PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fechten
gibs

PONS sözlüğünde

gib [gi:p]

gib emir kipi tekil von geben

I. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil

1. geben <gibt, gab, gegeben> (reichen):

jdm etw geben
to give sb sth
jdm etw geben
to give sth to sb

2. geben (beim Kartenspiel):

3. geben <gibt, gab, gegeben> (schenken):

4. geben <gibt, gab, gegeben> (mitteilen):

sich -e hali etw [von jdm] geben lassen
to ask [sb] for sth

5. geben <gibt, gab, gegeben> EKONOM (verkaufen):

jdm etw geben
to get sb sth
[jdm] etw für etw -i hali geben (bezahlen)
to give [sb] sth for sth

6. geben <gibt, gab, gegeben> (spenden):

etw gibt jdm etw
sth gives [sb] sth

7. geben <gibt, gab, gegeben> (verleihen):

8. geben <gibt, gab, gegeben> TELEKOM (telefonisch verbinden):

jdm jdn geben

9. geben <gibt, gab, gegeben> (stellen):

jdm etw geben
to give [or set] sb sth

10. geben <gibt, gab, gegeben> (abhalten):

etw geben
to give sth

11. geben <gibt, gab, gegeben> (bieten, gewähren, zukommen lassen):

jd gibt [jdm] etw
sb gives [or allows] [sb] sth
to book sb

12. geben <gibt, gab, gegeben> (aufführen):

13. geben <gibt, gab, gegeben> (veranstalten):

14. geben <gibt, gab, gegeben> yöresel (abgeben, vorübergehend weggehen):

15. geben <gibt, gab, gegeben> YEMEK konuşma diline özgü (tun):

etw in etw -i hali/an etw -i hali geben
to add sth to sth
etw zu etw -e hali geben
to add sth to sth

16. geben <gibt, gab, gegeben> (ergeben):

etw geben

17. geben <gibt, gab, gegeben> (erteilen):

etw geben
to teach sth
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do

18. geben <gibt, gab, gegeben> (äußern):

etw von sich -e hali geben
to utter sth

19. geben <gibt, gab, gegeben> örtmeceli konuşma diline özgü (sich erbrechen):

etw [wieder] von sich -e hali geben
to throw up [sth]
etw [wieder] von sich -e hali geben
to bring up sth ayrılabilir [again] örtmeceli

ifade tarzları:

es jdm geben konuşma diline özgü
to let sb have it konuşma diline özgü
jdm ist etw nicht gegeben
sth is not given to sb
nichts auf etw -i hali geben
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
viel/nicht viel auf etw -i hali geben

II. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. geben <gibt, gab, gegeben> ISKAMBIL (austeilen):

2. geben <gibt, gab, gegeben> SPOR (Aufschlag haben):

III. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil kişissiz eylem

1. geben <gibt, gab, gegeben> (gereicht werden):

es gibt etw
there is sth

2. geben <gibt, gab, gegeben> (eintreten):

es gibt etw
there is sth
gleich gibt es was konuşma diline özgü

3. geben <gibt, gab, gegeben> (existieren, passieren):

etw/jdn gibt es
there's sth/sb
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's doch nicht! konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
what's up konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
well, I'll be damned! konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone me! argo
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone the crows Brit argo

ifade tarzları:

da gibt es nichts! konuşma diline özgü

IV. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL dönüşlü fiil kişissiz eylem

1. geben <gibt, gab, gegeben> (nachlassen, sich erledigen):

sth eases [off] [or lets up]

2. geben <gibt, gab, gegeben> (sich benehmen, aufführen):

sich -i hali als etw geben

3. geben <gibt, gab, gegeben> (sich finden, ergeben):

sth arises

PTBS <-> [pe:te:be:ˈɛs] ISIM dişil no çoğul

PTBS TıP kısaltması posttraumatische Belastungsstörung

WBS <-, -> ISIM eril

WBS kısaltması Wetterbeobachtungssatellit

Abs. ISIM eril

Abs. kısaltması Absatz

par. [or para.]

Absatz ISIM eril PAZREKBT

Ab·satz2 <-es, -sät·ze-es> ISIM eril EKONOM

sales çoğul

Ab·satz1 <-es, -sät·ze-es> ISIM eril

1. Absatz (an Schuhen):

2. Absatz (Abschnitt):

3. Absatz (an Treppe):

ifade tarzları:

ABS <-, -> [a:be:ˈɛs] ISIM cinssiz

ABS kısaltması Antiblockiersystem

Antiblockiersystem TRAFIK EMNIYETI

An·ti·blo·ckier·sys·tem [antiblɔˈki:ɐ̯-] ISIM cinssiz

Gin Ton·ic <-(s), -s> ISIM eril

Gin <-s, -s> [dʒɪn] ISIM eril

gilt [gɪlt]

gilt 3. pers. şimdiki zaman von gelten

I. gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. gelten (gültig sein):

[für jdn] gelten Regelung
to be valid [for sb]
[für jdn] gelten Bestimmungen
to apply [to sb]
[für jdn] gelten Gesetz
[für jdn] gelten Preis, Gebühr, Satz, Angebot
[für jdn] gelten Geld

2. gelten (bestimmt sein für):

jdm/etw gelten
to be meant for sb/sth
jdm/etw gelten Buhrufe
to be aimed at sb/sth
jdm/etw gelten Frage

3. gelten yüksek ifade tarzı (betreffen):

jdm/etw gelten
to be for sb/sth

4. gelten (zutreffen):

to go [or hold] for sb

5. gelten (gehalten werden):

als [o. nadir für] etw gelten

ifade tarzları:

II. gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] FIIL geçişsiz fiil kişissiz eylem yüksek ifade tarzı

es gilt, etw zu tun

ging [gɪŋ]

ging hikaye birleşik zamanı von gehen

Gift <-[e]s, -e> [gɪft] ISIM cinssiz

1. Gift (giftige Substanz):

toxin meslek dili
[wie] Gift für jdn sein konuşma diline özgü
to be very bad [or edebi poisonous] for sb
darauf kannst du Gift nehmen mecazi konuşma diline özgü
you can bet your life [or bottom dollar] on that mecazi konuşma diline özgü

2. Gift mecazi (Bosheit):

Gift und Galle spucken [o. speien] konuşma diline özgü

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

ABS ISIM çoğul YATFINANS

ABS-Transaktion ISIM dişil YATFINANS

ABS-Anleihen ISIM dişil YATFINANS

Gini-Koeffizient ISIM eril DENETIM

Schweizerische Effekten-Giro AG ISIM dişil MALI PIYASALAR

Giro ISIM cinssiz YATFINANS

IBRD ISIM dişil

IBRD kısaltması International Bank for Reconstruction and Development MILLETLERARASı KURUMLAR

EIB ISIM dişil

EIB kısaltması Europäische Investitionsbank MILLETLERARASı KURUMLAR

Europäische Investitionsbank ISIM dişil MILLETLERARASı KURUMLAR

BIBB ISIM cinssiz

BIBB kısaltması Bundesinstitut für Berufsbildung DEVLETORG

Bundesinstitut für Berufsbildung ISIM cinssiz DEVLETORG

BSE ISIM eril

BSE kısaltması bargeldloser Scheckeinzug IŞLEMSÜRÇ

bargeldloser Scheckeinzug phrase IŞLEMSÜRÇ

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Obst in Sirup ISIM cinssiz YEMEK

gemischtes Obst ISIM cinssiz YEMEK

Obst der Saison ISIM cinssiz YEMEK

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dieses Differenzial bremst mit Hilfe des Antiblockiersystems das durchdrehende Rad ab und leitet die Antriebskraft auf das andere Rad um.
de.wikipedia.org
Die Serienausstattung umfasst Fahrer-, Beifahrer- und Seitenairbags, Elektronisches Stabilitätsprogramm, Antiblockiersystem, Elektronische Bremskraftverteilung und Bremsassistent.
de.wikipedia.org
Nun gab es keine Lenkstockschaltung mehr, Servolenkung war nun serienmäßig, Antiblockiersystem optional erhältlich.
de.wikipedia.org
Optional wurde ein Antiblockiersystem, eine Klimaanlage und ein Dreistufen-Automatikgetriebe angeboten.
de.wikipedia.org
Die Einführung des Antiblockiersystems oder des Airbags fiel in seinen Bereich.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Mehr Informationen gibs in der TSREF
[...]
www.typo3wizard.com
[...]
More information can be found in TSREF
[...]
[...]
Und gibs ruhig zu!
www.adventure-treff.de
[...]
And don't deny it!
[...]
(GIBS-45, Frankreich) "Dank seines hervorragenden Fahrverhaltens habe ich mich immer und immer wieder für dieses Auto entschieden."
at.playstation.com
[...]
(GIBS-45, France) "It was so easy to drive which meant I probably travelled thousands of kilometres with this car."