EARLY MATURITY ONSET - İngilizce-Almanca çeviri

Frühreife (frühe Entwicklung)

early maturity

on·set [ˈɒnset, Amerİng ˈɑ:n-] ISIM no pl

onset of

Beginn eril <-(e)s> +-'in hali

onset of disease [or illness]

Ausbruch eril der Krankheit

onset of winter

Wintereinbruch eril <-(e)s, -brüche>

ma·tur·ity [məˌtjʊərəti, Amerİng -ˈtʃʊrət̬i] ISIM no pl

1. maturity:

maturity (adulthood)

Erwachsensein cinssiz <-s>

maturity (wisdom)

Reife dişil <->

maturity of animals

Ausgewachsensein cinssiz

she seems to have maturity beyond her years

für ihr Alter wirkt sie schon sehr erwachsen

to reach maturity (of person)

erwachsen werden

to reach maturity (of animal)

ausgewachsen sein

2. maturity (developed form):

maturity

Reife dişil <->

maturity

Vollendung dişil <-> kein pl

to come to maturity

zur Entfaltung kommen

3. maturity (ripeness):

maturity

Reife dişil <->

4. maturity MALIYE (due date):

maturity

Frist dişil <-, -en>

maturity

Fälligkeit dişil <-, -en>

maturity

Laufzeit dişil <-, -en>

amount payable on maturity

Betrag eril zahlbar bei Fälligkeit

date of maturity

Fälligkeitstermin eril <-s, -e>

time to maturity

Fristigkeit dişil

to reach maturity

fällig werden

I. ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li, Amerİng ˈɜ:r-] SıFAT

1. early (in the day):

early

früh <früher, am früh(e)sten>

she usually has an early breakfast

sie frühstückt meistens zeitig

early edition

Morgenausgabe dişil <-, -n>

the early hours

die frühen Morgenstunden

in the early morning

am frühen Morgen

early morning call

Weckruf eril

early riser

Frühaufsteher(in) eril (dişil) <-s, ->

2. early (of a period):

early

früh <früher, am früh(e)sten>

early

Früh-

she is in her early thirties

sie ist Anfang dreißig

in the early afternoon

am frühen Nachmittag

at an early age

in jungen Jahren

from an early age

von klein auf

in the early 15th century

Anfang [o. zu Beginn] des 15. Jahrhunderts

early education

Früherziehung dişil

early education

Vorschulerziehung dişil <-> kein pl

to score an early goal

ein frühes Tor erzielen

early potatoes

Frühkartoffeln pl

early returns

erste Wahlergebnisse

early Romantic

Frühromantiker(in) eril (dişil)

early stage

Anfangsstadium cinssiz <-s, -stadien>

early stage

Frühstadium dişil <-s, -stadien>

3. early niteleyen resmî dil (prompt):

early

schnell

early

baldig

early payment appreciated

um baldige Zahlung wird gebeten

4. early:

early (ahead of expected time)

vorzeitig

early (comparatively early)

[früh]zeitig

I took an early train home from work today

ich habe heute nach der Arbeit einen früheren Zug genommen

you are early

du bist früh dran konuşma diline özgü

to have an early dinner/lunch

früh zu Abend/Mittag essen

to have an early night

früh schlafen [o. zu Bett] gehen

early parole

vorzeitige [Haft]entlassung

early retirement

vorzeitiger [o. vorgezogener] Ruhestand dişil

early retirement

Frühpension dişil A, CH

to take early retirement

vorzeitig in den Ruhestand gehen

to take early retirement

in Frühpension gehen A, CH

5. early niteleyen (first):

early

erste(r, s)

early

frühe(r, s)

the early Christians

die ersten Christen

the Early Church

die Urkirche

the early masters SANATTRH

die frühen Meister

II. ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li, Amerİng ˈɜ:r-] ZARF

1. early (in the day):

early

früh <früher, am früh(e)sten>

early

zeitig

to get up [or rise]early

früh aufstehen

2. early (in good time):

early

vorzeitig

to arrive early

zeitig eintreffen

3. early:

early (ahead of expected time)

vorzeitig

early (prematurely)

zu früh

early (comparatively early)

[früh]zeitig

the plane landed 20 minutes early

das Flugzeug landete 20 Minuten früher [als geplant]

to die early

früh sterben

4. early (of a period):

early

früh <früher, am früh(e)sten>

I'll call you early next Monday/tomorrow

ich rufe dich Montag/morgen Vormittag an

early [on] in life

früh im Leben

early in the week

Anfang der Woche

early in October

Anfang Oktober

early next week

Anfang nächster Woche

OpenDict maddesi

onset ISIM

on the onset of sth

am Anfang einer Sache eril

maturity ISIM MUHASEBE

maturity (einer Forderung, Schuld)

Fälligkeit dişil

maturity ISIM YATFINANS

maturity

Reifung dişil

early maturity onset ISIM

early maturity onset

frühe Geschlechtsreife

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

At maturity, the estimated number of cells in the body is given as 37.2 trillion.

en.wikipedia.org

Because of his maturity, he was elected captain of the football team.

en.wikipedia.org

According to the tradition, they represent three different ages of man: youth, maturity and old age.

en.wikipedia.org

The egg characteristics and stages of ova maturity are well documented, as are the early stages of post-egg growth.

en.wikipedia.org

What evidence there is suggests that although her post-war work is unquantifiable, the quality of her work reached its maturity and peak.

en.wikipedia.org