REPEATED - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

re·peat·ed [rɪˈpi:tɪd, Amerİng -t̬-] SıFAT değişmz

repeated: wiederholte(r, s)

despite repeated attempts: trotz wiederholter Versuche

oft-re·ˈpeat·ed SıFAT

oft-repeated: oft [o. häufig] wiederholt

oft-repeated küçümseyici: abgedroschen küçümseyici

I. re·peat [rɪˈpi:t] FIIL geçişli fiil

1. repeat (say again):

to repeat sth: etw wiederholen

to repeat a/the question: eine/die Frage wiederholen

repeat after me: bitte mir nachsprechen

it can't be repeated too often that ...: es kann nicht oft genug gesagt werden, dass ...

to repeat oneself: sich -i hali wiederholen

2. repeat (communicate):

repeat: etw weitersagen

don't repeat this but ...: sag es nicht weiter, [aber] ...

to repeat a secret to sb: jdm ein Geheimnis weitererzählen

3. repeat (emphasizing):

I am not, repeat not, going to allow you to hitchhike by yourself: ich werde dir nicht, ich betone nicht, erlauben, allein zu trampen

4. repeat (recite):

to repeat a poem: ein Gedicht aufsagen

5. repeat (do again):

to repeat sth: etw wiederholen [o. noch einmal machen]

history repeats itself: die Geschichte wiederholt sich

this is an offer never to be repeated: dies ist ein einmaliges Angebot

to repeat a class/a year: eine Klasse/ein Schuljahr wiederholen

to repeat an offence HUKUK: eine Straftat wiederholen

to repeat an order: nachbestellen

II. re·peat [rɪˈpi:t] FIIL geçişsiz fiil

1. repeat (recur):

repeat: sich -i hali wiederholen

the same pattern is repeating over and over again: es läuft immer wieder nach dem gleichen Muster ab

2. repeat konuşma diline özgü (taste):

sth repeats on sb: etw stößt jdm auf

cucumber always repeats on me: Gurke stößt mir immer auf

III. re·peat [rɪˈpi:t] ISIM

1. repeat (recurrence):

repeat: Wiederholung dişil <-, -en>

repeat performance HUKUK: Nachahmungstat dişil

2. repeat TV:

repeat: Wiederholung dişil <-, -en>

IV. re·peat [rɪˈpi:t] SıFAT niteleyen

repeat: Wiederholungs-

repeat business: Stammkundschaft dişil <-> kein pl

repeat pattern: sich -i hali wiederholendes Muster

repeat pattern (on material, carpets etc.): Rapport eril <-(e)s, -e> meslek dili

re·ˈpeat or·der ISIM

repeat order: Nachbestellung dişil <-, -en>

repeat order: Folgeauftrag eril <-(e)s, -träge>

to place a repeat order: eine Nachbestellung aufgeben

re·peat per·ˈfor·mance ISIM

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance: Wiederholungsvorstellung dişil

2. repeat performance (pattern):

repeat performance: Wiederholung dişil <-, -en>

repeat performance HUKUK: Nachahmungstat dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

mehrmalig: repeated

abermalig: repeated

Wiederholungsjahr: repeated year

erneut: repeated

wiederholt: repeated

Klett Biyoloji Sözlüğü

repeat FIIL

repeat: wiederholen

tandem repeat [ˈtændəmrɪˌpiːt] ISIM

tandem repeat: Tandem-Wiederholung

OFAJ "Intégration et égalité des chances" Sözlüğü

Kettenduldung: repeated exceptional leave to remain

Present
I	repeat
you	repeat
he/she/it	repeats
we	repeat
you	repeat
they	repeat

Past
I	repeated
you	repeated
he/she/it	repeated
we	repeated
you	repeated
they	repeated

Present Perfect
I	have	repeated
you	have	repeated
he/she/it	has	repeated
we	have	repeated
you	have	repeated
they	have	repeated

Past Perfect
I	had	repeated
you	had	repeated
he/she/it	had	repeated
we	had	repeated
you	had	repeated
they	had	repeated

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

despite her husband's repeated flings, she has remained unshaken in her loyalty: trotz der wiederholten Eskapaden ihres Ehemannes geriet ihre Treue nicht ins Wanken

despite repeated assurances that ...: ungeachtet der Tatsache, dass man wiederholt beteuert hatte, dass ...

it can't be repeated too often that ...: es kann nicht oft genug gesagt werden, dass ...

this is an offer never to be repeated: dies ist ein einmaliges Angebot

the series has had repeated screenings: die Serie ist mehrmals wiederholt worden

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It's an oft-repeated story that has left cities across the nation littered with abandoned concrete shells and half-empty malls.

www.jacksonfreepress.com

The repeated trauma of blood flow against the vessel wall presses against the point of weakness and causes the aneurysm to enlarge.

en.wikipedia.org

Two projectors ran interlocked, with the left and right images being projected one after the other in repeated rapid succession.

en.wikipedia.org

Chances of superheating can increase with repeated heating and cooling cycles of an undisturbed container, like when a forgotten coffee cup is re-heated without being removed from a microwave oven.

en.wikipedia.org

In the following days, the media repeated police claims that this chubby teenager was the suspect.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "repeated"