SPILT - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. spilt [spɪlt] FIIL

spilt gçmzmortaç, birinci geçmiş zaman of spill

II. spilt [spɪlt] SıFAT

don't cry [or there's no use crying] over spilt milk saying: was passiert ist, ist passiert

I. spill² [spɪl] ISIM

1. spill:

spill (spilled liquid): Verschüttete(s) cinssiz

spill (pool): Lache dişil <-, -n>

spill (pool): Lacke dişil A

spill (stain): Fleck eril <-(e)s, -e>

oil spill: Ölteppich eril <-s, -e>

to wipe up the spill: das Verschüttete aufwischen

2. spill konuşma diline özgü (fall):

spill: Sturz eril <-es, Stụ̈r·ze>

to have [or take] a spill: stürzen

II. spill² <spilled [or spilt], spilled [or spilt]> [spɪl] FIIL geçişli fiil

1. spill (tip over):

to spill sth: etw verschütten

I spilt coffee on my shirt: ich schüttete Kaffee auf mein Hemd

you've spilt sth down your tie: du hast etw auf deiner Krawatte vergossen

2. spill (scatter):

to spill sth: etw verstreuen

3. spill konuşma diline özgü (reveal):

to spill sth: etw verraten [o. ausplaudern]

to spill a secret: ein Geheimnis ausplaudern

4. spill (by horse):

to spill sb: jdn abwerfen

5. spill DENIZCILIK:

to spill the sails: die Segel killen lassen

ifade tarzları:

to spill the beans esp mizahi konuşma diline özgü: auspacken konuşma diline özgü

to spill blood esp edebi: Blut vergießen

to spill one's guts konuşma diline özgü: seine Geheimnisse preisgeben

III. spill² <spilled [or spilt], spilled [or spilt]> [spɪl] FIIL geçişsiz fiil

1. spill (flow out):

spill liquid: überlaufen <läuft über, lief über, übergelaufen>

spill flour, sugar: verschüttet werden

spill newspapers, blocks, papers: verstreut werden

tears spilt onto her cheeks at the news: als sie die Nachricht vernahm, strömten Tränen über ihre Wangen

2. spill mecazi (spread):

spill crowd: strömen

spill conflict, violence: sich -i hali ausbreiten

the fighting threatens to spill into neighbouring regions: die Kämpfe drohen auf die Nachbarregionen überzugreifen

3. spill konuşma diline özgü (reveal secret):

spill: auspacken konuşma diline özgü

4. spill SPOR:

spill: den Ball fallen lassen

spill¹ [spɪl] ISIM

spill: Holzspan eril

spill¹ [spɪl] ISIM

spill: Holzspan eril

I. spill² [spɪl] ISIM

1. spill:

spill (spilled liquid): Verschüttete(s) cinssiz

spill (pool): Lache dişil <-, -n>

spill (pool): Lacke dişil A

spill (stain): Fleck eril <-(e)s, -e>

oil spill: Ölteppich eril <-s, -e>

to wipe up the spill: das Verschüttete aufwischen

2. spill konuşma diline özgü (fall):

spill: Sturz eril <-es, Stụ̈r·ze>

to have [or take] a spill: stürzen

II. spill² <spilled [or spilt], spilled [or spilt]> [spɪl] FIIL geçişli fiil

1. spill (tip over):

to spill sth: etw verschütten

I spilt coffee on my shirt: ich schüttete Kaffee auf mein Hemd

you've spilt sth down your tie: du hast etw auf deiner Krawatte vergossen

2. spill (scatter):

to spill sth: etw verstreuen

3. spill konuşma diline özgü (reveal):

to spill sth: etw verraten [o. ausplaudern]

to spill a secret: ein Geheimnis ausplaudern

4. spill (by horse):

to spill sb: jdn abwerfen

5. spill DENIZCILIK:

to spill the sails: die Segel killen lassen

ifade tarzları:

to spill the beans esp mizahi konuşma diline özgü: auspacken konuşma diline özgü

to spill blood esp edebi: Blut vergießen

to spill one's guts konuşma diline özgü: seine Geheimnisse preisgeben

III. spill² <spilled [or spilt], spilled [or spilt]> [spɪl] FIIL geçişsiz fiil

1. spill (flow out):

spill liquid: überlaufen <läuft über, lief über, übergelaufen>

spill flour, sugar: verschüttet werden

spill newspapers, blocks, papers: verstreut werden

tears spilt onto her cheeks at the news: als sie die Nachricht vernahm, strömten Tränen über ihre Wangen

2. spill mecazi (spread):

spill crowd: strömen

spill conflict, violence: sich -i hali ausbreiten

the fighting threatens to spill into neighbouring regions: die Kämpfe drohen auf die Nachbarregionen überzugreifen

3. spill konuşma diline özgü (reveal secret):

spill: auspacken konuşma diline özgü

4. spill SPOR:

spill: den Ball fallen lassen

I. spill out FIIL geçişsiz fiil

1. spill out (flow out):

spill out wine, milk, juice: herausschwappen

spill out flour, sugar: herausrieseln

spill out papers, groceries: herausfallen

spill out people: herausströmen

2. spill out mecazi (become communicated):

spill out anger, worries: heraussprudeln

all his resentment spilled out: sein ganzer Ärger sprudelte aus ihm heraus

II. spill out FIIL geçişli fiil

1. spill out (empty out):

to spill out ⇆ sth: etw ausschütten

to spill out ⇆ sth (tip over): etw verschütten

2. spill out mecazi (communicate):

to spill out ⇆ one's anger/despair/worries: seinem Ärger/seiner Verzweiflung/seinen Sorgen Luft machen

to spill out a secret: ein Geheimnis ausplaudern

ˈoil spill ISIM

oil spill: Ölverschmutzung dişil <-, -en>

accidental oil spill: Ölunfall eril

accidental oil spill: Tankerunfall eril

spill over FIIL geçişsiz fiil

1. spill over (overflow):

spill over: überlaufen <läuft über, lief über, übergelaufen>

2. spill over (spread to):

to spill over into sth conflict, violence: sich -i hali auf etw -i hali ausdehnen

I try not to let my work spill over into my private life: ich versuche zu vermeiden, dass meine Arbeit auch noch auf mein Privatleben übergreift

no-ˈspill SıFAT değişmz

no-spill: mit Spritzschutz nach isim

no-spill lid: Spritzschutzdeckel eril

OpenDict maddesi

spill valve ISIM

spill valve TEKNIK: Überströmventil cinssiz

OpenDict maddesi

spill out FIIL

to spill out onto large areas (river, floods): ein großes Gebiet überspülen

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Fidibus: spill

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

spill-over effect ISIM PAZARLM

spill-over effect (Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Werbekampagnen): Spill-over-Effekt eril

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Spill-over-Effekt (Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Werbekampagnen): spill-over effect

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

satellite town [ˌsætlaɪtˈtaʊn], spill over town Brit ISIM

satellite town: Satellitenstadt

Klett Biyoloji Sözlüğü

oil spill ISIM

oil spill: Ölpest

Present
I	spill out
you	spill out
he/she/it	spills out
we	spill out
you	spill out
they	spill out

Past
I	spilled out / spilt out
you	spilled out / spilt out
he/she/it	spilled out / spilt out
we	spilled out / spilt out
you	spilled out / spilt out
they	spilled out / spilt out

Present Perfect
I	have	spilled out / spilt out
you	have	spilled out / spilt out
he/she/it	has	spilled out / spilt out
we	have	spilled out / spilt out
you	have	spilled out / spilt out
they	have	spilled out / spilt out

Past Perfect
I	had	spilled out / spilt out
you	had	spilled out / spilt out
he/she/it	had	spilled out / spilt out
we	had	spilled out / spilt out
you	had	spilled out / spilt out
they	had	spilled out / spilt out

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to spill out ⇆ one's anger/despair/worries: seinem Ärger/seiner Verzweiflung/seinen Sorgen Luft machen

I spilt coffee on my shirt: ich schüttete Kaffee auf mein Hemd

you've spilt sth down your tie: du hast etw auf deiner Krawatte vergossen

tears spilt onto her cheeks at the news: als sie die Nachricht vernahm, strömten Tränen über ihre Wangen

I soaked up most of the spilt milk with a cloth: ich nahm den größten Teil der verschütteten Milch mit einem Lappen auf

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The lagoon it creates is a spilt paint pot of greens and turquoises, all patterned by the prevailing currents.

www.stuff.co.nz

All the paint pots came crashing down off the shelves and spilt everywhere.

Quails were sacrificed to the idol and their blood spilt before it and copal was burnt in his honour.

en.wikipedia.org

The cockpit used a spilt forward slanting windshield popular on large aircraft of the period, with rearward sliding canopy panels over the pilots.

en.wikipedia.org

It is thought that welly wanging originated following an incident where a pint of ale was spilt into a local resident's welly.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "spilt"