PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Box
boxen

PONS sözlüğünde

I. box1 [bɒks, Amerİng bɑ:ks] FIIL geçişsiz fiil

box
to box against sb

II. box1 [bɒks, Amerİng bɑ:ks] FIIL geçişli fiil

1. box (in match):

to box sb

2. box (slap):

to box sb's ears

III. box1 [bɒks, Amerİng bɑ:ks] ISIM

box
Schlag eril <-(e)s, Schlä̱·ge>
to give sb a box on the ears

I. box2 [bɒks, Amerİng bɑ:ks] ISIM

1. box (container):

box
Kiste dişil <-, -n>
ballot box
Wahlurne dişil <-, -n>
Karton eril <-s, -s>
Streichholzschachtel dişil <-, -n>
Zündholzschachtel dişil <-, -n> CH
tool box
Werkzeugkasten eril <-s, -kästen>
witness box Brit HUKUK
Zeugenstand eril <-(e)s> kein pl
wooden box
Holzkiste dişil

2. box (rectangular space):

box
Kästchen cinssiz <-s, ->
box
Feld cinssiz <-(e)s, -er>

3. box (small space):

Telefonzelle dişil <-, -n>

4. box (in theatre):

box
Loge dişil <-, -n>

5. box Brit, Aus SPOR (protective equipment):

box
Suspensorium cinssiz

6. box konuşma diline özgü (television):

the box
die [Flimmer]kiste konuşma diline özgü
the box
der Kasten konuşma diline özgü
the box
die Glotze argo

ifade tarzları:

to go outside the box Amerİng

II. box2 [bɒks, Amerİng bɑ:ks] FIIL geçişli fiil

1. box (place in box):

to box sth [up]
to box sth [up] (wrap)

2. box DENIZCILIK:

box3 [bɒks, Amerİng bɑ:ks] ISIM no pl (tree)

box
OpenDict maddesi

box ISIM

on the box konuşma diline özgü
on the box konuşma diline özgü
in der Glotze konuşma diline özgü
switch box ELEKTMÜH

ˈdia·logue box, Amerİng ˈdia·log box ISIM BILIŞIM

Dialogbox dişil <-, -en>
OpenDict maddesi

dialogue box, dialog box ISIM

dialogue box [or Am dialog box] BILIŞIM
OpenDict maddesi

baby box ISIM

Babyklappe dişil
OpenDict maddesi

box jellyfish ISIM

OpenDict maddesi

combo box ISIM

combo box BILIŞIM
OpenDict maddesi

box up FIIL

to box up sth [or sth up] mecazi

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

safe deposit box ISIM YATFINANS

Schließfach cinssiz
Schrankfach cinssiz
Tresorfach cinssiz

night-safe box ISIM IŞLEMSÜRÇ

Geldbombe dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Klett Biyoloji Sözlüğü

box elder ISIM

box elder

Skinner box ISIM

shadow box ISIM

shadow box

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

five-speed-gear box

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Present
Ibox
youbox
he/she/itboxes
webox
youbox
theybox
Past
Iboxed
youboxed
he/she/itboxed
weboxed
youboxed
theyboxed
Present Perfect
Ihaveboxed
youhaveboxed
he/she/ithasboxed
wehaveboxed
youhaveboxed
theyhaveboxed
Past Perfect
Ihadboxed
youhadboxed
he/she/ithadboxed
wehadboxed
youhadboxed
theyhadboxed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

An extra disc containing the soundtrack comes with the game.
en.wikipedia.org
The family contains two genera and 31 species.
en.wikipedia.org
Its library contains 494 manuscripts, and over 12,000 printed books.
en.wikipedia.org
The single contains three remixes of the title song.
en.wikipedia.org
Little used, it contained four rotors mounted vertically.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
I never boxed, but practised several kinds of martial arts over the last 20 years ( Judo, Karate, WinTsun )
www.float-like-a-butterfly.de
[...]
Geboxt habe ich nie, habe aber in den vergangenen 20 Jahren einige Kampfsportarten ausgeübt. ( Judo, Karate, WinTsun )