NOTE-ISSUING MONOPOLY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. note [nəʊt, Amerİng noʊt] ISIM

1. note:

note (record)

Notiz dişil <-, -en>

note (message)

Bescheid eril <-(e)s, -e>

note (message)

Mitteilung dişil <-, -en>

to leave a note

eine Nachricht hinterlassen

to keep a note of sth

[sich -e hali] etw notieren

to make [or take] a note [of sth]

[sich -e hali] eine Notiz [von etw -e hali] machen

to write sb a note [or a note to sb]

jdm eine Nachricht hinterlassen

2. note (attention):

to take note of sth

von etw -e hali Notiz nehmen

3. note EDEBYT:

note (annotation)

Anmerkung dişil <-, -en>

note (explanation)

Erläuterung dişil <-, -en>

4. note MÜZIK:

note

Note dişil <-, -n>

black/white notes

schwarze/weiße Tasten

high/low note

hohe/tiefe Note

5. note:

note (sound)

Ton eril <-(e)s, Töne>

note (sound)

Klang eril <-(e)s, Klän·ge>

note (overtone)

Unterton eril <-(e)s, -töne>

note (reflecting mood)

Ton[fall] eril

to change [Amerİng its] note

seinen Ton [o. Klang] verändern

to strike a false/serious note

einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagen

to strike the right note

den richtigen Ton treffen

6. note esp Brit, Aus (money):

note

[Geld]schein eril

7. note resmî dil:

of note

von Bedeutung

he's a historian of note

er ist ein bedeutender Historiker

nothing of note

nichts von Bedeutung

8. note of perfume:

note (scent)

[Duft]note dişil

note (scent)

[Parfüm]note dişil

note (flavour in beer, wine, tea)

[Geschmacks]note dişil

the fresh note of bergamot

die frische Note von Bergamotte

9. note EKONOM:

[promissory] note

Schuldschein eril <-(e)s, -e>

II. note [nəʊt, Amerİng noʊt] FIIL geçişli fiil

1. note:

to note sth (notice)

etw wahrnehmen [o. bemerken]

to note sth (pay attention to)

etw beachten

to note that ...

zur Kenntnis nehmen, dass ...

to note how/when/where ...

zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo ...

note how easy it is to release the catch quickly

beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt

2. note:

to note sth (remark)

etw anmerken [o. bemerken]

to note sth (point out)

etw feststellen

to note that ...

feststellen, dass ...

3. note → note down

4. note MALIYE:

to note a bill

einen Wechsel protestieren

note down FIIL geçişli fiil

to note down ⇆ sth

[sich -e hali] etw notieren

to note down how/when/where ...

[sich -e hali] notieren, wie/wann/wo ...

Mo·nopo·ly® [məˈnɒpəli, Amerİng -ˈnɑ:p-] ISIM

Monopoly

Monopoly®cinssiz<-s>

mo·nopo·ly [məˈnɒpəli, Amerİng -ˈnɑ:p-] ISIM

1. monopoly EKONOM (control):

monopoly

Monopol cinssiz <-s, -e>

monopoly

Ausschließlichkeitsrecht cinssiz <-(e)s> kein pl

monopoly

Alleinverkaufsrecht cinssiz <(e)s, -e>

monopoly

Alleinherstellungsrecht cinssiz

public [or state]monopoly

staatliches Monopol

to have a monopoly on the market

eine marktbeherrschende Stellung [o. Monopolstellung] haben

2. monopoly (exclusive possession):

monopoly

Monopol cinssiz <-s, -e>

monopoly

alleiniges Recht

to have a [or the]monopoly of [or on] sth

ein [o. das] Monopol auf etw -i hali haben

monopoly of learning

Bildungsmonopol cinssiz

he does not have a monopoly on good looks

er hat das gute Aussehen nicht gepachtet

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

note-issuing monopoly ISIM DEVLETORG

note-issuing monopoly (ausschließliche Befugnis der Notenbank zur Ausgabe von Banknoten; Notenprivileg)

Notenausgabemonopol cinssiz

bank note issue monopoly ISIM DEVLETORG

bank note issue monopoly

Notenemissionsmonopol cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Notenausgabemonopol (ausschließliche Befugnis der Notenbank zur Ausgabe von Banknoten; Notenprivileg)

note-issuing monopoly

Notenemissionsmonopol

bank note issue monopoly

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

note ISIM MALI PIYASALAR

note (Banknote)

Note dişil

monopoly ISIM PAZREKBT

monopoly

Monopol cinssiz

Present

I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past

I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect

I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect

I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted