PILOT'S LICENCE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈpi·lot's li·cence, Amerİng ˈpi·lot's li·cense ISIM

pilot's licence

Flugschein eril <-(e)s, -e>

pilot's licence

Pilotenschein eril

PONS sözlüğünde

Flugschein

pilot's licence [or Amerİng -se]

Segelfliegerschein

glider pilot's licence [or Amerİng -se]

PONS sözlüğünde

li·cence, Amerİng li·cense [ˈlaɪsən(t)s] ISIM

1. licence:

licence (permit)

Genehmigung dişil <-, -en>

licence (permit)

Erlaubnis dişil <-, -se>

licence (formal permission)

Lizenz dişil <-, -en>

licence (formal permission)

Konzession dişil <-, -en>

licence BILIŞIM

Lizenz dişil <-, -en>

dog licence

Hundemarke dişil <-, -n>

he didn't pay his dog licence

er hat die Hundesteuer nicht bezahlt

driving [or Amerİng driver's]licence

Führerschein eril <-(e)s, -e>

licence fee

Lizenz[gebühr] dişil

licence fee Brit TV

Rundfunk- und Fernsehgebühren pl

gun licence

Waffenschein eril <-(e)s, -e>

TV licence Brit

Rundfunkanmeldung dişil

to apply for a licence

eine Lizenz beantragen

to lose one's licence

seine Lizenz verlieren

if you get caught drinking and driving you can lose your licence

wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlieren

to obtain a licence

eine Lizenz erhalten

under licence

in Lizenz

2. licence no pl resmî dil:

licence (freedom)

Freiheit dişil <-, -en>

licence (excessive freedom)

Freibrief eril <-(e)s, -e>

artistic licence

künstlerische Freiheit

to allow sb licence

jdm Freiheiten gestatten

to give sb/sth licence to do sth

jdm/etw gestatten, etw zu tun

under the reorganization plans, your department would be given increased licence to plan

im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraum

to have licence to do sth

die Freiheit haben, etw zu tun

3. licence HUKUK:

licence

[bedingter] Straferlass

ifade tarzları:

to be a licence to print money esp Brit

eine wahre Goldgrube sein

I. pi·lot [ˈpaɪlət] ISIM

1. pilot:

pilot HAVACLK

Pilot(in) eril (dişil) <-en, -en>

pilot DENIZCILIK

Lotse(Lotsin) eril (dişil) <-n, -n>

2. pilot TV:

pilot

Pilotfilm dişil <-(e)s, -e>

3. pilot TEKNIK:

pilot (pilot light)

Kontrolllampe dişil <-, -n>

pilot (flame)

Zündflamme dişil <-, -n>

II. pi·lot [ˈpaɪlət] FIIL geçişli fiil

1. pilot HAVACLK, DENIZCILIK:

to pilot an aircraft

ein Flugzeug fliegen

to pilot a ship

ein Schiff lotsen

2. pilot mecazi (guide):

to pilot sth

etw durchbringen

to pilot a bill through Parliament

einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen

3. pilot (test):

the test was piloted in schools

eine erste Testreihe wurde an Schulen durchgeführt

to pilot a project

ein Pilotprojekt durchführen

III. pi·lot [ˈpaɪlət] SıFAT usu niteleyen, değişmz

pilot

Pilot-

pilot study

Pilotstudie dişil <-, -n>

a pilot test

ein erster Test

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

licence, license Amerİng ISIM TICRHUKK

licence

Bewilligung dişil

Present

I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past

I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect

I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect

I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A point-system driver's licence was introduced in 2003, and compulsory conscription was replaced by a professional army since 2005.

en.wikipedia.org

Capita vehemently denied the claims and said its incentive scheme is only linked to the number of licence fee sales.

www.telegraph.co.uk

Is this what is called guarding the licence fee revenue?

www.dailymail.co.uk

He's possibly open to compensation and acquirement of the licence but can't comment further until there's a proposal.

www.nanaimobulletin.com

She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.

www.whitehorsestar.com