CROWDING - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

crowd·ing ˈout ISIM no pl EKONOM, MALIYE

crowding out: Verdrängungseffekt eril

I. crowd [kraʊd] ISIM + tekil/pl fiil

1. crowd (throng):

crowd: [Menschen]menge dişil

crowd SPOR, MÜZIK: Zuschauermenge dişil

to draw a large crowd: eine große Menschenmenge anlocken [o. anziehen]

2. crowd konuşma diline özgü (clique):

crowd: Clique dişil <-, -n>

a bad crowd: ein übler Haufen konuşma diline özgü

3. crowd no pl (multitude of people):

the crowd: die [breite] Masse

to follow [or go with][or move with] the crowd: mit der Masse gehen

to stand out from the crowd: aus der Masse herausragen

II. crowd [kraʊd] FIIL geçişli fiil

1. crowd (fill):

to crowd a stadium: ein Stadion füllen

to crowd the streets: die Straßen bevölkern

2. crowd konuşma diline özgü (pressure):

to crowd sb: jdn [be]drängen

3. crowd (force):

to crowd sb into sth: jdn in etw -i hali hineinzwängen

they crowded as many spectators as they could into the hall: sie pferchten so viele Zuschauer wie eben möglich in die Halle

III. crowd [kraʊd] FIIL geçişsiz fiil

to crowd into sth: sich -i hali in etw -i hali hineindrängen [o. hineinquetschen]

hordes of commuters crowded into the train: Massen von Pendlern drängten sich in den Zug [hinein]

crowd about, crowd around FIIL geçişsiz fiil

crowd about: sich -i hali versammeln

to crowd around sb/sth: sich -i hali um jdn/etw scharen

autograph seekers crowded about the entrance to the film studio: Autogrammjäger belagerten den Eingang des Filmstudios

crowd in FIIL geçişsiz fiil

crowd in: [sich -i hali] hineindrängen

crowd in (stream in): hineinströmen

to crowd in on sb mecazi worries, problems: auf jdn einstürmen

crowd round FIIL geçişsiz fiil Brit

crowd round: sich -i hali versammeln

crowd out FIIL geçişli fiil

to crowd out ⇆ sb/sth: jdn/etw herausdrängen [o. verdrängen]

ˈcrowd-pull·er ISIM

crowd-puller: Massenattraktion dişil

crowd-puller: Kassenfüller eril <-s, ->

ˈcrowd-pleas·ing SıFAT niteleyen

crowd-pleasing product: Massen-

crowd-pleasing policy: populär

crowd-pleasing performance: gefällig

OpenDict maddesi

crowd ISIM

the crowd (the mob): der Mob eril

OpenDict maddesi

crowd ISIM

to run with the wrong crowd mecazi: sich (akk) in schlechter Gesellschaft befinden

to run with the wrong crowd mecazi: von den falschen Leuten umgeben sein

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

crowding in ISIM PAZREKBT

crowding in (massives Anlocken von Investoren): Crowding-in cinssiz

crowding out ISIM PAZREKBT

crowding out (Verdrängungswettbewerb): Crowding-out cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Crowding-out (Verdrängungswettbewerb): crowding out

Crowding-in (massives Anlocken von Investoren): crowding in

Klett Biyoloji Sözlüğü

crowding ISIM

crowding: soziale Enge

Present
I	crowd
you	crowd
he/she/it	crowds
we	crowd
you	crowd
they	crowd

Past
I	crowded
you	crowded
he/she/it	crowded
we	crowded
you	crowded
they	crowded

Present Perfect
I	have	crowded
you	have	crowded
he/she/it	has	crowded
we	have	crowded
you	have	crowded
they	have	crowded

Past Perfect
I	had	crowded
you	had	crowded
he/she/it	had	crowded
we	had	crowded
you	had	crowded
they	had	crowded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to drift along [or about] with the crowd: mit dem Strom schwimmen

to drift along [or about] with the crowd: mit der Herde laufen

to fight one's way through the crowd: sich -e hali einen Weg durch die Menge bahnen

murmurs of disapproval rose from the crowd: die Menge ließ ein missbilligendes Gemurmel hören

she threaded her way through the crowd: sie schlängelte sich durch die Menge hindurch

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "crowding"