PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Illusionen
polish blank

PONS sözlüğünde

blank|po·lie·ren*, blank po·lie·ren* FIIL geçişli fiil

blankpolieren → blank

I. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] SıFAT

1. blank (glänzend, sauber):

blank
shining
blank
shiny

2. blank (abgescheuert):

blank
shiny

3. blank (rein):

blank
pure
blank
sheer
blank (total)
utter
was du sagst, ist blanker Unsinn!
what you're saying is utter nonsense!
in der Stadt herrschte das blanke Chaos
utter chaos reigned in the town

4. blank Gün. Alm., A:

blank (nackt)
bare
blank (nackt)
naked
blank (ohne Mantel)
without a coat
blank [aus]gehen
to go [out] without a coat

5. blank eskimekte olan dil kullanımı (gezogen):

blank
drawn
mit blankem Schwert
with drawn sword
blanker Stahl
cold steel

6. blank (bloß):

blank
bare
blanke Erde/Wände/blankes Holz
bare earth/walls/wood

7. blank şairane (strahlend):

blank
bright
als er die Goldmünze sah, bekam er blanke Augen
his eyes shone when he saw the gold coin
es ist schon blanker Tag
it's already broad daylight

8. blank yüklemli konuşma diline özgü:

blank sein
to be broke konuşma diline özgü

II. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ZARF

etw blank polieren (glänzend)
to polish sth until it's shiny
blank poliert
brightly polished
etw blank scheuern (sauber machen)
to scrub sth clean
... sodass das Kabel nicht blank gescheuert werden würde (kaputt gehen)
... so that the cable wouldn't get chafed
blank gewetzt
shiny
PONS sözlüğünde
etw blank polieren (glänzend)
to polish sth until it's shiny
PONS sözlüğünde

I. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] SıFAT

1. blank (glänzend, sauber):

blank
shining
blank
shiny

2. blank (abgescheuert):

blank
shiny

3. blank (rein):

blank
pure
blank
sheer
blank (total)
utter
was du sagst, ist blanker Unsinn!
what you're saying is utter nonsense!
in der Stadt herrschte das blanke Chaos
utter chaos reigned in the town

4. blank Gün. Alm., A:

blank (nackt)
bare
blank (nackt)
naked
blank (ohne Mantel)
without a coat
blank [aus]gehen
to go [out] without a coat

5. blank eskimekte olan dil kullanımı (gezogen):

blank
drawn
mit blankem Schwert
with drawn sword
blanker Stahl
cold steel

6. blank (bloß):

blank
bare
blanke Erde/Wände/blankes Holz
bare earth/walls/wood

7. blank şairane (strahlend):

blank
bright
als er die Goldmünze sah, bekam er blanke Augen
his eyes shone when he saw the gold coin
es ist schon blanker Tag
it's already broad daylight

8. blank yüklemli konuşma diline özgü:

blank sein
to be broke konuşma diline özgü

II. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ZARF

etw blank polieren (glänzend)
to polish sth until it's shiny
blank poliert
brightly polished
etw blank scheuern (sauber machen)
to scrub sth clean
... sodass das Kabel nicht blank gescheuert werden würde (kaputt gehen)
... so that the cable wouldn't get chafed
blank gewetzt
shiny

Hans <- [o. -ens]> [hans] ISIM eril

Hans (Name):

Hans
Hans

ifade tarzları:

der blanke Hans şairane
the North Sea
Hans im Glück konuşma diline özgü
lucky so-and-so konuşma diline özgü

po·lie·ren* [poˈli:rən] FIIL geçişli fiil

1. polieren (glänzend reiben):

etw polieren
to polish sth

2. polieren argo (malträtieren):

jdm die Fresse/Schnauze/das Maul polieren argo
to smash sb's face in argo

Po·lier(in) <-s, -e> [poˈli:ɐ̯] ISIM eril(dişil)

Polier(in)
[site] foreman masc [or fem forewoman]

Blank <-s, -s> [blæŋk] ISIM cinssiz DILBLM, BILIŞIM

Blank
blank [space]
Blank
white space
Präsens
ichpoliereblank
dupolierstblank
er/sie/espoliertblank
wirpolierenblank
ihrpoliertblank
siepolierenblank
Präteritum
ichpolierteblank
dupoliertestblank
er/sie/espolierteblank
wirpoliertenblank
ihrpoliertetblank
siepoliertenblank
Perfekt
ichhabeblankpoliert
duhastblankpoliert
er/sie/eshatblankpoliert
wirhabenblankpoliert
ihrhabtblankpoliert
siehabenblankpoliert
Plusquamperfekt
ichhatteblankpoliert
duhattestblankpoliert
er/sie/eshatteblankpoliert
wirhattenblankpoliert
ihrhattetblankpoliert
siehattenblankpoliert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Teile der Statue wirken wegen Tausender Berührungen durch die Besucher wie blank poliert, insbesondere die Stiefel.
de.wikipedia.org
Die Damaszierung hatte also zunächst keine vorwiegend ästhetischen Gründe, vielmehr wurden die fertigen Klingen so blank poliert, dass das Damastmuster nur bei genauem Hinsehen sichtbar war.
de.wikipedia.org
Sie waren schwarz lackiert, die Oberseite der Sicken war blank poliert.
de.wikipedia.org
Der Plattenton ergibt sich beim Abziehen von einer nicht völlig blank polierten Platte.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "blank polieren"

Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca

"blank polieren" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler