PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
глупым
changed

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. wech·seln [ˈvɛksl̩n] FIIL geçişli fiil

1. wechseln (ändern):

etw wechseln Adresse, Thema
to change sth
den Arzt/die Schule wechseln
to change doctors/schools
die Fahrspur wechseln
to change [or switch] lanes
die Straßenseite wechseln
to cross over to the other side of the street

2. wechseln (erneuern):

etw wechseln Bettwäsche, Handtücher, Kleidung
to change sth
einem Baby die Windel wechseln
to change a baby's nappy [or Amerİng diaper]

3. wechseln ((aus)tauschen):

etw wechseln Blicke, Briefe, Komplimente
to exchange sth
macht es Ihnen was aus, mit mir den Platz zu wechseln?
would you mind if we changed [or traded] places?

4. wechseln MALIYE, TICART:

etw wechseln Geld, Währung
to change sth
Euro gegen Pfund wechseln
to change Euros to Pounds
können Sie einen Hunderteuroschein wechseln?
have you got change for a hundred euro note [or Amerİng bill?]

II. wech·seln [ˈvɛksl̩n] FIIL geçişsiz fiil

1. wechseln MALIYE (Geld umtauschen):

wechseln
to change sth
können Sie mir wechseln?
can you change that for me?
ich kann nicht wechseln
I haven't got any change

2. wechseln (den Arbeitgeber wechseln):

wechseln
to go to a different job

3. wechseln (sich verändern):

wechseln (Wetter)
to change
die Ampel wechselte auf Grün
the lights turned green
die Tapeten wechseln
to have a change of scenery
die Schicht wechseln
to change shifts
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
unchanged
nicht [aus]gewechselt
transfer student
Schüler/Schülerin, der/die die Schule gewechselt hat
roller-coast
[rasch] wechseln
to go off on a tangent esp Amerİng
[plötzlich] das Thema wechseln
Brit also to go off at a tangent
[plötzlich] das Thema wechseln
Brit also to fly off at a tangent
[plötzlich] das Thema wechseln
to trade hands EKONOM
den Besitzer wechseln
roller-coaster
[rasch] wechseln
interchange
[aus]wechseln

Klett Biyoloji Sözlüğü

change the social position
die soziale Stellung wechseln
Präsens
ichwechsle / wechsele
duwechselst
er/sie/eswechselt
wirwechseln
ihrwechselt
siewechseln
Präteritum
ichwechselte
duwechseltest
er/sie/eswechselte
wirwechselten
ihrwechseltet
siewechselten
Perfekt
ichhabegewechselt
duhastgewechselt
er/sie/eshatgewechselt
wirhabengewechselt
ihrhabtgewechselt
siehabengewechselt
Plusquamperfekt
ichhattegewechselt
duhattestgewechselt
er/sie/eshattegewechselt
wirhattengewechselt
ihrhattetgewechselt
siehattengewechselt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

mit jdm ein paar Worte wechseln
to speak a few words with sb
den Arzt/die Schule wechseln
to change doctors/schools
einem Baby die Windel wechseln
to change a baby's nappy [or Amerİng diaper]
können Sie einen Hunderteuroschein wechseln?
have you got change for a hundred euro note [or Amerİng bill?]
mit fliegenden Fahnen zu jdm [über]wechseln [o. wehenden]
to go over to sb quite openly
transfer student
Schüler/Schülerin, der/die die Schule gewechselt hat
could you give me change for 50 dollars? (return all)
könnten Sie mir 50 Dollar wechseln?
could you change a £20 note? (return all)
könnten Sie mir 20 Pfund wechseln?
they never spoke to each other from that day on
seit diesem Tag haben sie kein Wort mehr miteinander gewechselt
no words have passed between us since our divorce
seit unserer Scheidung haben wir kein einziges Wort miteinander gewechselt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Während des Zahlvorganges kann die Karte gewechselt werden, sodass Eltern das Guthaben ihrer eigenen Quick-Karte verwenden können.
de.wikipedia.org
Zwischen den Denkmallisten kann über eine nach den Nummern der Stadtbezirke sortierte Navigationsleiste gewechselt werden.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde auf ein Monoblock-Design gewechselt, wobei die Abmaße des Geschosses und das sechsflügelige Aluminiumleitwerk etwa gleich blieben.
de.wikipedia.org
Zwischen den jeweiligen Erlebnissen wird während des Films gewechselt.
de.wikipedia.org
Darüberliegende Sparguthaben wurden zum Kurs 2:1 gewechselt, Schulden wurden ebenfalls halbiert.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara