BLANKING - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

blank·ing [ˈblæŋkɪŋ] ISIM TV

blanking interval: Austastlücke dişil

blanking pulse: Leerimpuls eril

OpenDict maddesi

blanking ISIM

blanking ELEKTMÜH: Austastung (f)

I. blank [blæŋk] SıFAT

1. blank (empty):

blank: leer

blank page [or paper] [or sheet]: leeres [o. unbeschriebenes] Blatt dişil

blank page [or paper] [or sheet]: Leerseite dişil <-, -n>

blank space: Leerraum eril

blank space: Lücke dişil <-, -n>

blank tape: Leerband cinssiz

mecazi to go blank: eine Mattscheibe haben konuşma diline özgü

my mind went blank: ich hatte ein Brett vor dem Kopf konuşma diline özgü

the screen went blank BILIŞIM: der Rechner stürzte ab

the screen went blank TV: das Bild fiel aus

2. blank (without emotion/comprehension):

blank expression: ausdruckslose Miene

blank look: verständnisloser Blick

my inquiries drew only blank stares: auf meine Fragen machten alle nur ein verdutztes Gesicht

3. blank (complete):

blank: völlig

blank despair: schiere Verzweiflung

blank refusal: glatte Ablehnung

II. blank [blæŋk] ISIM

1. blank (empty space):

blank: Leerstelle dişil <-, -n>

blank: Lücke dişil <-, -n>

2. blank (mental void):

blank: Gedächtnislücke dişil <-, -n>

I've no idea — my mind is a complete blank: ich habe keine Ahnung — ich habe eine totale Mattscheibe konuşma diline özgü

the rest is a blank: an den Rest kann ich mich nicht erinnern

3. blank (non-lethal cartridge):

blank: Platzpatrone dişil <-, -n>

blank cartridge [or ammunition]: Platzpatrone dişil <-, -n>

to fire a blank: eine Platzpatrone abfeuern

ifade tarzları:

to draw a blank (non-winner): eine Niete ziehen

to draw a blank mecazi: kein Glück haben

to draw a blank (not remember): keine Ahnung haben

his name draws a blank: zu seinem Namen fällt mir nichts ein

III. blank [blæŋk] FIIL geçişli fiil

to blank sth ⇆ out (blot out): etw ausstreichen

some names in the report have been blanked out: manche Namen wurden aus dem Bericht gestrichen

some names in the report have been blanked out (repress memory): etw aus dem Gedächtnis streichen

some names in the report have been blanked out (repress memory): etw verdrängen

blank ˈcheque, Amerİng blank ˈcheck ISIM

blank cheque: Blankoscheck eril

blank cheque mecazi: Freibrief eril <-(e)s, -e>

to give sb a blank check: jdm freie Hand geben

blank ˈverse ISIM EDEBYT

blank verse: Blankvers eril <-es, -e>

I. point-ˈblank ZARF değişmz

1. point-blank (at very close range):

point-blank: aus nächster Nähe

to fire [a weapon] point-blank: aus nächster Nähe schießen

2. point-blank (bluntly):

point-blank: geradewegs

point-blank: unumwunden

she asked me point-blank to help her: sie bat mich unverblümt um Hilfe

II. point-ˈblank SıFAT niteleyen

1. point-blank (very close):

point-blank: nah <näher, am nächsten>

point-blank range: Kernschussweite dişil

to shoot sb/sth at point-blank range: auf jdn/etw aus nächster Nähe schießen

2. point-blank (blunt):

point-blank: unverhohlen

point-blank question: unverblümte Frage

OpenDict maddesi

blank ISIM

blank (document): Formular cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Stanze: [blanking meslek dili] press

unbeschrieben: blank

Leerschritt: blank

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

blank transfer ISIM MALI PIYASALAR

blank transfer: Blankoabtretung dişil

blank endorsement ISIM IŞLEMSÜRÇ

blank endorsement: Blankoindossament cinssiz

blank loan ISIM YATFINANS

blank loan: Blankodarlehen cinssiz

blank policy ISIM SIGORT

blank policy: Pauschalpolice dişil

blank cheque ISIM IŞLEMSÜRÇ

blank cheque: Blankoscheck eril

blank credit ISIM YATFINANS

blank credit: Blankokredit eril

blank transfer notification ISIM MALI PIYASALAR

blank transfer notification: Blankoabtretungsanzeige dişil

transfer in blank ISIM YATFINANS

transfer in blank: Blankozession dişil

endorsement in blank ISIM IŞLEMSÜRÇ

endorsement in blank: Blankoindossament cinssiz

application in blank for registration of transfer ISIM YATFINANS

application in blank for registration of transfer: Blankoumschreibungsantrag eril

Present
I	blank
you	blank
he/she/it	blanks
we	blank
you	blank
they	blank

Past
I	blanked
you	blanked
he/she/it	blanked
we	blanked
you	blanked
they	blanked

Present Perfect
I	have	blanked
you	have	blanked
he/she/it	has	blanked
we	have	blanked
you	have	blanked
they	have	blanked

Past Perfect
I	had	blanked
you	had	blanked
he/she/it	had	blanked
we	had	blanked
you	had	blanked
they	had	blanked

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

blanking interval: Austastlücke dişil

blanking pulse: Leerimpuls eril

to give sb a blank cheque also mecazi: jdm einen Blankoscheck geben a. mecazi

my inquiries drew only blank stares: auf meine Fragen machten alle nur ein verdutztes Gesicht

the rest is a blank: an den Rest kann ich mich nicht erinnern

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Time for a blank cheque, wanton wholesale corruption, padding and privileges are over, this is not one person's mess, and this is everybody's mess.

www.vanguardngr.com

For five years they've written developers one blank cheque after another, with little to show for it.

www.independent.co.uk

The cheque turned out to be a forgery, made out on a stolen blank cheque.

en.wikipedia.org

But with a price tag of around $2 billion, it's still good advice not to hand over a blank cheque until the analysis is in.

www.switzer.com.au

This year it gave it a blank cheque to continue its repression of its enemies.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

There is a horizontal blanking interval (similar to the right-to-left movement of the carriage of a typewriter) and a vertical one.

www.knoefler.de

[...]

Entsprechend gibt es eine horizontale Austastlücke (vergleichbar mit der Bewegung des Papierträgerwagens einer Schreibmaschine von rechts nach links) und eine vertikale.

www.knoefler.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "blanking"