PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ATE
automatische Prüfeinrichtung
ate [et, eɪt, Amerİng eɪt] FIIL
ate birinci geçmiş zaman of eat
I. eat <ate, eaten> [i:t] FIIL geçişli fiil
1. eat (consume):
to eat sth
etw essen
to eat sth animal
hab keine Angst vor dem Chef, er wird dich schon nicht [auf]fressen konuşma diline özgü
frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>
morgenessen konuşma diline özgü CH
sich -i hali satt essen
etwas essen yüksek ifade tarzı
2. eat Amerİng mecazi konuşma diline özgü (accept costs):
to eat sth
etw hinnehmen [o. konuşma diline özgü schlucken] [müssen]
ifade tarzları:
to eat sb for breakfast konuşma diline özgü
jdn zum Frühstück konuşma diline özgü verspeisen
eat your heart out mizahi konuşma diline özgü
platze ruhig vor Neid konuşma diline özgü
to eat one's heart out konuşma diline özgü
sich -i hali [vor Kummer] verzehren yüksek ifade tarzı
[I'm so hungry] I could eat a horse esp mizahi konuşma diline özgü
[ich bin so hungrig,] ich könnte ein ganzes Pferd verdrücken konuşma diline özgü
jdm die Haare vom Kopf fressen konuşma diline özgü mizahi
to eat humble pie [or Amerİng, Aus also crow] konuşma diline özgü
what's eating you? konuşma diline özgü
what's eating you? konuşma diline özgü
II. eat <ate, eaten> [i:t] FIIL geçişsiz fiil
essen <isst, aß, gegessen>
konuşma diline özgü to eat for comfort
aus Frust essen konuşma diline özgü
ifade tarzları:
sie fressen ihr aus der Hand konuşma diline özgü
you are what you eat atasöz
der Mensch ist, was er isst atasöz
ATE [ˌeɪti:ˈi:] ISIM
ATE kısaltması automatic test equipment
ATE
I. eat <ate, eaten> [i:t] FIIL geçişli fiil
1. eat (consume):
to eat sth
etw essen
to eat sth animal
hab keine Angst vor dem Chef, er wird dich schon nicht [auf]fressen konuşma diline özgü
frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>
morgenessen konuşma diline özgü CH
sich -i hali satt essen
etwas essen yüksek ifade tarzı
2. eat Amerİng mecazi konuşma diline özgü (accept costs):
to eat sth
etw hinnehmen [o. konuşma diline özgü schlucken] [müssen]
ifade tarzları:
to eat sb for breakfast konuşma diline özgü
jdn zum Frühstück konuşma diline özgü verspeisen
eat your heart out mizahi konuşma diline özgü
platze ruhig vor Neid konuşma diline özgü
to eat one's heart out konuşma diline özgü
sich -i hali [vor Kummer] verzehren yüksek ifade tarzı
[I'm so hungry] I could eat a horse esp mizahi konuşma diline özgü
[ich bin so hungrig,] ich könnte ein ganzes Pferd verdrücken konuşma diline özgü
jdm die Haare vom Kopf fressen konuşma diline özgü mizahi
to eat humble pie [or Amerİng, Aus also crow] konuşma diline özgü
what's eating you? konuşma diline özgü
what's eating you? konuşma diline özgü
II. eat <ate, eaten> [i:t] FIIL geçişsiz fiil
essen <isst, aß, gegessen>
konuşma diline özgü to eat for comfort
aus Frust essen konuşma diline özgü
ifade tarzları:
sie fressen ihr aus der Hand konuşma diline özgü
you are what you eat atasöz
der Mensch ist, was er isst atasöz
I. eat away FIIL geçişli fiil
1. eat away usu passive (erode) river, sea:
to eat sth away
to eat sth away
to eat sth away JEOLOJI
etw abtragen [o. meslek dili erodieren]
2. eat away TıP:
to eat sth away
3. eat away (ruin):
to eat sth away
II. eat away FIIL geçişsiz fiil
1. eat away (erode) river, sea:
an etw -e hali fressen
to eat away at sth JEOLOJI
etw abtragen [o. meslek dili erodieren]
2. eat away (undermine):
eat in FIIL geçişsiz fiil
I. eat up FIIL geçişli fiil
1. eat up (finish):
to eat sth up
to eat sth up animal
2. eat up (erode):
to eat sth up
to eat sth up JEOLOJI
etw abtragen [o. meslek dili erodieren]
3. eat up (plague):
to be eaten up by [or with] sth
von etw -e hali verzehrt [o. gequält] werden
vor Neid vergehen [o. konuşma diline özgü platzen]
4. eat up (consume):
to eat sth up money, resources
to eat sth up petrol
etw schlucken [o. konuşma diline özgü fressen]
II. eat up FIIL geçişsiz fiil
eat up animals
eat out FIIL geçişsiz fiil
eat into FIIL geçişsiz fiil
1. eat into (dig into):
to eat into sth
sich -i hali in etw -i hali hineinfressen
2. eat into (corrode):
to eat into sth
3. eat into (use up):
to eat into sth money, resources
4. eat into (trouble):
to eat into sb/sth
an jdm/etw nagen
OpenDict maddesi
eat FIIL
to eat like a pig mecazi
wie ein Schwein fressen konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
eat FIIL
to eat like a bird mecazi
wie ein Spatz essen konuşma diline özgü
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Many vacationers that stay in all-inclusive resorts rarely eat out at locally owned restaurants, rent water sports gear from local entrepreneurs, or arrange island tours with local taxis.
en.wikipedia.org
They eat out the inner pith of the stem, into which they bore at intervals.
en.wikipedia.org
He's no fool either, so he'll obviously be snapping up some bargains while cruising around as he likes to eat out.
www.breakingnews.ie
These investors, he said, eat out of the plate of good investors who aim to re-invest more in their respective industries.
www.ghanaweb.com
The couple did not eat out of mental depression and both went on sleep.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
By observing sandals, mirrors, make-up, baskets, combs and jewellery, students are led to discover daily life among the Ancient Egyptians, learning what they ate, how they dressed, how they looked after their appearance and their health.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Sandalen, Spiegel, Schminkutensilien, Körbe, Kämme und Schmuck - die Betrachtung dieser Gegenstände hilft den Kindern bei der Entdeckung des Alltagsleben der antiken Ägypter, um zu lernen, was sie aßen, wie sie sich kleideten, wie sie sich um ihr Aussehen pflegten und ihre Gesundheit.
[...]
[...]
…So be it, It was a nice evening, but the end was now hungry and dismissed us into the night with the fixed default, somewhere to eat a pizza… which is not at once be so easily proved, but that's another story.
zoe-delay.de
[...]
…Sei es drum, es war ein netter Abend, der nun aber zu Ende war und uns hungrig in die Nacht entliess mit der festen Vorgabe, noch irgendwo eine Pizza zu essen… was sich garnicht einmal als so leicht erwies, aber das ist eine andere Geschichte.
[...]
Cooking together with my classmates and neighbors or eating, drinking, playing games and talking with them.
[...]
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
Mit meinen Kommilitonen und Nachbarn bei mir oder anderen gemeinsam kochen, essen, trinken, spielen, reden und so weiter.
[...]
[...]
According to yoga philosophy the material substance of our physical body is made of the food that we eat, derived from the five elements of earth, water, fire, air and ether.
[...]
www.yoga-atelier.at
[...]
Laut der Yoga Philosphie besteht die materielle Substanz unseres physischen Körpers aus den Nahrungsmitteln, die wir essen, welche aus den fünf Elementen Erde, Wasser, Feuer, Luft und Äther stammen.
[...]
[...]
- Early departure at 6.15 clock, arrival by 15 clock - sleepy place, the evening brought back to life - after a delicious Greek salad, tuna and Hackbällche with tomato sauce and pita, in the evenings we eat pizza with magnificent views of the harbor.
[...]
www.lupesi.de
[...]
- frühe Abfahrt um 6.15 Uhr, Ankunft um 15 Uhr - verschlafener Ort, der abends zum Leben erweckt - nach einem leckeren Griechischen Salat, Thunfisch und Hackbällche mit Tomatensauce und Pita, essen wir abends Pizza mit herrlichen Ausblick auf den Hafen.
[...]