PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
бирже
specifications

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
technische Daten
specifications
technische Daten
specs konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
specs pl
technische Daten
specifications TEKNIK
technische Daten [o. Angaben]
specs
technische Daten
PONS sözlüğünde

Da·ten1 [ˈda:tn̩]

Daten çoğulu Datum

Da·tum <-s, Daten> [ˈda:tʊm, çoğul ˈda:tn̩] ISIM cinssiz

Datum
date
was für ein/welches Datum haben wir heute?
what's the date today?
ein Brief ohne Datum
an undated letter
der Brief trägt das Datum vom 7. Mai/von letztem Sonntag
the letter is dated 7 May/last Sunday
der Brief trägt das Datum vom 7. Mai/von letztem Sonntag
the letter bears the date 7 May/of Sunday last resmî dil
Datum des Poststempels
date as postmark
älteren Datums ein Wagen älteren Datums
an older model of a car
ein Wörterbuch älteren Datums
an older edition of a dictionary
das gestrige/heutige/morgige Datum
yesterday's/today's/tomorrow's date
neueren Datums eine Ausgabe neueren Datums
a more recent issue
das Auto ist erst neueren Datums
the car is still [pretty konuşma diline özgü] new
sich -i hali im Datum irren
to get the date wrong

Da·ten2 [ˈda:tn̩] ISIM çoğul

Daten
data + tekil/çoğul fiil
Daten zur Person
particulars çoğul isim
technische Daten
specifications
technische Daten
specs konuşma diline özgü
Daten erfassen/verarbeiten
to collect [or capture] /process data
Daten pflegen
to keep data up to date

Da·tum <-s, Daten> [ˈda:tʊm, çoğul ˈda:tn̩] ISIM cinssiz

Datum
date
was für ein/welches Datum haben wir heute?
what's the date today?
ein Brief ohne Datum
an undated letter
der Brief trägt das Datum vom 7. Mai/von letztem Sonntag
the letter is dated 7 May/last Sunday
der Brief trägt das Datum vom 7. Mai/von letztem Sonntag
the letter bears the date 7 May/of Sunday last resmî dil
Datum des Poststempels
date as postmark
älteren Datums ein Wagen älteren Datums
an older model of a car
ein Wörterbuch älteren Datums
an older edition of a dictionary
das gestrige/heutige/morgige Datum
yesterday's/today's/tomorrow's date
neueren Datums eine Ausgabe neueren Datums
a more recent issue
das Auto ist erst neueren Datums
the car is still [pretty konuşma diline özgü] new
sich -i hali im Datum irren
to get the date wrong

I. tech·nisch [ˈteçnɪʃ] SıFAT

1. technisch niteleyen (technologisch):

technisch
technical
die technischen Einzelheiten finden Sie in der beigefügten Bedienungsanleitung
you'll find the technical details in the enclosed operating instructions
technische Anlagen und Maschinen
plant and machinery

2. technisch (technisches Wissen vermittelnd):

technisch
technical
technische Hochschule
college [or university] of technology

3. technisch (Ausführungsweise):

technisch
technical
technisches Können
technical ability
unvorhergesehene technische Probleme
unforeseen technical problems

II. tech·nisch [ˈteçnɪʃ] ZARF (auf technischem Gebiet)

technisch
technically
ein technisch fortgeschrittenes Land
a technologically advanced country
er ist technisch begabt
he is technically gifted

Zeich·ner(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

1. Zeichner SANATTRH:

Zeichner(in)
draughtsman masc
Zeichner(in)
Amerİng a. draftsman masc
Zeichner(in)
draughtswoman fem
Zeichner(in)
Amerİng a. draftswoman fem
technischer Zeichner/technische Zeichnerin
engineering draughtsman/draughtswoman

2. Zeichner MALIYE:

Zeichner(in)
subscriber

Un·mög·lich·keit <-> ISIM dişil kein çoğul a. HUKUK

Unmöglichkeit
impossibility
Unmöglichkeit der Erfüllung
impossibility of performance
nachträgliche/rechtliche Unmöglichkeit
supervening/legal impossibility
objektive/subjektive Unmöglichkeit
absolute/relative impossibility
teilweise Unmöglichkeit
partial impossibility
Unmöglichkeit der Leistung einwenden
to put in a plea of impossibility
OpenDict maddesi

Daten ISIM

sensible Daten çoğul isim BILIŞIM
sensitive data
OpenDict maddesi

Daten ISIM

mobile Daten (Mobilfunk) çoğul isim TELEKOM
mobile data

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Technische Daten

Technische Daten
technical data

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dem Schaltplaneditor stehen Bauteile-Bibliotheken zur Seite, in denen für jedes Bauteil die Gehäusegeometrie, technische Daten und Footprint enthalten sind.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive überträgt kontinuierlich drahtlos technische Daten und Diagnosen, so dass das Bahnbetriebswerk den Umfang und den Termin von Inspektionen und Wartung vorplanen kann.
de.wikipedia.org
Gesonderte technische Daten oder Stückzahlen sind aber offenbar von diesen Fahrzeugen nicht überliefert.
de.wikipedia.org
Zu jedem Gerät werden detailreiche Fotos und technische Daten gezeigt, für Mitglieder auch Schaltbilder.
de.wikipedia.org
Diese Briefe beinhalteten detaillierte technische Daten bezüglich des Militärs, Flugzeugbaus und anderer Industrien.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara