NET VALUE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

net value: Nettowert eril

net book value: Restbuchwert eril <-(e)s, -e>

net assets [or asset value]: Reinvermögen cinssiz <-s, ->

net asset value per share: Inventarwert eril eines Fondsanteils

net assets [or asset value]: Nettovermögen cinssiz <-s, ->

Almanca

İngilizce

Nettowert: net value

Nettowertschöpfung: net value added

Restbuchwert: net [or residual] [or remaining] book value

Substanzwert: net asset value

Teilreproduktionswert (Substanzwert): net asset value

PONS sözlüğünde

I. net¹ [net] ISIM

1. net (mesh):

net: Netz cinssiz <-es, -e>

fishing net: Fischernetz cinssiz <-es, -e>

to haul in a net: ein Netz einholen

2. net mecazi (trap):

net: Falle dişil <-, -n>

net: Netz cinssiz <-es, -e>

to slip through the net: durchs Netz schlüpfen mecazi

although the police were watching every port he still slipped through the net: obwohl die Polizei jeden Hafen überwachte, ging er ihnen dennoch durchs Netz

3. net mecazi (social welfare):

net: soziales Netz

to fall [or slip] through the net: durch das soziale Netz fallen mecazi

4. net SPOR:

net (in tennis): Netz cinssiz <-es, -e>

net (in soccer): Netz cinssiz <-es, -e>

the nets pl (in cricket): Übungsplatz für Cricket, der von einem Netz eingeschlossen ist

II. net¹ <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

1. net (catch):

to net sth fish: etw mit einem Netz fangen

to net sb mecazi criminals: jdn fangen

2. net mecazi (get):

to net oneself sth: sich -e hali etw angeln mecazi [o. an Land ziehen] konuşma diline özgü

Mark's netted himself a top job with an advertising company: Mark hat sich einen Spitzenjob in einer Werbeagentur geangelt

3. net SPOR:

to net a return/volley tennis: einen Return/Volley ins Netz schlagen

to net the ball/a goal soccer: den Ball ins Tor/ein Tor schießen

I. net² [net] SıFAT değişmz

1. net MALIYE:

net: netto

net amount: Nettobetrag eril <-(e)s, -träge>

net assets [or asset value]: Reinvermögen cinssiz <-s, ->

net assets [or asset value]: Nettovermögen cinssiz <-s, ->

net asset value per share: Inventarwert eril eines Fondsanteils

net book value: Restbuchwert eril <-(e)s, -e>

net change on the day: Differenz dişil zwischen Anfangs- und Schlusskurs eines Börsentages

net dividend per share: Nettodividende dişil pro Aktie

net earnings [or income]: Reinertrag eril <-(e)s, -träge>

net gain: Nettogewinn eril <-(e)s, -e>

net income: Ergebnis cinssiz <-ses, -se>

net earnings [or income]: Nettoeinkommen cinssiz <-s, ->

net loss: Jahresfehlbetrag eril

net payment: Netto[ein]zahlung dişil

net profit/results: Reingewinn eril /Endergebnis cinssiz

net receipts/returns: Nettoeinnahmen pl

net sales: Nettoumsatz eril <-es, -sätze>

net total: Nettosumme dişil

net value: Nettowert eril

net wages: Nettolöhne pl

the sum net of tax is over twenty thousand: die Summe abzüglich der Steuern macht über Zwanzigtausend aus

2. net weight:

net: netto niteleyen

net: rein <reiner, am reinsten>

net: Rein-

net tonnage: Nettoregistertonnage dişil

net tonnage: Nettoregistertonne dişil CH

net weight: Nettogewicht cinssiz <-(e)s, -e>

3. net niteleyen mecazi (final):

net: End-

net charge FIZIK: Gesamtladung dişil

II. net² [net] FIIL geçişli fiil

1. net (after tax):

to net sth: etw netto verdienen

he nets £300 a week in his new job: er verdient in seinem neuen Job 300 Pfund netto die Woche

to net a profit: einen Reingewinn erzielen

2. net (realize):

to net sth: etw netto einnehmen

3. net MALIYE:

to net sth out: etw saldieren

multilateral netting: multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten

I. value [ˈvælju:] ISIM

1. value no pl (significance):

value: Wert eril <-(e)s>

value: Bedeutung dişil <-> kein pl

entertainment value: Unterhaltungswert eril <-(e)s> kein pl

incalculable [or inestimable]value: unschätzbarer Wert

to be of little value: wenig Wert haben

to place [or put][or set] a high value on sth: auf etw -i hali großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value: Wert eril <-(e)s, -e>

market value: Marktwert eril <-(e)s> kein pl

to be [Amerİng a] good/[Amerİng a] poor value [for sb's money]: sein Geld wert/nicht wert sein

that restaurant is value for money: in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld

to assess the value of sth: den Wert einer S. -'in hali schätzen

the value of sth falls/rises: der Wert einer S. -'in hali fällt/steigt

to hold [or keep][or maintain] its value: den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value: Wert eril <-(e)s, -e>

goods to the value of £70,000: Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund

property values: Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl: Werte pl

values pl: Wertvorstellungen pl

set of values: Wertesystem cinssiz <-s, -e>

basic values: Grundwerte pl

moral values: Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil

1. value (deem significant):

to value sth/sb: etw/jdn schätzen [o. eskimekte olan dil kullanımı wertschätzen]

he valued the watch for sentimental reasons: die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn

to value sb as a friend: jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth: etw schätzen [o. bewerten]

he valued the painting at $2,000: er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar

to have sth valued: etw schätzen lassen

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

the Net: das Netz

through the Net: durch das Netz

through the Net: per Internet

OpenDict maddesi

value ISIM

of no value: wertlos

OpenDict maddesi

net SıFAT

net of sth: abzüglich einer S. (gen)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

net value ISIM handel

net value: Nettowert eril

net asset value ISIM MUHASEBE

net asset value: Nettoinventarwert eril

net asset value ISIM MUHASEBE

net asset value: Liquidationswert eril

net asset value: Substanzwert eril

net asset value: Teilreproduktionswert eril

net asset value: Net Asset Value (NAV) eril

net book value ISIM MUHASEBE

net book value: Restbuchwert eril

calculation of net asset value ISIM MUHASEBE

calculation of net asset value: Nettoinventarberechnung dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Kapitalwert: net present value (NPV)

Nettoinventarwert: net asset value

Net Present Value (Barwert): net present value

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

value ISIM PAZREKBT

value: Wert eril

value: Substanz dişil

value FIIL geçişli fiil MUHASEBE

value: bewerten

net FIIL geçişli fiil handel

net: verrechnen

Klett Biyoloji Sözlüğü

net, web ISIM

net: Netz

net: Fangnetz

PONS Ulaşım Sözlüğü

value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

value: Kenngröße

value: Kennwert

Present
I	net
you	net
he/she/it	nets
we	net
you	net
they	net

Past
I	netted
you	netted
he/she/it	netted
we	netted
you	netted
they	netted

Present Perfect
I	have	netted
you	have	netted
he/she/it	has	netted
we	have	netted
you	have	netted
they	have	netted

Past Perfect
I	had	netted
you	had	netted
he/she/it	had	netted
we	had	netted
you	had	netted
they	had	netted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Chemical engineers design reactors to maximize net present value for the given reaction.

en.wikipedia.org

This approach does not in general ensure that the regulated firm will achieve an overall net present value of zero.

en.wikipedia.org

Total developer compensation is a maximum of a net present value of $25 million.

en.wikipedia.org

This reality is revealed in the technical economic feasibility studies which often calculate profits and net present value of a project before taxes.

rabble.ca

The firm simply pays out, as dividends, any cash that is surplus after it invests in all available positive net present value projects.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "net value"

İngilizce

Arapça

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. net1 [net] ISIM

1. net (mesh):

2. net mecazi (trap):

3. net mecazi (social welfare):

4. net SPOR:

II. net1 <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

1. net (catch):

2. net mecazi (get):

3. net SPOR:

I. net2 [net] SıFAT değişmz

1. net MALIYE:

2. net weight:

3. net niteleyen mecazi (final):

II. net2 [net] FIIL geçişli fiil

1. net (after tax):

2. net (realize):

3. net MALIYE:

I. value [ˈvælju:] ISIM

1. value no pl (significance):

2. value no pl (financial worth):

3. value (monetary value):

4. value (moral ethics):

II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil

1. value (deem significant):

2. value (estimate financial worth):

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

value ISIM

net SıFAT

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

net value ISIM handel

net asset value ISIM MUHASEBE

net asset value ISIM MUHASEBE

net present value method ISIM YATFINANS

net present value ISIM MUHASEBE

net investment value ISIM YATFINANS

net market value ISIM MUHASEBE

net book value ISIM MUHASEBE

calculation of net asset value ISIM MUHASEBE

value ISIM PAZREKBT

value FIIL geçişli fiil MUHASEBE

net FIIL geçişli fiil handel

Klett Biyoloji Sözlüğü

net, web ISIM

PONS Ulaşım Sözlüğü

value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "net value"

I. net¹ [net] ISIM

II. net¹ <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

I. net² [net] SıFAT değişmz

II. net² [net] FIIL geçişli fiil