PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Anklagen
Cheese

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Kä·se <-s, -> [ˈkɛ:zə] ISIM eril

1. Käse (Lebensmittel):

Käse
cheese
geriebener Käse
grated cheese
Harzer Käse
Harz cheese
weißer Käse yöresel
quark (low-fat curd cheese)
mit Käse überbacken
au gratin

2. Käse küçümseyici konuşma diline özgü (Quatsch):

Käse
rubbish Brit
Käse
nonsense

ifade tarzları:

Käse schließt den Magen
cheese rounds off a meal nicely
der hintere Teil eines Käses/Schinkens
the back of a cheese/ham
das hintere Stück eines Käses/Schinkens
the last part of a cheese/ham
Greyerzer [Käse]
Gruyère [cheese]
Laib Käse
block
chüs(ch)tig Brot, Käse, Suppe
tasty
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Edam
Edamer [Käse] eril
Swiss cheese
Schweizer Käse eril
tomato and cheese sandwich
Tomaten-Käse-Sandwich cinssiz
tuna melt
mit Käse überbackener Thunfischtoast [o. CH Thontoast]
cheese fries
mit Käse überbackene Pommes frites

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Omelett mit Käse ISIM cinssiz YEMEK

Omelett mit Käse
cheese omelette

Omelett mit Kartoffeln und Käse ISIM cinssiz YEMEK

Omelett mit Kartoffeln und Käse
cheese and potato omelette

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

der hintere Teil eines Käses/Schinkens
the back of a cheese/ham
das hintere Stück eines Käses/Schinkens
the last part of a cheese/ham
wie viel Käse darf ich Ihnen auswiegen?
how much cheese shall I weigh out for you?
der Käse schmeckt mir doch etwas zu streng
the cheese is rather too strong [or sharp] for me
wir führen vielerlei Sorten Käse
we stock all kinds of cheese
den Käse musst du dir denken! mizahi
cheese would go down well with that, but we'll have to do without
do I like cheese? — I love cheese!
ob ich Käse mag? — ich liebe Käse!
there's no real Italian cheese to be had round here
man bekommt hier nirgendwo echten italienischen Käse
hero
mit Fleisch, Käse und Salat gefülltes Sandwich
he cut a piece off the cheese
er schnitt ein Stück Käse ab

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die meisten Titel vereinen die Merkmale der zwei Stile allerdings ausgewogen.
de.wikipedia.org
Dabei soll der Kommentator sich zwar nicht mit der vollständigen Auslegungsgeschichte auseinandersetzen, aber bedeutende Auslegungspositionen sollen ausgewogen vorgestellt und kritisch hinterfragt werden.
de.wikipedia.org
Die Zeichen sind wohl ausgewogen und liegen gut auf der Linie.
de.wikipedia.org
Anschließend werden 5 kg Kartoffeln über der Wasseroberfläche ausgewogen.
de.wikipedia.org
Weniger Befragte sorgten sich zudem um ernährungsbedingte Risiken wie Gewichtszunahme oder darum, sich nicht ausgewogen zu ernähren.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
250 g Farfalle oder ähnliche Nudeln, 500 g frischer Spargel, 100 g gekochter Schinken, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g geriebener Käse, etwas Margarine bzw. Butter, etwas Muskat
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
250 g Farfalle or similar noodles, 500 g fresh asparagus, 100 g cooked ham, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g grated cheese, some margarine or butter, some nutmeg
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Schinken würfeln, Zwiebeln in Ringe schneiden und auf dem Teig verteilen, nach Bedarf mit Champignons und Käse belegen, mit Pfeffer bestreuen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
dice the bacon, cut onions in rings and sprinkle everything on the dough, put mushrooms and cheese on it as required, season with pepper
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Masse auf den Brotscheiben verteilen, geriebenen Käse darüber streuen
www.ronny-pannasch.de
[...]
spread mixture on the bread slices, sprinkle grated cheese on top
www.ronny-pannasch.de
[...]
100 g geriebener Käse, 200 g Schmand oder Crème fraîche ( halb Kräuter, halb normal ), etwas Pfeffer und Salz, Baguettestange, Thunfisch oder Salami / Knobi oder Kochschinken / Muskat oder Pilze / Spargelstücke / Ananas
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
100 g grated cheese, 200 g sour cream oder crème fraîche ( half with herbs, half regular ), some pepper and salt, baguette bread, tuna or salami / garlic or cooked ham / nutmeg or mushrooms / asparagus / pineapple bits
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Auflaufform ausfetten, Kartoffeln und Champignons lageweise einschichten, dabei die Kartoffeln pfeffern, mit etwas Käse bestreuen und mit etwas Sahne begießen, mit einer Schicht Champignons abschließen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
grease baking dish, stratify potatoes and mushrooms layer by layer, season potatoes with pepper, sprinkle with some cheese and baste with some cream, finish with a layer of mushrooms
[...]
www.ronny-pannasch.de

Sözlükte ara