PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abfuhr
snub
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ab·fuhr <-, -en> ISIM dişil
1. Abfuhr (Zurückweisung):
Abfuhr
jdm eine Abfuhr erteilen
to snub sb
sich -e hali [bei jdm] eine Abfuhr holen konuşma diline özgü
2. Abfuhr SPOR:
Abfuhr
sich -e hali [gegen jdn] eine Abfuhr holen
3. Abfuhr kein çoğul yüksek ifade tarzı (Abtransport von Müll):
Abfuhr
wann ist hier Abfuhr?
I. ab|fah·ren kural dışı FIIL geçişsiz fiil +sein
1. abfahren (losfahren):
abfahren Auto, Fahrer a.
to drive off konuşma diline özgü
2. abfahren DAĞ KAYAĞı (zu Tal fahren):
3. abfahren konuşma diline özgü (abgewiesen werden):
4. abfahren konuşma diline özgü (besonders beeindruckt sein):
auf jdn/etw abfahren
to be crazy [or mad] about sb/sth konuşma diline özgü
II. ab|fah·ren kural dışı FIIL geçişli fiil
1. abfahren +haben (abtransportieren):
to take away sth ayrılabilir
2. abfahren +sein o haben (bereisen):
3. abfahren +sein o haben (befahren und inspizieren):
4. abfahren +haben (abnutzen):
etw abfahren Reifen
to wear down sth ayrılabilir
5. abfahren +haben (durch Anfahren abtrennen):
III. ab|fah·ren kural dışı FIIL dönüşlü fiil +haben
sich -i hali abfahren Reifen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Abfuhr dişil <-, -en>
jdm eine Abfuhr erteilen konuşma diline özgü
eine unsanfte Abfuhr
jdm eine Abfuhr erteilen konuşma diline özgü
sich -e hali eine Abfuhr holen
eine Abfuhr bekommen konuşma diline özgü
jdm eine Abfuhr erteilen konuşma diline özgü
depart train
depart ship
Präsens
ichfahreab
dufährstab
er/sie/esfährtab
wirfahrenab
ihrfahrtab
siefahrenab
Präteritum
ichfuhrab
dufuhrstab
er/sie/esfuhrab
wirfuhrenab
ihrfuhrtab
siefuhrenab
Perfekt
ichbinabgefahren
dubistabgefahren
er/sie/esistabgefahren
wirsindabgefahren
ihrseidabgefahren
siesindabgefahren
Plusquamperfekt
ichwarabgefahren
duwarstabgefahren
er/sie/eswarabgefahren
wirwarenabgefahren
ihrwartabgefahren
siewarenabgefahren
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ferner öffnete eines der Wahllokale im Wahlkreis mit halbstündiger Verspätung, so dass Bürger nicht zur Wahl gehen konnten.
de.wikipedia.org
Das letzte Mixtape erschien mit einigen Monaten Verspätung, da die Band mit der Produktion ihrer neuen EP beschäftigt war.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Anzahl von Zügen (bis zu 1600 täglich) und wegen mangelnder Investitionen während vieler Jahre waren Verspätungen häufig.
de.wikipedia.org
Maximal 20 Verspätungen bis zu 30 Minuten waren pro Monat gestattet.
de.wikipedia.org
Die Reisenden setzen gemeinsam die Strecke instand, der Zug erreicht die nächste Station mit 30 Stunden Verspätung.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Offene Abfuhr, niedrige Ladekante für Sperrmüll und Handeinwurf
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
Open refuse collection, low rave rail for manual loading of sacks and bulky waste
[...]
[...]
Liftersysteme dieser Familie sind ebenso für die Abfuhr von 2- oder 4-Rad-Behältern gem. EN 840-1 / -2 / -3 ausgelegt, bieten durch ihre niedrige Ladekante besonders ideale Bedingungen für offenen Abfuhrbetrieb mit Handeinwurf von Säcken oder Sperrmüll.
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
Lifter systems of this product line are desiged for the collection of 2-and 4-wheeled containers in accordance with EN-840-1 / 2 / 3 and offer with their low rave rail particularly favorable conditions for open collection and manual loading of sacks and bulky waste.
[...]
[...]
Geschlossene Abfuhr von Systembehältern in Wohn- und Gewerbegebieten
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
Closed refuse collection of domestic waste in 2- or 4-wheeled containers
[...]
[...]
Lifter-Systeme dieser Produktfamilie sind für die geschlossene Abfuhr von Haushaltsabfällen in 2- oder 4-Rad-Behältern gem. EN 840-1 / -2 / -3 ausgelegt.
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
The lifter systems of this product line are designed for closed refuse collection of domestic waste in 2- or 4-wheeled containers in accordance with EN 840-1 / 2 / 3.
[...]
[...]
Fallen gelegentlich größere Mengen an, sind auf Abruf zusätzliche Abfuhren möglich.
[...]
www.ham.airport.de
[...]
In the occasional event that larger quantities of waste are produced, additional, unscheduled collections may be provided on request.
[...]