RECOGNIZED - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

rec·og·nized [ˈrekəgnaɪzd] SıFAT niteleyen

recognized

anerkannt

recognized agent

zugelassener Vertreter/zugelassene Vertreterin

recognized professional body

anerkannter Berufsverband

rec·og·nize [ˈrekəgnaɪz] FIIL geçişli fiil

1. recognize:

to recognize sb/sth (identify) person, symptoms

jdn/etw erkennen

I never would have recognized her

ich hätte sie niemals erkannt

I never would have recognized her (know again) person, place

jdn/etw wiedererkennen

2. recognize (demonstrate appreciation):

to recognize sth

etw anerkennen

to recognize sb

jdm Anerkennung zollen

3. recognize esp POLITIKA, EKONOM (acknowledge):

to recognize sth/sb

etw/jdn anerkennen

to recognize a country/regime/state

ein Land/Regime/einen Staat anerkennen

to recognize a union

eine Gewerkschaft anerkennen

he refuses to recognize the fact that he's getting older

er weigert sich, die Tatsache anzuerkennen, dass er älter wird

to be recognized as sth

als etw gelten

4. recognize HUKUK (allow to speak):

to recognize sb

jdm das Wort erteilen

5. recognize BILIŞIM:

to recognize sth

etw [wieder]erkennen

recognize FIIL

recognize

erkennen

Present

I	recognize
you	recognize
he/she/it	recognizes
we	recognize
you	recognize
they	recognize

Past

I	recognized
you	recognized
he/she/it	recognized
we	recognized
you	recognized
they	recognized

Present Perfect

I	have	recognized
you	have	recognized
he/she/it	has	recognized
we	have	recognized
you	have	recognized
they	have	recognized

Past Perfect

I	had	recognized
you	had	recognized
he/she/it	had	recognized
we	had	recognized
you	had	recognized
they	had	recognized