PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blick
look
Blick <-[e]s, -e> [blɪk] ISIM eril
1. Blick (das Blicken):
Blick
[Liebe] auf den ersten Blick
auf den zweiten Blick
jds Blick ausweichen
to avoid sb's gaze [or eye]
jds Blick erwidern
ein flüchtiger [o. kurzer] Blick
von jdm/etw einen [flüchtigen] Blick erhaschen
einen flüchtigen [o. kurzen] Blick auf etw/jdn werfen
den Blick auf jdn/etw heften yüksek ifade tarzı
to fix one's eyes on sb/sth
jdm einen/keinen Blick schenken yüksek ifade tarzı
einen Blick auf jdn/etw tun [o. werfen]
to glance at sb/sth
jdn/etw aus dem Blick verlieren
to lose sight of sb/sth
jdn keines Blickes würdigen yüksek ifade tarzı
2. Blick kein çoğul (Augen, Blickrichtung):
Blick
eyes çoğul
Blick
gaze no çoğul
etw im Blick behalten a. mecazi
to keep an eye on sth a. mecazi
etw im Blick haben a. mecazi
to have an eye on sth a. mecazi
den Blick heben
den Blick heben
den Blick senken
den Blick senken
3. Blick kein çoğul (Augenausdruck):
Blick
Blick
to gaze [or stare] at sb
4. Blick kein çoğul (Aussicht):
Blick
5. Blick (Sichtfeld):
Blick
sight no çoğul
Blick
view no çoğul
jds Blick[en] entschwinden/sich -i hali jds Blick[en] entziehen
6. Blick kein çoğul (Urteilskraft):
Blick
eye no çoğul
einen [guten] Blick für etw -i hali haben
to have an [or a good] eye for sth
keinen Blick für etw -i hali haben
seinen Blick für etw -i hali schärfen
ifade tarzları:
jdn mit den Blicken messen yüksek ifade tarzı
jdn mit den Blicken messen yüksek ifade tarzı
mit Blick auf
with regard to resmî dil
I. bli·cken [ˈblɪkn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. blicken (schauen):
[auf jdn/etw] blicken
to look [or have a look] [at sb/sth]
2. blicken yüksek ifade tarzı (aussehen):
3. blicken (hervorsehen):
aus etw -e hali blicken
4. blicken (sich zeigen):
sich -i hali [bei jdm] nicht [mehr] blicken lassen
II. bli·cken [ˈblɪkn̩] FIIL geçişli fiil argo (verstehen)
etw blicken
give up, he doesn't get it anyway! konuşma diline özgü
bli·cken|las·sen, bli·cken las·sen FIIL dönüşlü fiil
blickenlassen → blicken
I. bli·cken [ˈblɪkn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. blicken (schauen):
[auf jdn/etw] blicken
to look [or have a look] [at sb/sth]
2. blicken yüksek ifade tarzı (aussehen):
3. blicken (hervorsehen):
aus etw -e hali blicken
4. blicken (sich zeigen):
sich -i hali [bei jdm] nicht [mehr] blicken lassen
II. bli·cken [ˈblɪkn̩] FIIL geçişli fiil argo (verstehen)
etw blicken
give up, he doesn't get it anyway! konuşma diline özgü
Präsens
ichblicke
dublickst
er/sie/esblickt
wirblicken
ihrblickt
sieblicken
Präteritum
ichblickte
dublicktest
er/sie/esblickte
wirblickten
ihrblicktet
sieblickten
Perfekt
ichhabegeblickt
duhastgeblickt
er/sie/eshatgeblickt
wirhabengeblickt
ihrhabtgeblickt
siehabengeblickt
Plusquamperfekt
ichhattegeblickt
duhattestgeblickt
er/sie/eshattegeblickt
wirhattengeblickt
ihrhattetgeblickt
siehattengeblickt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als einer der ersten Wissenschaftler wandte er sich Insektizid-Resistenzen zu.
de.wikipedia.org
Das Tier steht, nach rechts gewandt, mit geöffnetem Maul vor den Toren von Landser.
de.wikipedia.org
Der Import von Indigo führte ab dem 18. Jahrhundert zu einem allmählichen wirtschaftlichen Niedergang und die Bauern wandten sich wieder der ‚normalen‘ Landwirtschaft zu.
de.wikipedia.org
Sogar seine besten Freunde wenden sich von ihm ab.
de.wikipedia.org
Er fließt 6 km nach Osten und wendet sich anschließend nach Nordosten.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse zum Thema Schneidlösungen zu vertiefen und einen Blick auf unseren neugestalteten Showroom zu werfen.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Take the opportunity to extend your knowledge on cutting solutions and to have a look at our freshly redesigned showroom in Bielefeld.
[...]
[...]
Wagen Sie einen Blick unter die klirrende Oberfläche von Eis und all seinen Formen.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Venture a look under the frosty surface of the ice in all its different shapes.
[...]
[...]
Ein Blick auf vergangene und aktuelle Aktivitäten deutscher Akteure der Entwicklungszusammenarbeit offenbart die Vielfalt der Ansätze und Erfahrungen.
[...]
www.giz.de
[...]
A look at the past and current activities of German development cooperation actors reveals the diverse range of approaches and experiences in this area.
[...]
[...]
Der Blick in die Kamera zeugt vom Bewusstsein, dass es vor den reproduzierten Bildern jemanden gibt, der zurück blickt.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The gaze look into the camera demonstrates a consciousness that there is someone looking back before the images were created.
[...]
[...]
Irina Werning's Back to the Future- Ein humorvoller Blick auf den Lauf der Zeit und wie er uns verändert Ein einzigartiges Geschenk zum Geburts- oder Jahrestag Wir alle wissen, dass wir älter werden, und sind vielleicht besessen von der Vorstellung, wie unsere Körper sich mit den Jahren langsam verändern.
www.teneues.com
[...]
Irina Werning's Back to the Future- A humorous look at how we change over time A unique birthday or anniversary present We’re all aware of getting older and may obsess over how our bodies gradually change with the years.