PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Bedeutendes
UGX
Bunu mu kastettin?
Bug ,
klug ,
Krug ,
Trug ,
D-Zug ,
E-Zug ,
Zug um Zug ,
Zug-um-Zug-Order ,
Zug-um-Zug-Geschäft ,
Zug-um-Zug-Leistung ,
veya
Zug-um-Zug-Erfüllung
PONS sözlüğünde
Zug-um-Zug-Er·fül·lung ISIM dişil HUKUK
Zug-um-Zug-Erfüllung
contemporaneous performance
Zug-um-Zug-Ge·schäft <-(e)s, -e> ISIM cinssiz HUKUK
Zug-um-Zug-Geschäft
transaction with simultaneous performance
Zug-um-Zug-Leis·tung <-, -en> ISIM dişil HUKUK
Zug-um-Zug-Leistung
contemporaneous performance
D-Zug [ˈde:tsu:k] ISIM eril eskimekte olan dil kullanımı
D-Zug
express
D-Zug
fast train
lauf doch nicht so schnell, ich bin doch kein D-Zug! mizahi konuşma diline özgü
not so fast, I can't run as fast as I used to!
E-Zug [ˈe:tsu:k] ISIM eril
E-Zug kısaltması Eilzug
E-Zug
fast train
E-Zug
express
Eil·zug <-s, -zü·ge> ISIM eril DEMIRYL
Eilzug
≈ fast stopping train
Zug um Zug ZARF resmî dil
Zug um Zug
step by step
I. klug <klüger, klügste> [klu:k] SıFAT
1. klug:
klug (vernünftig)
wise
klug (intelligent)
intelligent
klug (schlau)
clever
klug (scharfsinnig)
shrewd
klug (scharfsinnig)
astute
eine kluge Entscheidung
a prudent decision
kluger Rat
sound advice
es wäre klüger, ...
it would be more sensible ...
ein ganz Kluger ironik
a real clever clogs + tekil fiil [or dick] Brit küçümseyici konuşma diline özgü
[wieder] so klug gewesen sein ironik
to have been so bright [again]
da soll einer draus klug werden
I can't make head [n]or tail of it
ich werde einfach nicht klug aus ihm/daraus
I simply don't know what to make of him/it
ich werde einfach nicht klug aus ihm/daraus
I simply can't make [or Brit konuşma diline özgü suss] him/it out
2. klug ironik (dumm):
klug
clever ironik
klug
bright ironik
genauso klug wie zuvor [o. vorher] sein
to be none the wiser
ifade tarzları:
der Klügere gibt nach atasöz
the wiser head gives in atasöz
hinterher [o. im Nachhinein] ist man immer klüger
it's easy to be wise after the event [or with the benefit of hindsight]
aus Schaden wird man klug
you learn from your mistakes
II. klug <klüger, klügste> [klu:k] ZARF
1. klug (intelligent):
klug
cleverly
klug
intelligently
2. klug ironik:
klug
cleverly ironik
klug reden
to talk as if one knows it all
klug reden
to talk big
klug reden
to pontificate küçümseyici
Krug1 <-[e]s, Krüge> [kru:k, çoğul ˈkry:gə] ISIM eril
Krug (Gefäß zur Aufbewahrung)
jug
Krug (Trinkgefäß)
tankard
Krug (Trinkgefäß)
mug
ifade tarzları:
der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht atasöz
what goes around comes around atasöz
Bug <-[e]s, Büge [o. -e]> [bu:k, çoğul ˈby:gə] ISIM eril
1. Bug:
Bug DENIZCILIK
bow
Bug HAVACLK
nose
2. Bug YEMEK:
Bug (Rind)
shoulder
Bug (Rind)
blade
Bug (Schwein)
hand of pork
Trug <-[e]s> [tru:k] ISIM eril kein çoğul
1. Trug (Betrug):
Trug
delusion
Lug und Trug
lies and deception
2. Trug (Sinnestäuschung):
Trug
illusion
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Zug-um-Zug-Order ISIM dişil MALI PIYASALAR
Zug-um-Zug-Order (Kassageschäft)
alternative order
Bug [bak] ISIM eril BILIŞIM
Bug (Fehler in Hard- oder Software)
bug
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Statt Verboten sollten aber „kluge Anreizsysteme“ geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Auf der verregneten Power Stage zum Ende der Rallye profitierte das Mini-Werksteam von einer taktisch klugen Reifenwahl.
de.wikipedia.org
Er war aber klug genug, diesem die formale Königswürde zu belassen.
de.wikipedia.org
Dennoch gilt der letztlich erfolglose, aber klug ersonnene Angriffsplan des Dionysios als militärhistorisch bedeutsame Neuerung.
de.wikipedia.org
Der Entscheid zum Bau des eigenen Kraftwerks sollte sich als klug erweisen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Besuchen Sie Uganda-Schilling(UGX) To US-Dollar(USD).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
Visit Ugandan Shilling(UGX) to US Dollar(USD).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
Dies ist die Seite von Währungspaaren, US-Dollar(USD) zu konvertieren Uganda-Schilling(UGX).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
This is the page of currency pairs, US Dollar(USD) convert to Ugandan Shilling(UGX).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
Link zu dieser Seite - wenn Sie möchten, führt zur Israelischer Schekel(ILS) To Uganda-Schilling(UGX) Wechselkurs. bitte kopieren und fügen Sie den HTML-von unten in Ihre Seite ein:
[...]
ils.de.fx-exchange.com
[...]
Link to this page - if you would like to link to US Dollar(USD) To Euro(EUR) Currency Exchange. please copy and paste the HTML from below into your page:
[...]
ils.de.fx-exchange.com

Sözlükte ara