PRINCIPAL BOY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

prin·ci·pal ˈboy ISIM Brit TIYATRO

principal boy

meist von einer weiblichen Darstellerin gespielte junge männliche Hauptrolle in britischen Weihnachtsaufführungen

PONS sözlüğünde

I. boy [bɔɪ] ISIM

1. boy (male child):

boy

Junge eril <-n, -n>

boy

Bub eril <-en, -en> Gün. Alm., A, CH

2. boy (friends):

the boys pl he always spends Friday nights with the boys

er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpels

one of the boys

ein richtiger Mann [o. konuşma diline özgü echter Kerl]

3. boy:

boy (in office, shop)

Laufbursche eril <-n, -n>

boy (in hotel, lift)

Boy eril <-s, -s>

4. boy Amerİng argo (testicles):

boys pl

Eier argo pl

ifade tarzları:

boys will be boys saying

Jungs sind nun mal so

the big boys

die Großen

the boys in blue konuşma diline özgü

die Polizei dişil

the boys in blue konuşma diline özgü

die Jungs in Grün mizahi BRD konuşma diline özgü

to be a local boy made good

ein erfolgreicher junger Mann von hier sein

my boy dated

mein Junge

our/the boys ASKERI

unsere Jungs

boys' toys mizahi, küçümseyici

Männerspielzeug cinssiz

II. boy [bɔɪ] ÜNLEM

[oh] boy, that was good!

Junge, Junge, war das gut! konuşma diline özgü

I. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] SıFAT niteleyen, değişmz

1. principal (most important):

principal

Haupt-

principal

hauptsächlich

principal character FILM, TIYATRO

Hauptdarsteller(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

principal character EDEBYT

zentrale Figur [o. Gestalt]

principal character EDEBYT

Hauptfigur dişil <-, -en>

principal export

Hauptexportartikel eril

principal ingredient

Hauptbestandteil eril <-(e)s, -e>

principal reason

Hauptgrund eril <-(e)s, -gründe>

one of the principal towns

eine der bedeutendsten [o. wichtigsten] Städte

2. principal MALIYE:

principal (original sum)

Kapital-

principal (original amount of a loan)

Darlehenssumme dişil <-, -n>

principal amount/investment

Kapitalbetrag eril /-anlage dişil

3. principal (law of agency):

principal

Auftraggeber(in) eril (dişil) <-s, ->

II. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] ISIM

1. principal Amerİng, Aus:

principal (head person) in a school

Direktor(in) eril (dişil) <-s, -to̱·ren>

principal (head person) in a school

Schulleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

principal (head person) in a school

Rektor(in) eril (dişil) <-s, -o̱ren> CH

principal in a company

Vorgesetzte(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

principal in a company

Chef(in) eril (dişil) <-s, -s>

principal in a play

Hauptdarsteller(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

principal in an orchestra

Solist(in) eril (dişil) <-en, -en>

principal (duellist)

Duellant(in) eril (dişil) <-en, -en>

principal (person responsible for crime)

Hauptschuldige(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

2. principal (client of lawyer):

principal

Klient(in) eril (dişil) <-en, -en>

principal

Mandant(in) eril (dişil) <-en, -en>

3. principal usu tekil:

principal (of investment)

Kapitalsumme dişil

principal (of loan)

Kreditsumme dişil

4. principal EKONOM:

principal

für eigene Rechnung kaufender Händler/kaufende Händlerin

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

principal ISIM MALI PIYASALAR

principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt)

Principal eril

principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt)

Prinzipal eril

principal ISIM MUHASEBE

principal

Kapitalsumme dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

principal [ˈprɪnsəpl] ISIM

principal

Auftraggeber (in)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The super-male and boy genius are also common stereotypes frequently embodied by male characters.

en.wikipedia.org

The babysitter doesn't come because her car breaks down, there is a power outage, and the boy ends up being chased by his own reflection.

en.wikipedia.org

Lamb was an engaging tale of a young boy seeking enterprising ways to save his fleecy friend.

cnnphilippines.com

What's distressing is the movie's applying romantic-comedy plot points to a megabusiness: boy gets corporation.

grantland.com

Despite being a trouble maker, he is passionate boy willing to help others.

en.wikipedia.org