STEERED - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. steer [stɪəʳ, Amerİng stɪr] ISIM ZOOLOJI

steer: junger Ochse

II. steer [stɪəʳ, Amerİng stɪr] FIIL geçişli fiil

1. steer (direct):

to steer sth: etw steuern [o. lenken]

it's hard to steer the car through these narrow streets: es ist gar nicht so einfach, das Auto durch diese engen Straßen zu manövrieren

I'd like to steer our discussion back to our original topic: ich möchte wieder auf unser ursprüngliches Thema zurückkommen

she steered her guests into the dining room: sie führte ihre Gäste ins Esszimmer

to steer a bill through Parliament: eine Gesetzesvorlage im Parlament durchbringen

2. steer (follow):

to steer a course: einen Kurs einschlagen

to steer a course for sth DENIZCILIK: Kurs auf etw -i hali nehmen

III. steer [stɪəʳ, Amerİng stɪr] FIIL geçişsiz fiil

steer: steuern

steer: lenken

steer vehicle: sich -i hali lenken lassen

my car isn't steering very well on bends: mein Auto fährt sich in Kurven nicht gut

to steer clear of sb/sth: sich -i hali von jdm/etw fernhalten

to steer clear of sb/sth: jdn/etw meiden

to steer clear of trouble/danger: Ärger/Gefahr aus dem Weg gehen

I promise we'll steer clear of trouble: ich verspreche, dass wir keinen Ärger machen werden

to steer toward[s] [or in the direction of] sth: Kurs auf etw -i hali nehmen

steer away FIIL geçişli fiil

to steer away ⇆ sb from sth: jdn von etw -e hali abbringen

to steer a conversation away from sth: das Gespräch von etw -e hali ablenken

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

die Steuerung des Produktionsprozesses erfolgt von diesem Raum aus: the production process is steered [or controlled] from this room

sich -i hali [durch etw -i hali/in etw -e hali] durchlavieren: to steer a course [or to manoeuvre [or Amerİng maneuver] one's way] through sth

Ruder hart backbord!: steer to port!

gut [o. leicht] lenkbar sein: to be easy to steer

Gegensteuer geben (gegenlenken): to steer into a skid

gegenlenken: to steer into a skid

etw steuern: to steer sth

etw in eine bestimmte Richtung steuern: to steer sth in a particular direction

etw ansteuern: to steer for sth

Present
I	steer
you	steer
he/she/it	steers
we	steer
you	steer
they	steer

Past
I	steered
you	steered
he/she/it	steered
we	steered
you	steered
they	steered

Present Perfect
I	have	steered
you	have	steered
he/she/it	has	steered
we	have	steered
you	have	steered
they	have	steered

Past Perfect
I	had	steered
you	had	steered
he/she/it	had	steered
we	had	steered
you	had	steered
they	had	steered

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to keep [or stay][or steer]clear of sb/sth: sich -i hali von jdm/etw fernhalten

to steer clear of a place: um etw einen großen Bogen machen

she steered her guests into the dining room: sie führte ihre Gäste ins Esszimmer

I promise we'll steer clear of trouble: ich verspreche, dass wir keinen Ärger machen werden

to steer toward[s] [or in the direction of] sth: Kurs auf etw -i hali nehmen

to steer a course between the islands: zwischen den Inseln durchsteuern

etw in eine bestimmte Richtung steuern: to steer sth in a particular direction

in eine Lücke hineinstoßen: to steer smartly into a space

die Steuerung des Produktionsprozesses erfolgt von diesem Raum aus: the production process is steered [or controlled] from this room

geschickt lenkte sie das Gespräch/die Unterhaltung auf ein weniger heikles Thema: she cleverly steered the conversation round to a less controversial subject

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "steered"