NON-PREDATORY FISH - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

predatory fish

Raubfisch eril <-(e)s, -e>

Almanca

İngilizce

Raubfisch

predatory fish

PONS sözlüğünde

preda·tory [ˈpredətəri, Amerİng -tɔ:ri] SıFAT

1. predatory (preying):

predatory

Raub-

predatory

räuberisch

predatory animal

Raubtier cinssiz <-(e)s, -e>

predatory bird

Raubvogel eril <-s, -vögel>

predatory fish

Raubfisch eril <-(e)s, -e>

predatory instincts

Raubtierinstinkte pl

2. predatory esp küçümseyici:

predatory (exploitative)

raubtierhaft

predatory (exploitative)

rücksichtslos

predatory (greedy)

[raff]gierig

3. predatory (in business):

predatory

expansionistisch yüksek ifade tarzı

4. predatory küçümseyici (sexually obtrusive):

predatory

lüstern oft küçümseyici

predatory

geil

I. fish <pl -es [or -]> [fɪʃ] ISIM

1. fish (animal):

fish

Fisch eril <-(e)s, -e>

2. fish no pl (as food):

fish

Fisch eril <-(e)s, -e>

3. fish (person):

a cold fish

ein kalter Fisch küçümseyici konuşma diline özgü

an odd [or queer]fish

ein komischer Kauz

4. fish TEKNIK (fastener):

fish

Lasche dişil <-, -n>

ifade tarzları:

to have bigger [or other]fish to fry

Wichtigeres [o. Besseres] zu tun haben

to drink like a fish

wie ein Loch saufen konuşma diline özgü

there are [plenty] more fish in the sea (a lot of other people)

es gibt noch andere auf der Welt

there are [plenty] more fish in the sea (a lot of other opportunities)

es gibt noch andere Möglichkeiten auf der Welt

to be a small fish in a big pond

nur einer von vielen sein

like a fish out of water

wie ein Fisch auf dem Trockenen

II. fish [fɪʃ] FIIL geçişsiz fiil

1. fish:

fish (catch fish)

fischen

fish (with rod)

angeln

to fish for bass/perch/trout

auf Barsche/Flussbarsche/Forellen angeln meslek dili

to fish for bass/perch/trout

nach Barschen/Flussbarschen/Forellen fischen A, CH

2. fish (look for):

to fish in sth

in etw -e hali herumsuchen

she fished in her purse for the keys

sie kramte in ihrer Handtasche nach den Schlüsseln

to fish for sth mecazi

nach etw -e hali suchen

he fished for information on her whereabouts

er ist auf Informationen über ihren Aufenthaltsort aus

to fish for compliments

sich -e hali gerne Komplimente machen lassen

ifade tarzları:

to fish or cut bait Amerİng konuşma diline özgü (decide)

eine Entscheidung fällen

to fish or cut bait (marry)

sich -i hali für jdn entscheiden

to fish in troubled waters

im Trüben fischen

III. fish [fɪʃ] FIIL geçişli fiil

to heavily fish a lake/ocean/sea

einen See/Ozean/ein Meer intensiv befischen

OpenDict maddesi

fish ISIM

a fish rots from the head down deyim

der Fisch stinkt vom Kopf her

Klett Biyoloji Sözlüğü

non-predatory fish

non-predatory fish

Friedfisch

predatory fish ISIM

predatory fish

Raubfisch

Klett Biyoloji Sözlüğü

FISH ISIM (fluorescence “in situ” hybridisation)

FISH

FISH (Fluoreszenz „in situ“ Hybridisierung)

Present

I	fish
you	fish
he/she/it	fishes
we	fish
you	fish
they	fish

Past

I	fished
you	fished
he/she/it	fished
we	fished
you	fished
they	fished

Present Perfect

I	have	fished
you	have	fished
he/she/it	has	fished
we	have	fished
you	have	fished
they	have	fished

Past Perfect

I	had	fished
you	had	fished
he/she/it	had	fished
we	had	fished
you	had	fished
they	had	fished

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Local bacteria and non-predatory fish may be added to eliminate pests.

en.wikipedia.org

The rule about non-predatory fish came after a student thought having a pet piranha was a good idea.

www.mlive.com

Large predatory fish species such as swordfish, tuna and shark tend to have higher levels than non-predatory fish or species farther down the food chain.

www.cbc.ca

Finally, in addition to plants, locally grown bacteria and non-predatory fish are also added to eliminate pests.

en.wikipedia.org

A highly exuberant and cultural festival, this dance form usually comprises a troupe of 6 performers aping the movements of the majestic, predatory tigers.

en.wikipedia.org