OILED - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

oiled [ɔɪld] SıFAT değişmz

1. oiled (lubricated):

oiled: [ein]geölt

oiled: eingefettet

2. oiled (impregnated with oil):

oiled: ölhaltig

3. oiled (polluted with oil):

oiled: ölverschmiert

oiled: ölverschmutzt

well-ˈoiled SıFAT değişmz

1. well-oiled niteleyen (functioning):

well-oiled: gut funktionierend

2. well-oiled yüklemli örtmeceli konuşma diline özgü (inebriated):

well-oiled: betrunken konuşma diline özgü

well-oiled: voll

I. oil [ɔɪl] ISIM

1. oil (lubricant):

oil: Öl cinssiz <-(e)s, -e>

to change the oil: das Öl wechseln

to change the oil OTOMBL: einen Ölwechsel machen

to check the oil: den Ölstand prüfen

2. oil no pl (petroleum):

oil: [Erd]öl cinssiz

to drill for oil: nach Öl bohren

3. oil YEMEK:

oil: [Speise]öl cinssiz

to cook sth in/with oil: etw in/mit Öl braten

to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]: etw in schwimmendem Öl backen

4. oil (for cosmetic use):

facial oil: Gesichtsöl cinssiz

hair/massage oil: Haar-/Massageöl cinssiz

suntan oil: Sonnenöl cinssiz <-(e)s, -e>

5. oil (oil-based paints):

oils pl: Ölfarben pl

can you do my portrait in oils?: können Sie mich in Öl porträtieren?

ifade tarzları:

to burn the midnight oil: bis spät in die Nacht lernen

to mix like oil and water: nicht gut miteinander auskommen

II. oil [ɔɪl] FIIL geçişli fiil

1. oil (treat):

to oil sth: etw ölen

lightly oil a cake tin: fetten Sie eine Kuchenform leicht ein

2. oil usu passive (be polluted):

to be oiled: mit Öl verschmutzt sein

ifade tarzları:

to oil sb's hand [or palm]: jdn schmieren konuşma diline özgü

to oil the wheels konuşma diline özgü: die Dinge erleichtern

ˈbaby oil ISIM

baby oil: Babyöl cinssiz

ˈal·mond oil ISIM

almond oil: Mandelöl cinssiz <-(e)s, -e>

euca·ˈlyp·tus oil ISIM no pl

eucalyptus oil: Eukalyptusöl cinssiz

ˈfish oil ISIM

fish oil: Fischöl cinssiz

ˈmas·sage oil ISIM

massage oil: Massageöl cinssiz <-(e)s, -e>

jo·ˈjo·ba oil ISIM

jojoba oil: Jojobaöl cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Ölpapier: oil[ed] paper

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

oil multinational ISIM ŞIRKETYP

oil multinational (multinationaler Erdölkonzern): Ölmulti eril

oil facility ISIM YATFINANS

oil facility (Kreditmöglichkeit in Zusammenhang mit Ölgeschäften): Ölfazilität dişil

oil price shock ISIM PAZREKBT

oil price shock: Ölpreisschock eril

non-oil developing country ISIM DEVLETORG

non-oil developing country (NODC): Nicht-Öl-Entwicklungsland cinssiz

crude oil price ISIM MALI PIYASALAR

crude oil price: Rohölpreis eril

crude oil price: Rohölnotierung dişil

oil-exporting country ISIM PAZREKBT

oil-exporting country: Ölexportland cinssiz

oil-exporting country: Öl exportierendes Land cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Ölfazilität (Kreditmöglichkeit in Zusammenhang mit Ölgeschäften): oil facility

Ölexportland: oil-exporting country

Öl exportierendes Land: oil-exporting country

Ölmulti (multinationaler Erdölkonzern): oil multinational

oil, crude oil ISIM

oil: Erdöl

oil: Rohöl

oil reserves

oil reserves: Ölvorräte

oil refinery ISIM

oil refinery: Erdölraffinerie

oil pollution ISIM

oil pollution: Ölpest

oil deposit ISIM

oil deposit: Ölvorkommen

oil industry ISIM

oil industry: Erdölverarbeitung

oil palm ISIM

oil palm: Ölpalme

oil company ISIM

oil company: Erdölgesellschaft

oil rig, drilling rig ISIM

oil rig: Bohrplattform

oil rig: Bohrinsel

oil-bearing crops

oil-bearing crops: Ölsaaten

preen oil [priːnˈɔɪl] ISIM

preen oil: Bürzeldrüsenfett

silicone oil [ˈsɪlɪkəʊnˌɔɪl] ISIM

silicone oil: Silikonöl

store oil ISIM

store oil: Öl speichern

oil spill ISIM

oil spill: Ölpest

oil rig ISIM

oil rig: Ölbohrplattform

oil rig: Ölbohrinsel

oil separator ISIM

oil separator: Ölabscheider

Olivenöl kaltgepresst: virgin olive oil

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

diesel oil ÇEVRE

diesel oil: Diesel

diesel oil: Dieselkraftstoff

diesel (oil) engine

diesel (oil) engine: Dieselmotor

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Dieselmotor: diesel (oil) engine

Dieselkraftstoff: diesel oil

druckölgespült: hydraulic-oil-bathed

Kältemaschinenöl: refrigerating-machine oil

Ölsieb: oil filter

Ölrückführung: oil return

Ölfüllung: oil charge

Ölablaß: oil drain

Öldifferenzdruck: oil pressure differential

Öldruckmanometer: oil pressure gauge

Ölablaßstopfen: oil drain plug

Öldifferenzdruckschalter: oil pressure differential sensor

ˈlu·bri·cat·ing oil ISIM TEKNIK

lubricating oil: Schmieröl cinssiz

Present
I	oil
you	oil
he/she/it	oils
we	oil
you	oil
they	oil

Past
I	oiled
you	oiled
he/she/it	oiled
we	oiled
you	oiled
they	oiled

Present Perfect
I	have	oiled
you	have	oiled
he/she/it	has	oiled
we	have	oiled
you	have	oiled
they	have	oiled

Past Perfect
I	had	oiled
you	had	oiled
he/she/it	had	oiled
we	had	oiled
you	had	oiled
they	had	oiled

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

gas/oil was escaping from the crack: aus dem Riss strömte Gas/lief Öl [aus]

to trade in oil/luxury goods/tobacco: mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

her coat had become stained with oil: ihr Mantel hatte Ölflecken

to extract usable fuel from crude oil: verwertbaren Brennstoff aus Rohöl gewinnen

to massage cream/oil into the skin: Creme/Öl einmassieren

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The organic waste matter that is produced when processing oil palm, including oil palm shells and oil palm fruit bunches, can also be used to produce energy.

en.wikipedia.org

Biofuels can also be produced from plants that contain high amounts of vegetable oil, such as oil palm, soybean, algae, switchgrass, or jatropha.

en.wikipedia.org

He pointed to the oil palm trees and in a deadpan face, said the trees were his girlfriends.

en.wikipedia.org

It produces corn, oil palm, banana, watermelon, cantaloupe, tomatoes, coffee, cocoa, rice, beans and sesame, mango, watermelon, orange, avocado, fodder and vegetables.

en.wikipedia.org

She added that it would be interesting to investigate the synergism and potential health benefits of oil palm phenolics, tocotrienols and the current standard pancreatic cancer drugs when taken together.

lifestyle.inquirer.net

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Tiziano Vecellio ( Pieve di Cadore, circa 1490- Venice 1576 ) Madonna with Child and Saints ( called Madonna of the Frari ), 1533-35 oil on wood transferred onto canvas cm. 388 x 270 cat.

[...]

[...]

Tiziano Vecellio ( Pieve di Cadore 1490 ca. - Venedig 1576 ) Madonna mit Kind und Heiligen ( genannt Frari-Madonna ), 1533-35 Öl auf Holz, auf Leinwand übertragen 388 x 270 cm Inv.

[...]

[...]

A ton of wood chips holds the same energy as 500 l of heating oil and is far cheaper in production and procurement than oil.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Eine Tonne Holzhackschnitzel besitzt die Energie von 500 l Heizöl und ist wesentlich günstiger in der Herstellung und Beschaffung als Öl.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Normally the oil must be changed every 3000 miles but we had only driven 2000 miles.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Normalerweise muss das Öl alle 3000 Meilen gewechselt werden, aber wir waren erst 2000 Meilen gefahren.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Development and testing of a prototype for the separation from oil, heavy metals, soilds and sooty particles of bilge water

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Entwicklung und Erprobung eines Prototyps zur Separation von Öl, Schwermetallen, Feststoffen und Rußpartikeln aus Bilgenwasser

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Caravaggio Michelangelo Merisi, called the ( Milan 1571 - Porto Ercole 1610 ) Deposition from the cross, circa1600-1604 oil on canvas cm.300 x 203 cat.

[...]

[...]

Caravaggio Michelangelo Merisi, Caravaggio genannt ( Mailand 1571 - Porto Ercole 1610 ) Grablegung Christi, um 1600-1604 Öl auf Leinwand 300 x 203 cm Inv.

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "oiled"