ASSET VALUE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈas·set value ISIM

asset value

Substanzwert eril

asset value

Sachwert eril <-(e)s> kein pl

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

net assets [or asset value]

Reinvermögen cinssiz <-s, ->

net asset value per share

Inventarwert eril eines Fondsanteils

net assets [or asset value]

Nettovermögen cinssiz <-s, ->

Almanca

İngilizce

Anlagewert

asset [or investment] value

Sachwertverfahren

asset value method

Teilreproduktionswert (Substanzwert)

net asset value

Substanzwert

net asset value

PONS sözlüğünde

I. value [ˈvælju:] ISIM

1. value no pl (significance):

value

Wert eril <-(e)s>

value

Bedeutung dişil <-> kein pl

entertainment value

Unterhaltungswert eril <-(e)s> kein pl

incalculable [or inestimable]value

unschätzbarer Wert

to be of little value

wenig Wert haben

to place [or put][or set] a high value on sth

auf etw -i hali großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value

Wert eril <-(e)s, -e>

market value

Marktwert eril <-(e)s> kein pl

to be [Amerİng a] good/[Amerİng a] poor value [for sb's money]

sein Geld wert/nicht wert sein

that restaurant is value for money

in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld

to assess the value of sth

den Wert einer S. -'in hali schätzen

the value of sth falls/rises

der Wert einer S. -'in hali fällt/steigt

to hold [or keep][or maintain] its value

den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value

Wert eril <-(e)s, -e>

goods to the value of £70,000

Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund

property values

Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl

Werte pl

values pl

Wertvorstellungen pl

set of values

Wertesystem cinssiz <-s, -e>

basic values

Grundwerte pl

moral values

Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil

1. value (deem significant):

to value sth/sb

etw/jdn schätzen [o. eskimekte olan dil kullanımı wertschätzen]

he valued the watch for sentimental reasons

die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn

to value sb as a friend

jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth

etw schätzen [o. bewerten]

he valued the painting at $2,000

er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar

to have sth valued

etw schätzen lassen

as·set [ˈæset] ISIM

1. asset (good quality):

asset

Pluspunkt eril <-(e)s, -e>

asset

Vorzug eril <-(e)s, -zü·ge>

his eyes are his best asset

seine Augen sind das Beste an ihm

2. asset:

asset (valuable person)

Bereicherung dişil <-, -en>

asset (useful thing)

Vorteil eril <-s, -e>

she's a tremendous asset to the club

sie ist ein Riesengewinn für den Klub

a reliable car is a great asset

ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert

3. asset TICART (property):

assets pl

Vermögenswerte pl

assets pl

Vermögensgegenstände pl

assets pl

Aktivposten <-s, -> pl

assets pl

Aktivum cinssiz

concealment of assets

Vermögensverschleierung dişil <-, -en>

capital [or fixed]assets

Anlagevermögen cinssiz <-s, ->

current assets

Umlaufvermögen cinssiz <-s, ->

fictitious assets

Scheinaktiva pl

intangible/tangible assets

immaterielle/materielle Vermögenswerte

liquid assets

flüssige Mittel

net assets

Nettovermögen cinssiz <-s, ->

personal assets

Privatvermögen cinssiz <-s, ->

OpenDict maddesi

value ISIM

of no value

wertlos

OpenDict maddesi

asset ISIM

toxic assets çoğul isim EKONOM

toxische Aktiva çoğul isim

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

asset value ISIM MUHASEBE

asset value (Vermögenswert)

Sachwert eril

asset value method ISIM GAYRMENKL

asset value method

Sachwertverfahren cinssiz

net asset value ISIM MUHASEBE

net asset value

Nettoinventarwert eril

net asset value ISIM MUHASEBE

net asset value

Liquidationswert eril

net asset value

Substanzwert eril

net asset value

Teilreproduktionswert eril

net asset value

Net Asset Value (NAV) eril

calculation of net asset value ISIM MUHASEBE

calculation of net asset value

Nettoinventarberechnung dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Sachwert (Vermögenswert)

asset value

NAV (Inventarwert)

net asset value (NAV)

Sachwertverfahren

asset value method

Nettoinventarwert

net asset value

Substanzwert (Teilreproduktionswert)

net asset value

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

value ISIM PAZREKBT

value

Wert eril

value

Substanz dişil

value FIIL geçişli fiil MUHASEBE

value

bewerten

asset ISIM

assets pl PAZREKBT

Wirtschaftsgüter çoğul

asset ISIM

assets pl MALI PIYASALAR (Anlageform)

Asset cinssiz

asset ISIM MUHASEBE

assets pl

Anlagegegenstände çoğul

assets pl

Vermögensbestandteile çoğul

assets pl

Vermögensgüter çoğul

asset ISIM

assets in real terms GAYRMENKL (Wert des Bodens)

Realwerte mpl

PONS Ulaşım Sözlüğü

value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

value

Kenngröße

value

Kennwert

Present

I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past

I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect

I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect

I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The creditors were just interested in preserving asset value of the team so any money spent management had to find or save somewhere else.

en.wikipedia.org

The total asset value of the three companies exceeds 6 billion dollars.

en.wikipedia.org

In financial news reporting, the reported net asset value of a mutual fund is the net asset value of a single share in the fund.

en.wikipedia.org

The stock had little or no asset value.

en.wikipedia.org

Some of these expenses reduce the value of an investor's account; others are paid by the fund and reduce net asset value.

en.wikipedia.org