PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
geliebtes
Plandeckung

PONS sözlüğünde

cov·er·age [ˈkʌvərɪʤ] ISIM no pl

1. coverage (reporting):

coverage
Berichterstattung dişil <-, -en>
election/sports coverage
Wahl-/Sportberichterstattung dişil
to receive a lot of media coverage
ein großes Medienecho erhalten
television coverage of an event
TV-Berichterstattung dişil über ein Ereignis

2. coverage (dealing with):

coverage
Behandlung dişil <-, -en>
to give comprehensive coverage of sth
etw ausführlich behandeln

3. coverage Amerİng (insurance):

coverage
Versicherungsschutz eril <-es> kein pl
coverage
Deckung dişil <-, -en>

4. coverage (of make-up):

coverage of a foundation, a concealer etc
Deckkraft dişil

I. plan [plæn] ISIM

1. plan (detailed scheme):

plan
Plan eril <-(e)s, Plä·ne>
the best-laid plans
die ausgefeiltesten Pläne
five-year plan
Fünfjahresplan eril <-(e)s, -pläne>
four-point plan
Vierpunkteplan eril
to go according to plan
wie geplant verlaufen
to make plans for sth
für etw -i hali Pläne machen
to make plans for sth (for contingencies)
für etw -i hali Vorkehrungen treffen

2. plan (intention):

plan
Plan eril <-(e)s, Plä·ne>
plan
Absicht dişil <-, -en>
what are your plans for this weekend?
was hast du dieses Wochenende vor?
to change plans
umdisponieren
to have plans
etw vorhaben

3. plan (payment scheme):

plan
Plan eril <-(e)s, Plä·ne>
plan
Programm cinssiz <-s, -e>
healthcare plan
Krankenversicherungsprogramm eril
savings plan
Sparplan eril <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

plan
Plan eril <-(e)s, Plä·ne>
plan
Verzeichnis cinssiz <-ses, -se>
street plan
Stadtplan eril <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

plans pl
Pläne pl
plans pl
Zeichnungen pl
plan of a building
Bauplan eril <-(e)s, -pläne>
to draw up plans
eine Planskizze machen

ifade tarzları:

plan B
Plan eril B
the best-laid plans of mice and men gang aft agley İskoç atasöz
der Mensch denkt und Gott lenkt atasöz

II. plan <-nn-> [plæn] FIIL geçişli fiil

1. plan (draft):

to plan sth
etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth
etw vorbereiten [o. organisieren]

3. plan (envisage):

to plan sth
etw planen [o. vorsehen]
our meeting wasn't planned
unser Treffen hat sich einfach ergeben

4. plan (intend):

to plan sth
etw vorhaben

III. plan [plæn] FIIL geçişsiz fiil

1. plan (prepare):

plan
planen
to plan carefully
sorgfältig planen
to plan for sth
mit etw -e hali rechnen
to plan for one's old age
Vorkehrungen für das Alter treffen

ifade tarzları:

to plan on sth (expect)
mit etw -e hali rechnen
to plan on sth (expect)
auf etw -i hali vorbereitet sein
to plan on sth (intend)
etw vorhaben
we were planning on a meal together
wir wollten eigentlich zusammen essen gehen
I'd planned on going out tonight
eigentlich hatte ich vor, heute Abend auszugehen
OpenDict maddesi

coverage ISIM

there is no coverage in this area (mobile phones) TELEKOM
in diesem Gebiet gibt es keinen Empfang
OpenDict maddesi

plan ISIM

plan (telecommunication)
Tarif eril
OpenDict maddesi

plan ISIM

sounds like a plan Amerİng deyim
klingt nach 'ner guten Idee
sounds like a plan Amerİng deyim
hört sich gut an

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

plan coverage ISIM DENETIM

plan coverage
Plandeckung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Plandeckung
plan coverage
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

coverage ISIM SIGORT

coverage
Versicherungsschutz eril

coverage ISIM MUHASEBE

coverage (Registrierung)
Erfassung dişil

coverage ISIM YATFINANS

coverage
Deckung dişil
Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness.
en.wikipedia.org
Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.
en.wikipedia.org
A putative sketch of the plan, of doubtful authenticity, is exhibited in the hall.
en.wikipedia.org
The first plan was to discourage the public from feeding the birds while having a worker go to the pond every once in a while and shoo the geese away.
en.wikipedia.org
Don, who is a residential school survivor, is waiting for his second compensation payment, and hopes to set up a money-management plan for it.
www.winnipegfreepress.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Too much media euphoria, too little action: this is the basic tone of media coverage.
www.gwi-boell.de
[...]
Zu viel mediale Euphorie für zu wenig Ereignis, so lautet ein Grundtenor der Berichterstattung.
www.gwi-boell.de
[...]
Capacity development activities for professional journalists have improved their coverage of EAC topics in the regional media.
[...]
www.giz.de
[...]
Dank der verschiedener Maßnahmen zum Capacity Development bei Journalisten hat sich die Berichterstattung über die Ostafrikanische Gemeinschaft in den regionalen Medien verbessert.
[...]
www.giz.de
[...]
“KHM”) To receive permission to take photographs and film for current media coverage, please complete and sign the following request form and send it to us at least three working days before the desired photography or filming date.
[...]
press.khm.at
[...]
Kunsthistorisches Museum mit MVK und ÖTM wissenschaftliche Anstalt öffentlichen Rechts (im Folgenden „KHM“) Um eine Erlaubnis zur Herstellung von Lichtbild- und Filmmaterial für die aktuelle Berichterstattung zu erhalten, senden Sie bitte folgendes Anfrage- formular mindestens fünf Werktage vor dem gewünschten Foto- oder Dreh- termin ausgefüllt und unterschrieben an uns zurück.
[...]
press.khm.at
[...]
In order to contribute to a better understanding of India and promote a more complete and balanced coverage of the subcontinent, in 2009 the Robert Bosch Stiftung conducted a first-time informational journey for German journalists to India.
[...]
www.bosch-stiftung.de
[...]
Um zu einem besseren Verständnis Indiens beizutragen und eine differenzierte Berichterstattung über den Subkontinent zu fördern, führte die Robert Bosch Stiftung im Jahr 2009 erstmalig eine Informationsreise für deutsche Journalisten nach Indien durch.
[...]
www.bosch-stiftung.de

Sözlükte ara