AMOUNT TYPE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

Beweislage

[amount and type of] evidence

PONS sözlüğünde

I. amount [əˈmaʊnt] ISIM

1. amount (quantity):

amount

Menge dişil

you wouldn't believe the amount of trouble I've had with this car

du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatte

I had a certain amount of difficulty finding the house

ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden

the new tax caused a huge amount of public anger

die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursacht

with varying amounts of interest

mit unterschiedlich großem Interesse

2. amount of land:

amount

Fläche dişil

3. amount MALIYE:

amount of money

Betrag eril

amount of money

Betragshöhe dişil

debts to the amount of £50

Schulden pl in Höhe von 50 Pfund

small/large amount of money

kleiner/großer Geldbetrag

total amount

Gesamtbetrag eril

amount carried forward

Übertrag eril

amount in controversy HUKUK

Streitwert eril

amount deducted

abgezogener Betrag

[total] amount to be invested

[Gesamt]investitionssumme dişil

amount owing

Forderung dişil

amount owing

zu zahlender Betrag

amount written off

Abschreibungsbetrag eril

II. amount [əˈmaʊnt] FIIL geçişsiz fiil

1. amount (add up to):

to amount to sth

sich -i hali auf etw -i hali belaufen

to amount to sth mecazi

etw -e hali gleichkommen

keeping silent amount s to supporting him

jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen

2. amount (be successful):

he'll never amount to much

er wird es nie zu etwas bringen

I. type [taɪp] ISIM

1. type (kind):

type

Art dişil <-, -en>

type of hair, skin

Typ eril <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte dişil <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp eril

type of grain

Getreideart dişil <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ eril <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein konuşma diline özgü

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type FELSF:

type

Typus eril <-, Typen> meslek dili

type

Urbild cinssiz <-(e)s, -er>

4. type TIYATRO, EDEBYT:

type

Typus eril <-, Typen>

5. type BASKı:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift dişil <-, -en>

type (lettering)

Schriftart dişil <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type dişil meslek dili

italic type

Kursivschrift dişil

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type BILIŞIM (bars):

type

Type dişil <-, -n>

7. type BORSA (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ eril <-s, -en>

II. type [taɪp] FIIL geçişli fiil

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] yüksek ifade tarzı

to type blood TıP

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw -i hali typisch sein

III. type [taɪp] FIIL geçişsiz fiil

type

Maschine schreiben

type

tippen

OpenDict maddesi

amount ISIM

amount

Summe dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

amount type ISIM MUHASEBE

amount type

Betragstyp eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Betragstyp

amount type

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

amount ISIM MUHASEBE

amount

Geldbetrag eril

amount

Betragshöhe dişil

amount ISIM MUHASEBE

amounts received against claims written off

Eingänge pl aus abgeschriebenen Forderungen

type ISIM MALI PIYASALAR

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung dişil

Present

I	amount
you	amount
he/she/it	amounts
we	amount
you	amount
they	amount

Past

I	amounted
you	amounted
he/she/it	amounted
we	amounted
you	amounted
they	amounted

Present Perfect

I	have	amounted
you	have	amounted
he/she/it	has	amounted
we	have	amounted
you	have	amounted
they	have	amounted

Past Perfect

I	had	amounted
you	had	amounted
he/she/it	had	amounted
we	had	amounted
you	had	amounted
they	had	amounted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

While high metallicity is beneficial for the creation of terrestrial extrasolar planets, an excess amount can be harmful for life.

en.wikipedia.org

An estimate of the amount in the strongbox is about $700.

en.wikipedia.org

They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.

en.wikipedia.org

Most often, it measures the "maximum" amount of commercial bank money that can be created by a given unit of central bank money.

en.wikipedia.org

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired.

en.wikipedia.org