COPY READER - İngilizce-Almanca çeviri

ˈcopy read·er ISIM

copy reader

Manuskriptbearbeiter(in) eril (dişil)

copy reader (press)

Redakteur(in) eril (dişil) <-s, -e>

copy reader (publishing house)

Lektor(in) eril (dişil) <-s, -to̱·ren>

read·er [ˈri:dəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. reader (person who reads):

reader

Leser(in) eril (dişil) <-s, ->

to be an avid reader of sth

etw leidenschaftlich gern lesen

2. reader (person who reads aloud):

reader

Vorleser(in) eril (dişil) <-s, ->

3. reader (in library):

reader

Leser(in) eril (dişil) <-s, ->

4. reader YAYıNCLK:

publisher's reader

[Verlags]lektor(in) eril (dişil)

5. reader (proof-corrector):

reader

Lektor(in) eril (dişil) <-s, -to̱·ren>

6. reader (book of extracts):

reader

Aufsatzsammlung dişil

reader EĞITIM

Lesebuch cinssiz <-(e)s, -bücher>

reader ÜNIVERS

Reader eril <-s, ->

7. reader Brit ÜNIVERS:

reader

≈ Dozent(in) eril (dişil)

he is a reader in history at Liverpool

er ist Dozent für Geschichte in Liverpool

8. reader (device):

reader

Leser eril <-s, ->

microfilm/microfiche reader

Mikrofilm-/Mikrofichelesegerät cinssiz

I. copy [ˈkɒpi, Amerİng ˈkɑ:pi] ISIM

1. copy:

copy (duplicate)

Kopie dişil <-, -n>

copy (of a document)

Abschrift dişil <-, -en>

copy (of a photo)

Abzug eril <-(e)s, -züge>

copy (of a painting)

Kopie dişil <-, -n>

copy (of a painting)

Reproduktion dişil <-, -en>

carbon copy

Durchschlag eril

certified copy

beglaubigte Kopie

to be a carbon copy of sb mecazi

jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

a true copy

eine originalgetreue Kopie

2. copy (photocopy):

copy

Kopie dişil <-, -n>

to have [or get] a copy done

eine Kopie machen lassen

to make a copy

eine Kopie machen

to make a copy of sth

etw kopieren

3. copy (issue):

copy of book, magazine, newspaper

Exemplar cinssiz <-s, -e>

copy of book, magazine, newspaper

Ausgabe dişil <-, -n>

have you got a copy of the latest Vogue magazine?

hast du die neueste Vogue?

hard copy BILIŞIM (printout)

[Computer]ausdruck eril

4. copy no pl YAYıNCLK:

copy

Manuskript cinssiz <-(e)s, -e>

copy (in advertising)

Werbetext eril <-(e)s, -e>

disasters make good copy for newspapers

Katastrophen sind guter Stoff für Zeitungen

clean copy

Reinschrift dişil <-, -en>

to check/write copy

ein Manuskript gegenlesen/schreiben

II. copy <-ie-> [ˈkɒpi, Amerİng ˈkɑ:pi] FIIL geçişli fiil

1. copy (duplicate):

to copy sth

etw kopieren

to copy a CD/record onto a cassette

eine CD/Platte auf [eine] Kassette überspielen

to copy a file onto a disk

eine Datei auf eine Diskette kopieren

to copy sth to sb

jdm etw kopieren

(write down) to copy sth from text

etw abschreiben

to copy sth from words

etw niederschreiben

2. copy (imitate):

to copy sb

jdn nachmachen

to copy a look/style

ein Aussehen/einen Stil nachahmen

to copy a picture

ein Bild abmalen

to copy an article/essay/sb's work (plagiarize)

einen Artikel/Aufsatz/jds Arbeit abschreiben

III. copy <-ie-> [ˈkɒpi, Amerİng ˈkɑ:pi] FIIL geçişsiz fiil

1. copy (imitate):

copy

nachahmen

2. copy (in school):

copy

abschreiben

OpenDict maddesi

copy FIIL

copy [that]! ASKERI Amerİng

verstanden!

OpenDict maddesi

copy ISIM

to submit three copies of a document MÜLKIYE DILI

ein Dokument in dreifacher Ausfertigung einreichen

copy FIIL geçişli fiil TICRHUKK

copy (kopieren)

abschreiben

copy FIIL geçişli fiil

to copy sb/sth

jmd / etw nachahmen

Present

I	copy
you	copy
he/she/it	copies
we	copy
you	copy
they	copy

Past

I	copied
you	copied
he/she/it	copied
we	copied
you	copied
they	copied

Present Perfect

I	have	copied
you	have	copied
he/she/it	has	copied
we	have	copied
you	have	copied
they	have	copied

Past Perfect

I	had	copied
you	had	copied
he/she/it	had	copied
we	had	copied
you	had	copied
they	had	copied

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

These units are considered kiosks only in functionality delivered and typically only incorporate touchscreen, bar code scanner and/or magnetic stripe reader.

en.wikipedia.org

Otherwise, the source tape could be wound up again, and loaded back into the tape reader for a second pass.

en.wikipedia.org

On the other hand, if you are a female reader, it equates to the exhilaration of hearing your guy tell you the truth at last.

en.wikipedia.org

A reader capable of looking into the text as in such a circle was able to reflect on the cross-connections across the circle.

en.wikipedia.org

Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader.

goodereader.com