CROWDED NICHE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

crowd·ed [ˈkraʊdɪd] SıFAT

crowded

überfüllt

crowded schedule, timetable

übervoll

crowded out konuşma diline özgü

gerammelt voll konuşma diline özgü

to feel crowded konuşma diline özgü

sich -i hali bedrängt fühlen

I. crowd [kraʊd] ISIM + tekil/pl fiil

1. crowd (throng):

crowd

[Menschen]menge dişil

crowd SPOR, MÜZIK

Zuschauermenge dişil

to draw a large crowd

eine große Menschenmenge anlocken [o. anziehen]

2. crowd konuşma diline özgü (clique):

crowd

Clique dişil <-, -n>

a bad crowd

ein übler Haufen konuşma diline özgü

3. crowd no pl (multitude of people):

the crowd

die [breite] Masse

to follow [or go with][or move with] the crowd

mit der Masse gehen

to stand out from the crowd

aus der Masse herausragen

II. crowd [kraʊd] FIIL geçişli fiil

1. crowd (fill):

to crowd a stadium

ein Stadion füllen

to crowd the streets

die Straßen bevölkern

2. crowd konuşma diline özgü (pressure):

to crowd sb

jdn [be]drängen

3. crowd (force):

to crowd sb into sth

jdn in etw -i hali hineinzwängen

they crowded as many spectators as they could into the hall

sie pferchten so viele Zuschauer wie eben möglich in die Halle

III. crowd [kraʊd] FIIL geçişsiz fiil

to crowd into sth

sich -i hali in etw -i hali hineindrängen [o. hineinquetschen]

hordes of commuters crowded into the train

Massen von Pendlern drängten sich in den Zug [hinein]

I. niche [ni:ʃ, Amerİng esp nɪtʃ] ISIM

1. niche (recess):

niche

Nische dişil <-, -n>

2. niche:

niche (job)

Stelle dişil <-, -n>

niche (place)

Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

to make [or carve out] a niche for oneself

die richtige Stelle für sich -i hali finden

to make [or carve out] a niche for oneself

sich -e hali einen Platz erobern

he has carved out a niche for himself as a professional tennis player

er hat sich als Profitennisspieler durchgesetzt

II. niche [ni:ʃ, Amerİng esp nɪtʃ] FIIL geçişli fiil

to niche sb

jdn in eine Schublade stecken mecazi

OpenDict maddesi

crowd ISIM

the crowd (the mob)

der Mob eril

OpenDict maddesi

crowd ISIM

to run with the wrong crowd mecazi

sich (akk) in schlechter Gesellschaft befinden

to run with the wrong crowd mecazi

von den falschen Leuten umgeben sein

Klett Biyoloji Sözlüğü

crowded niche

crowded niche

besetzte Nische

Present

I	crowd
you	crowd
he/she/it	crowds
we	crowd
you	crowd
they	crowd

Past

I	crowded
you	crowded
he/she/it	crowded
we	crowded
you	crowded
they	crowded

Present Perfect

I	have	crowded
you	have	crowded
he/she/it	has	crowded
we	have	crowded
you	have	crowded
they	have	crowded

Past Perfect

I	had	crowded
you	had	crowded
he/she/it	had	crowded
we	had	crowded
you	had	crowded
they	had	crowded

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

But how could it make inroads in an already crowded niche?

www.theglobeandmail.com

Did you choose a crowded niche with many existing podcasts?

mashable.com