PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Trinity
buy
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. kau·fen [ˈkaufn̩] FIIL geçişli fiil

1. kaufen (einkaufen):

[jdm/sich] etw kaufen
to buy [sb/oneself] sth
[jdm/sich] etw kaufen
to buy [or resmî dil purchase] sth [for sb/oneself]

2. kaufen küçümseyici (bestechen):

jdn kaufen
to buy [off ayrılabilir] [or bribe] sb

ifade tarzları:

a [konuşma diline özgü fat] lot of use that is to me!

II. kau·fen [ˈkaufn̩] FIIL geçişsiz fiil

III. kau·fen [ˈkaufn̩] FIIL dönüşlü fiil konuşma diline özgü

sich -e hali jdn kaufen
das kaufe ich dir nicht ab!
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to buy off sb
jdn kaufen konuşma diline özgü
[Ein]kaufen cinssiz
to buy sth at trade
Präsens
ichkaufe
dukaufst
er/sie/eskauft
wirkaufen
ihrkauft
siekaufen
Präteritum
ichkaufte
dukauftest
er/sie/eskaufte
wirkauften
ihrkauftet
siekauften
Perfekt
ichhabegekauft
duhastgekauft
er/sie/eshatgekauft
wirhabengekauft
ihrhabtgekauft
siehabengekauft
Plusquamperfekt
ichhattegekauft
duhattestgekauft
er/sie/eshattegekauft
wirhattengekauft
ihrhattetgekauft
siehattengekauft

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Am Kreuzaltar befindet sich ein spätbarockes Kruzifix, das die Mönche der Legende nach einem Türken aus dessen Abstellkammer abgekauft hatten.
de.wikipedia.org
1488 konnte der Rat dem Fürsten die Gerichtsbarkeit für das damalige Stadtgebiet abkaufen.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar wurde im Jahre 1721 den Litzendorfern abgekauft.
de.wikipedia.org
1560 wurde eine erste Erweiterung des Marktplatzes ermöglicht, indem dem südlich angrenzenden Franziskanerkloster ein Teil des Gartens abgekauft wurde.
de.wikipedia.org
Er hatte das heruntergekommene Anwesen der preußischen Krone abgekauft und es im Stil des Frühklassizismus aufwändig renovieren lassen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wer will schon ein fertiges Gemälde kaufen, wenn er es im Color Spot einfach selbst malen kann?
[...]
slagharen.com
[...]
And who wants to buy a ready-made painting if you can do it yourself at Color Spot?
[...]
[...]
Die Maschinen in dem Modell-Sägewerk sind „Marke Eigenbau“, da es so etwas nicht fertig zu kaufen gibt.
www.westfalenhallen.de
[...]
The machines in the model sawmill are "DIY", as they are not available to buy ready-made.
[...]
Sie sind vielleicht passend zu den Ärmeln fertig gekauft worden, um die Änderung zu verdecken.
[...]
www.marquise.de
[...]
They look as though they have been bought ready-made for sewing on to compliment the bead-covered sleeves.
[...]