ORIGIN-DESTINATION STUDY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

des·ti·na·tion [ˌdestɪˈneɪʃən] ISIM

destination

Ziel cinssiz <-(e)s, -e>

destination journey

Reiseziel cinssiz <-(e)s, -e>

destination letter, parcel

Bestimmungsort eril <-(e)s, -e>

ori·gin [ˈɒrɪʤɪn, Amerİng ˈɔ:rə-] ISIM

1. origin (beginning, source):

origin (also of a river)

Ursprung eril <-s, -sprünge>

the story has obscure origins

der Ursprung dieser Geschichte ist unklar

in origin

ursprünglich

her problems are psychological in origin

ihre Probleme sind psychischer Natur

the origin of the universe

der Ursprung [o. die Entstehung] des Universums

2. origin:

origin (place sth/sb comes from)

Herkunft dişil <-, -künfte> kein pl

origin (ancestral also)

Abstammung dişil <-, -en> kein pl

his origins are in the south of France

er stammt aus Südfrankreich

country of origin

Herkunftsland cinssiz <-(e)s, -länder>

products of foreign origin

Produkte ausländischer Herkunft

to be of African/Chinese/French origin

afrikanischer/chinesischer/französischer Abstammung sein

to be of humble origins

aus einfachen Verhältnissen kommen [o. stammen]

3. origin MATEMATIK:

origin

[Koordinaten]ursprung eril

origin

Nullpunkt eril <-(e)s> kein pl

I. study <-ie-> [ˈstʌdi] FIIL geçişli fiil

1. study (scrutinize):

to study sth/sb

etw/jdn studieren

to study sth/sb

sich -i hali mit etw/jdm befassen

to study sth/sb (look at)

etw/jdn eingehend betrachten

to study whether/what/how/when ...

erforschen [o. untersuchen] , ob/was/wie/wann ...

to study a contract/an instruction

sich -e hali einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen

2. study (learn):

to study sth

etw studieren

to study sth (at school)

etw lernen

to study one's part

seine Rolle lernen

II. study <-ie-> [ˈstʌdi] FIIL geçişsiz fiil

study

lernen

study (at university)

studieren

I studied at Bristol University

ich habe an der Universität von Bristol studiert

to study for sth

sich -i hali auf etw -i hali vorbereiten

to study for sth

für etw -i hali lernen

to study under sb

bei jdm studieren

III. study [ˈstʌdi] ISIM

1. study:

study (investigation)

Untersuchung dişil <-, -en>

study (academic investigation)

Studie dişil <-, -n>

study (academic investigation)

wissenschaftliche Untersuchung

2. study no pl:

study (studying)

Lernen cinssiz

study (at university)

Studieren cinssiz

find somewhere quiet for study

such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernen

3. study (room):

study

Arbeitszimmer cinssiz <-s, ->

4. study (pilot drawing):

study

Studie dişil <-, -n>

study

Entwurf eril <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study

Vorentwurf eril <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study

Vorstudie dişil <-, -n>

5. study (literary portrayal):

study

Untersuchung dişil <-, -en>

study

Studie dişil <-, -n>

6. study (example):

to be a study in sth

ein Musterbeispiel für etw -i hali sein

when she works, she's a study in concentration

wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentration

7. study Brit mizahi:

his face was a study when he saw her new punk hairstyle

du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

OpenDict maddesi

origin ISIM

to be of classical origin (words)

aus dem Lateinischen oder Altgriechischen stammen

Klett Biyoloji Sözlüğü

study FIIL

study

untersuchen

PONS Ulaşım Sözlüğü

origin and destination survey, origin-destination study, O-D study ANKET

origin and destination survey

Quell- und Zielbefragung

PONS Ulaşım Sözlüğü

Quell- und Zielbefragung

origin-destination study

PONS Ulaşım Sözlüğü

study

study

Forschungsarbeit

Present

I	study
you	study
he/she/it	studies
we	study
you	study
they	study

Past

I	studied
you	studied
he/she/it	studied
we	studied
you	studied
they	studied

Present Perfect

I	have	studied
you	have	studied
he/she/it	has	studied
we	have	studied
you	have	studied
they	have	studied

Past Perfect

I	had	studied
you	had	studied
he/she/it	had	studied
we	had	studied
you	had	studied
they	had	studied