PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

orless
Reaktion auf
re·ac·tion [riˈækʃən] ISIM
1. reaction (response):
reaction to
Reaktion dişil <-, -en> auf +-i hali
chain reaction
Kettenreaktion dişil <-, -en>
2. reaction (reflexes):
Reaktionsfähigkeit dişil <-> kein pl
Reaktionsvermögen cinssiz <-s> kein pl
3. reaction TıP:
reaction
Reaktion dişil <-, -en>
to cause a reaction in [certain] people
to have an allergic reaction to sth
4. reaction KIMYA, FIZIK:
reaction
Reaktion dişil <-, -en>
nuclear reaction
Kernreaktion dişil <-, -en>
reaction accelerator
reaction chain
Reaktionskette dişil <-, -n>
reaction flask
reaction of formation
5. reaction no pl POLITIKA küçümseyici:
reaction resmî dil
Reaktion dişil <-> küçümseyici
the forces of reaction
6. reaction (opposite response):
reaction
[Gegen]reaktion dişil
action and reaction
Wirkung dişil und Gegenwirkung dişil
action and reaction
Aktion dişil und Reaktion dişil
ˈbal·ance re·ac·tion ISIM KIMYA
balance reaction
in·duc·ing re·ac·tion [ɪnˈdju:sɪŋ-, Amerİng -ˈdu:s-] ISIM KIMYA
inducing reaction
ini·ti·at·ing re·ac·tion [ɪˈnɪʃieɪtɪŋ-, Amerİng -eɪt̬ɪŋ-] ISIM KIMYA
initiating reaction
flame re·ˈac·tion ISIM KIMYA, JEOLOJI
flame reaction
Flammprobe dişil
chemi·cal re·ˈac·tion ISIM
chemical reaction
to set off a chemical reaction
chain re·ˈac·tion ISIM
chain reaction
Kettenreaktion dişil <-, -en>
to set off a chain reaction
non-re·ˈac·tion ISIM
non-reaction
ˈstart re·ac·tion ISIM KIMYA
start reaction
OpenDict maddesi
adverse reaction ISIM
adverse reaction ECZACLK
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
reaction ISIM MALI PIYASALAR
Reaktion dişil
technical reaction ISIM MALI PIYASALAR
technical reaction
technical reaction
capital market reaction ISIM MALI PIYASALAR
capital market reaction
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
uncontrolled chain reaction ISIM
reaction (to stimuli) ISIM
reaction (to stimuli)
cortical reaction [ˌkɔːtɪklriˈækʃn], zona reaction [ˌzəʊnəriˈækʃn] ISIM
cortical reaction
reaction enthalpy (H)
reaction enthalpy (H)
hydrogen-oxygen reaction, Knallgas reaction ISIM
hydrogen-oxygen reaction
acrosome reaction [ˈækrəʊsəʊriˌækʃn] ISIM
acrosome reaction
Akrosomen-Reaktion Lockerung des Eirindengewebes am Befruchtungshügel
coupled reaction ISIM
coupled reaction
metabolic reaction [metəˌbɒlɪkriˈækʃn] ISIM
metabolic reaction
biuret reaction ISIM
biuret reaction
key reaction ISIM
key reaction
endothermic reaction [ˌendəʊˈθɜːmɪkriˌækʃn] ISIM
endothermic reaction
endotherme Reaktion (die reagierenden Ausgangsstoffe (Edukte) nehmen Energie von außen auf)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
reaction response
reaction response
reaction time TRAFIK EMNIYETI
reaction time
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The number of reactions hinting at the actual process taking place is much smaller, for example the ene reaction or aldol reaction.
en.wikipedia.org
The term action equals reaction is something he is blind to.
en.wikipedia.org
These reactions are believed to be relevant to the process studied.
en.wikipedia.org
He then played the artists the song, while filming their reactions to it.
en.wikipedia.org
His research indicated that in certain reactions the loss or gain could not have been more than from 2 to 4 parts in 100,000.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
“ If we can realise these two points, it should be possible, for example, to calculate complex biochemical molecules and reactions or to simulate more precisely and better understand thermodynamics and the kinetics of catalytic chemical processes “, said Schwilk.
www.uni-stuttgart.de
[...]
„ Wenn wir diese beiden Punkte verwirklichen können, sollte es zum Beispiel möglich sein, komplexe biochemische Moleküle und Reaktionen zu berechnen oder die Thermodynamik und Kinetik katalytischer chemischer Prozesse genauer zu simulieren und besser zu verstehen “, sagt Schwilk.
[...]
About 45 % of the railway companies agree that constant market changes require greater planning flexibility and faster reaction times.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Dass ständige Marktveränderungen eine höhere Planungsflexibilität und schnellere Reaktionen verlangen, darüber sind sich rund 45 Prozent der Bahngesellschaften einig.
[...]
[...]
It can be expected that the implicit justice motive, operating on an intuitive level outside a subject's awareness, rather explains unconscious human reactions and profits from automatic information processing.
www.philfak3.uni-halle.de
[...]
Es kann angenommen werden, dass das implizite Gerechtigkeitsmotiv, welches außerhalb des subjektiven Bewusstseins über intuitive Prozesse operiert, eher unbewusste Reaktionen von Menschen erklärt und von automatischer Informationsverarbeitung profitiert.
[...]
As children are forbidden to defend themselves against the violence done to them, they must suppress the natural reactions like rage and fear, and they discharge these strong emotions later as adults against their own children or whole peoples.
[...]
www.alice-miller.com
[...]
Denn gegen die an ihnen ausgeübte Gewalt dürfen sich Kinder nicht wehren, sie müssen die natürlichen Reaktionen wie Zorn und Angst unterdrücken und entladen diese starken Emotionen erst als Erwachsene an ihren eigenen Kindern oder an ganzen Völkern.
[...]
[...]
Discussion of the improvements and reactions produced.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Besprechung der Verbesserungen und erlebten Reaktionen.
[...]