SCREW CAP - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈscrew cap ISIM

screw cap: Schraubdeckel eril <-s, ->

screw cap: Schraubverschluss eril <-es, -schlüsse>

PONS sözlüğünde

screw-on cap/lid/top: Schraubverschluss eril <-es, -schlüsse>

PONS sözlüğünde

I. cap¹ [kæp] ISIM

1. cap (hat):

cap: Mütze dişil <-, -n>

cap: Haube dişil <-, -n> A

cap: Kappe dişil <-, -n>

shower cap: Duschhaube dişil <-, -n>

swimming [or Amerİng usu bathing]cap: Bademütze dişil <-, -n>

swimming [or Amerİng usu bathing]cap: Badekappe dişil <-, -n>

workman's cap: Arbeitermütze dişil

peaked cap: Schirmmütze dişil <-, -n>

in cap and gown ÜNIVERS: mit Doktorhut [o. Barett] und Talar

2. cap esp Brit SPOR:

cap mecazi: Ziermütze als Zeichen der Aufstellung für die Nationalmannschaft

Davis has 17 Scottish caps: Davis hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt

to win a cap: in die Nationalmannschaft berufen werden

3. cap:

cap (cover): Verschluss eril <-es, -schlüs·se>

cap (top): Verschlusskappe dişil <-, -n>

cap (lid): Deckel eril <-s, ->

cap (lid): Kappe dişil <-, -n>

cap (on tooth): Krone dişil <-, -n>

cap (on tooth): Schutzkappe dişil <-, -n>

lens cap FOTO: Objektivdeckel eril <-s, ->

4. cap JEOLOJI:

cap: Deckschicht dişil

5. cap (limit):

cap: Obergrenze dişil <-, -n>

cap: Maximum cinssiz <-s, -ma>

cap on interest rates: Maximalzinssatz eril

salary cap Amerİng: Gehaltsobergrenze dişil

salary cap Amerİng: Einkommensgrenze dişil <-, -n>

6. cap Brit (contraceptive):

cap: Pessar cinssiz <-s, -e>

7. cap (for toy gun):

cap: Zündplättchen cinssiz <-s, ->

cap: Spielzeugpatrone dişil

ifade tarzları:

if the cap fits, wear it Brit atasöz: wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen

to go [somewhere] cap in hand: kleinlaut auftreten

to put on one's thinking cap konuşma diline özgü: scharf nachdenken konuşma diline özgü

to set one's cap at [or Amerİng for] sb dated: es auf jdn abgesehen haben

II. cap¹ <-pp-> [kæp] FIIL geçişli fiil

1. cap EKONOM, MALIYE (limit):

to cap the costs: die Kosten begrenzen

to cap prices: ein Preislimit festlegen

to be capped at 10%: auf maximal 10 % beschränkt sein

2. cap esp Brit SPOR:

to cap sb: jdn für die Nationalmannschaft aufstellen

she's been capped for Scotland 17 times: sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt

3. cap (cover):

to cap sth: etw bedecken

to have one's teeth capped: seinen Zähne überkronen lassen

4. cap (outdo):

to cap sth: etw überbieten

and to cap it all ...: und um den Ganzen dann die Krone aufzusetzen ...

to cap the climax: alles übertreffen

cap² [kæp] ISIM

cap BASKı kısaltması capital [letter]

cap: großer Buchstabe eril

cap: Großbuchstabe eril <-n(s), -n>

in caps: in Großbuchstaben

small caps: Kapitälchen <-, -> pl

all-caps-lock message: Textnachricht dişil in Großbuchstaben

CAP [ˌsi:eɪˈpi:] ISIM

CAP EU kısaltması Common Agricultural Policy

CAP: GAP <->

CAP: Gemeinsame Agrarpolitik

Com·mon Ag·ri·ˈcul·tur·al Poli·cy, CAP ISIM EU

Common Agricultural Policy: Gemeinsame Agrarpolitik

I. screw [skru:] ISIM

1. screw (metal fastener):

screw: Schraube dişil <-, -n>

to loosen/tighten [up] a screw: eine Schraube lockern/anziehen

2. screw no pl (turn):

screw: Drehung dişil <-, -en>

to give sth a screw (with one's fingers): an etw -e hali drehen

to give sth a screw (with a screwdriver): etw anziehen

3. screw (propeller):

screw: Schraube dişil <-, -n>

4. screw no pl kabadil argo (sex):

screw: Fick eril <-s, -s> kabadil

to have a screw: bumsen argo

to have a screw: vögeln kaba

to have a screw: ficken kabadil

5. screw no pl kabadil argo (sexual partner):

screw: Fick eril <-s, -s> kabadil

6. screw argo (prison guard):

screw: [Gefängnis]wärter(in) eril (dişil)

screw: Schließer(in) eril (dişil) <-s, ->

7. screw no pl SPOR:

screw: Effet eril <-(s), -s>

to put screw on the ball: dem Ball [einen] Effet geben

to put screw on the ball: den Ball anschneiden

8. screw Brit dated (twisted paper):

screw: Tütchen cinssiz

ifade tarzları:

to have a screw loose mizahi konuşma diline özgü: nicht ganz dicht sein konuşma diline özgü küçümseyici

he must have a screw loose!: bei ihm muss eine Schraube locker sein!

to put the screws on sb konuşma diline özgü: jdm [die] Daumenschrauben anlegen

to tighten the screw[s] [on sb]: den Druck [auf jdn] verstärken

to tighten the screw[s] [on sb]: [jdm] die Daumenschrauben anziehen

II. screw [skru:] FIIL geçişli fiil

1. screw (with a screw):

to screw sth [on]to sth: etw an etw -i hali schrauben

to screw sth [on]to sth: etw an etw -e hali festschrauben

2. screw (by twisting):

to screw sth tight: etw fest zudrehen

to screw sth into sth: etw in etw -i hali schrauben

to screw sth on[to] sth: etw auf etw -i hali schrauben

to screw a nut tight: eine [Schrauben]mutter anziehen

3. screw konuşma diline özgü (cheat):

to screw sb: jdn reinlegen konuşma diline özgü

to screw sb for sth: jdn um etw -i hali bescheißen argo

to screw sb for sth: jdm etw abzocken argo

4. screw kabadil argo (have sex with):

to screw sb: jdn bumsen argo [o. kaba vögeln] [o. kabadil ficken]

5. screw oldukça konuşma diline özgü (expressing anger or contempt):

screw it!: Mist! konuşma diline özgü

screw it!: Scheiße! kaba

screw you/them!: du kannst/die können mich mal! argo

6. screw (twist):

he somehow managed to screw his face into an expression of polite interest: irgendwie schaffte er es, sein Gesicht freundlich zu verziehen

to screw sth into a ball: etw zu einem Knäuel [zusammen]knüllen

III. screw [skru:] FIIL geçişsiz fiil kabadil argo (have sex)

screw: bumsen argo

screw: vögeln kaba

screw: ficken kabadil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

cap ISIM MALI PIYASALAR

cap (vertraglich handelbares Recht auf einen im Voraus festgelegten Höchstzinssatz, der sich auf einen Referenzzinssatz bezieht): Cap eril

cap (vertraglich handelbares Recht auf einen im Voraus festgelegten Höchstzinssatz, der sich auf einen Referenzzinssatz bezieht): Maximalzinssatz eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

cap ISIM

cap: Cap (5’ Ende einer mRNA)

cap: Cap

cap: Kappe

cap: Hut

cap: Schirm

Present
I	cap
you	cap
he/she/it	caps
we	cap
you	cap
they	cap

Past
I	capped
you	capped
he/she/it	capped
we	capped
you	capped
they	capped

Present Perfect
I	have	capped
you	have	capped
he/she/it	has	capped
we	have	capped
you	have	capped
they	have	capped

Past Perfect
I	had	capped
you	had	capped
he/she/it	had	capped
we	had	capped
you	had	capped
they	had	capped

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The special sealing ring in the screw cap ensures hermetic sealing.

[...]

www.rostimepal-markenshop.de

[...]

Der spezielle Abdichtring im Schraubdeckel sorgt für absolut dichtes Verschließen.

[...]

www.rostimepal-markenshop.de

[...]

New features are the optimised shade consistency for improved UV stability and the user-friendly screw cap.

[...]

[...]

Neu sind die optimierte Farbkonstanz für eine verbesserte UV-Stabilität und der anwenderfreundliche Schraubdeckel.

[...]

[...]

1 9 V block battery 3 Measuring cuvette with screw cap 1 Plastic mixing rod 1 Single-use syringe 5ml 1 Cleaning brush Reagent tablets for 50 measurements each 1 Instruction manual

www.lutz-jesco.com

[...]

1 9-V-Blockbatterie 3 Rundküvetten mit Schraubdeckel 1 Kunststoff-Rührstab 1 Einwegspritze 5ml 1 Reinigungsbürste Reagenztabletten für je 50 Messungen 1 Betriebsanleitung

www.lutz-jesco.com

[...]

Instead of the safety locks used up until now, conventional screw caps will be used in future in order to make this product more user-friendly.

[...]

[...]

Anstatt der bisher verwendeten Sicherheitsverschlüsse werden zur Steigerung der Anwenderfreundlichkeit künftig wieder herkömmliche Schraubdeckel zum Einsatz kommen.

[...]

[...]

Tank Depending on the application, you can choose either a 45 l, 60 l, 100 l or 200 l tank, made of UV-stabilized polyethylene and fitted with a screw cap and EPDM seal.

[...]

www.lutz-jesco.com

[...]

Behälter Je nach Anwendung können Sie zwischen einem geschlossenen 45 l, 60 l, 100 l oder 200 l - Behälter wählen, der aus UV-stabilisiertem Polyäthylen gesintert und mit einem abschließbaren Schraubdeckel mit EPDM- Dichtung ausgestattet ist.

[...]

www.lutz-jesco.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "screw cap"