PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
dindemnité
sicher
Bunu mu kastettin?
inhere ,
sincere ,
adhere ,
cohere ,
there ,
where ,
out there ,
sweet cherry ,
cash voucher ,
pitcher plant ,
niche supplier ,
voucher number ,
financing sphere ,
then and there ,
numeric voucher ,
investment sphere ,
there and back ,
there and then ,
ecological niche ,
nutritional niche ,
privatization voucher ,
veya
sphere of responsibility

PONS sözlüğünde

sin·cere [sɪnˈsɪəʳ, Amerİng -ˈsɪr] SıFAT

sincere person
ehrlich
sincere person
aufrichtig
sincere congratulations, gratitude, condolences
aufrichtig
she is sincere in her political beliefs
sie meint es ernst mit ihrer politischen Überzeugung
sincere believer
ernsthafter Gläubiger
I offer my sincere[st] apologies
ich möchte mich aufrichtig dafür entschuldigen

in·here [ɪnˈhɪəʳ, Amerİng -ˈhɪr] FIIL geçişsiz fiil edebi

to inhere in sb/sth
jdm/etw innewohnen yüksek ifade tarzı

co·here [kə(ʊ)ˈhɪəʳ, Amerİng koʊˈhɪr] FIIL geçişsiz fiil resmî dil

cohere ideas
zusammenhängen
cohere system, work
in sich -e hali geschlossen sein

ad·here [ədˈhɪəʳ, Amerİng -ˈhɪr] FIIL geçişsiz fiil

1. adhere resmî dil (stick):

to adhere [to sth]
[an etw -i hali] kleben [o. yüksek ifade tarzı haften]

2. adhere (follow):

to adhere to sth rule
sich -i hali an etw -i hali halten

3. adhere (support):

to adhere to sth a principle
an etw -e hali festhalten

4. adhere (represent):

to adhere to sth
bei etw -e hali bleiben
the translator has adhered very strictly to the original text
der Übersetzer hat sich strikt an den Originaltext gehalten

ˈout there SıFAT değişmz, yüklemli konuşma diline özgü

out there
verrückt

there and ˈthen ZARF

there and then
auf der Stelle
there and then
sofort

there and ˈback ZARF

there and back
hin und zurück

then and ˈthere ZARF değişmz

then and there
sofort
then and there
auf der Stelle
she sewed the button on then and there
sie nähte den Knopf an Ort und Stelle an
OpenDict maddesi

where ZARF

where are you from?
wo kommst du her?
OpenDict maddesi

there ZARF

there are ... (to express existence)
es gibt ...

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

financing sphere ISIM PAZREKBT

financing sphere
Finanzsphäre dişil

sphere of responsibility ISIM ŞUBE

sphere of responsibility
Verantwortungsbereich eril

investment sphere ISIM YATFINANS

investment sphere
Investitionssphäre dişil

privatization voucher ISIM DEVLETORG

privatization voucher (Scheine, die zur Beteiligung an öffentlichen Auktionen berechtigen)
Privatisierungsgutschein eril
privatization voucher (Scheine, die zur Beteiligung an öffentlichen Auktionen berechtigen)
Privatisierungskupon eril

cash voucher ISIM MUHASEBE

cash voucher
Kassenbeleg eril

niche supplier ISIM PAZREKBT

niche supplier
Nischenanbieter eril

voucher number ISIM MUHASEBE

voucher number
Belegnummer dişil

numeric voucher ISIM E-TICART

numeric voucher
numerischer Beleg eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

adhere [ədˈhɪəʳ] FIIL

adhere
anheften

ecological niche [ˌiːkəˈlɒdʒɪklˌniːʃ] ISIM

ecological niche
ökologische Nische

nutritional niche [njuːˈtrɪʃnlˌniːʃ], feeding niche, feeding-niche ISIM

nutritional niche
Nahrungsnische

crustose lichen

crustose lichen
Krustenflechte

fundamental niche

fundamental niche
Nische, die dem ökologischen Optimum entspricht

fruticose lichen

fruticose lichen
Strauchflechte

realized niche

realized niche
Nische, die dem natürlichen Vorkommen entspricht, aber kaum dem Optimum entspricht

pitcher plant ISIM

pitcher plant
Kannenpflanze

sweet cherry ISIM

sweet cherry
Vogelkirsche

crowded niche

crowded niche
besetzte Nische

PONS Ulaşım Sözlüğü

adhere (tyre)

adhere
haften (Reifen)
Present
Iinhere
youinhere
he/she/itinheres
weinhere
youinhere
theyinhere
Past
Iinhered
youinhered
he/she/itinhered
weinhered
youinhered
theyinhered
Present Perfect
Ihaveinhered
youhaveinhered
he/she/ithasinhered
wehaveinhered
youhaveinhered
theyhaveinhered
Past Perfect
Ihadinhered
youhadinhered
he/she/ithadinhered
wehadinhered
youhadinhered
theyhadinhered
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Every two years an international event entitled " Verwaltung integriert sichere Informationstechnologien ViS! T " (Government integrates secure information technologies) will be held alternately in one of the three countries.
www.isb.admin.ch
[...]
Alle 2 Jahre findet abwechslungsweise in einem der 3 Länder eine internationale Veranstaltung für öffentliche Verwaltungen unter dem Titel „ Verwaltung integriert sichere Informationstechnologien ViS! T " statt.
www.isb.admin.ch
[...]
The program will be demonstrated on KAN ’ s stand ( stand 39 in the corridor between halls 8 and 9a ) and at the show “ Das sichere Produkt ” in hall 9.
www.kan.de
[...]
Eine Vorführung des Programms mit Hinweisen für die Nutzung findet am Messestand der KAN ( Übergang von Halle 8 zur Halle 9a, Stand 39 ) und auf der Sonderschau “ Das sichere Produkt ” in Halle 9 statt.
www.kan.de
[...]
SiMKo – from the German term “ Sichere mobile Kommunikation ”, or “ secure mobile communication ” - protects the hardware, software and operation of smartphones from attacks.
[...]
www.t-systems.de
[...]
SiMKo – „ Sichere mobile Kommunikation “ schützt sowohl Hard- als auch Software sowie den Betrieb der Smartphones vor Angriffen.
[...]
www.t-systems.de

Sözlükte ara