MIXED DECIDUOUS FOREST - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

deciduous forest

Laubwald eril <-(e)s, -wälder>

Almanca

İngilizce

Mischwald

mixed forest [or woodland]

Laubwald

deciduous forest

PONS sözlüğünde

I. for·est [ˈfɒrɪst, Amerİng ˈfɔ:rɪst] ISIM

1. forest (area):

forest

Wald eril <-(e)s, Wälder>

the Black Forest

der Schwarzwald

2. forest no pl (woods):

forest

Wald eril <-(e)s, Wälder>

forest

Holz cinssiz <-es, Hölzer-es, Hölzer> meslek dili

deciduous forest

Laubwald eril <-(e)s, -wälder>

3. forest usu tekil (cluster):

forest

Wald eril <-(e)s, Wälder> mecazi

when the teacher asked a question, a forest of hands went up

als die Lehrerin eine Frage stellte, gingen jede Menge Hände hoch

a forest of television aerials Brit

ein Antennenwald eril

a forest of television aerials Brit

CH a. ein Antennendschungel eril

II. for·est [ˈfɒrɪst, Amerİng ˈfɔ:rɪst] ISIM modifier

forest (animal, plant, region):

forest

Wald-

I. mix [mɪks] ISIM

1. mix (combination):

mix

Mischung dişil <-, -en>

a mix of people

eine bunt zusammengesetzte [o. gemischte] Gruppe

2. mix (pre-mixed ingredients):

mix

Fertigmischung dişil

bread mix

Brotbackmischung dişil

cement mix

Zementmischung dişil

sauce mix

Fertigsauce dişil

3. mix MÜZIK:

mix

Potpourri cinssiz <-s, -s> meslek dili

II. mix [mɪks] FIIL geçişsiz fiil

1. mix:

mix (combine)

sich -i hali mischen [lassen]

mix (go together)

zusammenpassen

oil doesn't mix with water

Öl mischt sich nicht mit Wasser

2. mix (make contact with people):

mix

unter Leute gehen

mix host

sich -i hali unter die Gäste mischen

to mix easily

kontaktfreudig [o. gesellig] sein

to mix well

gut mit anderen auskommen

to mix well

umgänglich sein

ifade tarzları:

oil and water do not mix saying

[ein Gegensatz] wie Feuer und Wasser sein

III. mix [mɪks] FIIL geçişli fiil

1. mix (blend ingredients):

to mix sth

etw [miteinander] [ver]mischen

to mix a dough

einen Teig anrühren

to mix a drink

ein Getränk [o. einen Drink] mixen

to mix ingredients

Zutaten miteinander verrühren

to mix paint

Farbe mischen

to mix spices into a sauce

Gewürze in eine Sauce rühren

to mix a dough with cocoa

Kakao unter einen Teig mischen

2. mix (combine):

to mix love with toughness

Liebe und Strenge miteinander verbinden

to mix grape and grain esp Brit

[Alkoholika] durcheinandertrinken

to mix one's metaphors

nicht zusammenpassende bildliche Ausdrücke kombinieren

3. mix FILM, MÜZIK:

to mix sth sound tracks

etw mischen

ifade tarzları:

to mix business with [or and] pleasure saying

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

to mix it [with sb] konuşma diline özgü

sich -i hali [mit jdm] prügeln

mixed [mɪkst] SıFAT değişmz

1. mixed (mingled):

mixed

gemischt

mixed salad/vegetables

gemischter Salat/gemischtes Gemüse

children of mixed race

gemischtrassige Kinder

2. mixed (for both sexes):

mixed

gemischt

mixed bathing

gemischtes Baden

mixed company dated

gemischte Gesellschaft

3. mixed (positive and negative):

mixed

gemischt

mixed

unterschiedlich

mixed blessing

nicht nur Segen

mixed feelings

gemischte Gefühle

de·cidu·ous [dɪˈsɪdjuəs] SıFAT değişmz

oak trees are deciduous

Eichenbäume werfen alljährlich ihr Laub ab

deciduous tree

Laubbaum eril <-(e)s, -bäume>

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

deciduous and mixed forest

deciduous and mixed forest

sommergrüner Mischwald

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

deciduous [dɪˈsɪdjuəs] SıFAT

deciduous

laubabwerfend

Klett Biyoloji Sözlüğü

mixed deciduous forest ISIM

mixed deciduous forest

Laubmischwald

Klett Biyoloji Sözlüğü

deciduous forest

Laubwald

temperate deciduous forest

sommergrüner Laub- und Mischwald der gemäßigten Zonen

mixed beech forest

Buchenmischwald

mixed oak forest

Eichenmischwald

Klett Biyoloji Sözlüğü

mix FIIL

mix

(durch)mischen

Present

I	mix
you	mix
he/she/it	mixes
we	mix
you	mix
they	mix

Past

I	mixed
you	mixed
he/she/it	mixed
we	mixed
you	mixed
they	mixed

Present Perfect

I	have	mixed
you	have	mixed
he/she/it	has	mixed
we	have	mixed
you	have	mixed
they	have	mixed

Past Perfect

I	had	mixed
you	had	mixed
he/she/it	had	mixed
we	had	mixed
you	had	mixed
they	had	mixed