler(in) eril (dişil) <-s, ->

7. rod esp Brit tarihi:

rod (linear measure): Rute dişil <-, -n> tarihi

rod (square measure): Quadratrute dişil tarihi

8. rod Amerİng konuşma diline özgü (gun):

rod: Schießeisen cinssiz <-s, -> konuşma diline özgü

rod: Kanone dişil <-, -n> konuşma diline özgü

9. rod ANATOMI (cell in eye):

rod: Stäbchen cinssiz <-s, ->

ifade tarzları:

to give sb a rod to beat sb with: jdm eine Waffe in die Hand geben mecazi

to make a rod for one's own back Brit: sich -e hali selbst eine Grube graben [o. eskimekte olan dil kullanımı eine Rute aufbinden]

to rule sb/sth with a rod of iron: jdn/etw mit eiserner Hand regieren

spare the rod and spoil the child saying: wer die Rute spart, verzieht das Kind

I. light·ning [ˈlaɪtnɪŋ] METEORLJ ISIM no pl

lightning: Blitz eril <-es, -e>

a flash of lightning: ein Blitz eril

thunder and lightning: Blitz und Donner

to be quick as lightning: schnell wie der Blitz [o. blitzschnell] sein konuşma diline özgü

to be struck by lightning: vom Blitz getroffen werden

ifade tarzları:

lightning never strikes twice in the same place atasöz: der Blitz schlägt nicht zweimal an derselben Stelle ein atasöz

II. light·ning [ˈlaɪtnɪŋ] METEORLJ SıFAT niteleyen

to do sth with [or at]lightning speed: etw in Windeseile machen

lightning quick: schnell wie der Blitz

lightning quick: blitzschnell

OpenDict maddesi

rod ISIM

rod (round bar): Rundstab eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

lightning ISIM

lightning: Blitz

lightning: Beleuchtung

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

German literature and European history; everything that relates to IT / computers; various technologies from security systems to lightning rods to roller coaster controllers.

[...]

www.hellwach.ch

[...]

Deutschsprachige Literatur und europäische Geschichte; alles, was mit IT / Computern zu tun hat; verschiedene Technologien von Sicherheitssystemen über Blitzableiter bis zu Achterbahn-Steuerungen.

[...]

www.hellwach.ch

[...]

A retractable lightning rod is included for added safety in case storm clouds start to gather.

[...]

www.daimler.com

[...]

Ein ausfahrbarer Blitzableiter soll die Sicherheit bei aufziehendem Gewitter erhöhen.

[...]

www.daimler.com